Всем привет~
Вас приветствует к-попер до мозга костей, относящий себя к фандомам SONE и ARMY(вообще ещё могу отнести себя к Бойсам, Экзо-Л и фанатам Red Velvet... но просто самые любимые-разлюбимые - это Соши и Бантаны^^)Работаю в фансаб-группе, правда, не очень давно, но мне нравится :3 Здесь планирую выкладывать свои переводы иностранных фанфиков (пока переводила только Бантанов на досуге, может, когда-нибудь попробую и другие группы, ибо я не прочь, и не только тех, что перечислены выше :3). Сама сочинять пока не пробовала, но ведь всё может быть, может, и во мне когда-нибудь проснётся фикрайтер?
Контактная информация:
Сайт или дневник: http://vk.com/id150833047 http://ask.fm/BiscuitJuly http://instagram.com/biscuitjuly/
Думали ли вы, что судьба когда-нибудь сведёт вас? Или это просто фантазии?
Вот что случилось с главной героиней, Чхве Джихи, которая была в школе слегка нелюдима. Люди обычно говорили о ней как о человеке, у которого холодное сердце и недоброжелательность на лице.
Поворот судьбы, вдохнувший в неё новую жизнь её мечты.
Хмм... грамматика:-) знаки препинания.
Хм, всегда вежливо всё укажу и постараюсь разъяснить, если нужно:-) вежливость превыше всего, верно?
Если что, думаю, что могу помочь с сюжетом... но это уж совсем в тяжёлых случаях.
Ах, да, неплохое знание английского здесь упомянуть уместно?ахах. Перевожу фанфики сама, правда, пока их мало, и перевожу в фансаб-группе.
Слабые стороны:
Иногда бывают затруднительные случаи в постановке знаков препинания, а так... особо ничего нет такого, что бы хромало)
Иногда мoжет не хватать времени и происходить задержка, ибо 11 класс, все дела... и ещё работа в фансаб-группе~
Когда работаю в запале, начинаю путать на клавиатуре "Ё" и "Й", ахахах
Предпочитаю работать с:
Да какие угодно, главное, по к-поп айдолам. Капоперы, саранхе~ люблю BTS и SNSD,поэтому в первую очередь по ним было бы круто:3 а так, ещё увлекаюсь CN BLUE, ЕХО, Red Velvet... да и вообще, люблю весь к-поп, хаха, поэтому забечу всё, ккк
Предпочитаю НЕ работать с:
Слэш и юри... не думаю,что пока готова к этому, ахахах. И уж слишком подробно описанные сексуальные сцены и всё такое прочее, хах.
Результат теста на грамотность:
95%
Опыт работы:
Без опыта работы.
Обновлялась: 15 декабря 2014 г. в 23:42
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.
