Сборник - Лучшие переводы от автораsnail2112

Прошёл год с тех пор, как Венди вернулась из Неверлэнда. Казалось, несчастья остались позади, но мелодия флейты, раздавшаяся однажды ночью в спальне её общежития, перечеркнула всё.

Тайна его бытия (The Riddle of his Being)

Гет

Перевод

NC-17

Завершён

656

Автор:: Anna-Victoria Albion19

Фэндом:: Однажды в сказке, Барри Джеймс «Питер Пэн» (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:: Питер Пэн/Венди Дарлинг, Джефферсон, Киллиан Джонс, Питер Пэн, Тигровая Лилия, Джон Дарлинг, Майкл Дарлинг, Феликс, Венди Дарлинг, Динь-Динь

Размер:: 179 страниц, 73 575 слов, 26 частей

Дата завершения:: 21.03.2016

Метки: AU ER Ангст Дарк Драма Романтика Спойлеры ...

За сто лет жизни в Неверлэнде Венди испытывает многое: путешествует по разным мирам, правит, как королева, любит всем сердцем и переносит потери. Девушка борется со своими чувствами к Питеру и проникает в тайну его бытия, а тем временем Майкл и Джон Дарлинги пытаются найти свою сестру. Продолжение A Very Sweet Subject (Деликатный вопрос).

Величайшее притворство (Greatest Pretend)

Гет

Перевод

Завершён

490

Автор:: Anna-Victoria Albion19

Фэндом:: Однажды в сказке, Барри Джеймс «Питер Пэн» (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:: Питер Пэн/Венди Дарлинг, Эмма Свон, Реджина Миллс, Генри Миллс, Румпельштильцхен , Киллиан Джонс, Тигровая Лилия, Джон Дарлинг, Майкл Дарлинг, Феликс, Динь-Динь, Питер Пэн, Венди Дарлинг

Размер:: 157 страниц, 61 161 слово, 22 части

Дата завершения:: 22.04.2018

Метки: AU ER Драма Романтика

Столетия ожидания подошли к концу, и Сердце Истинно Верящего, наконец, в руках Пэна. Венди мечется между тем, что правильно, и стремлением любой ценой защитить близких, а Питер встречает начало конца. Ему предстоит тяжёлый выбор между гибнущим островом и Истинной Любовью, которая предопределена самой судьбой. Финал трилогии A Very Sweet Subject (Деликатный вопрос).

Голод (like something hungry)

Гет

Перевод

NC-17

Завершён

459

Автор:: Anna-Victoria winterbones

Фэндом:: Однажды в сказке, Барри Джеймс «Питер Пэн» (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:: Питер Пэн/Венди Дарлинг, Венди Дарлинг/Питер Пэн, Венди Дарлинг, Питер Пэн, Киллиан Джонс, Динь-Динь

Размер:: 31 страница, 8 815 слов, 16 частей

Дата завершения:: 20.02.2019

Метки: Дарк Драма Любовь/Ненависть Пропущенная сцена Фэнтези

Приключения Венди Дарлинг в Неверлэнде – история, которая едва ли когда-то окажется в книге сказок Генри. Взросление – пугает.

Та, что светлее всех (The Fairest One of All)

Гет

Перевод

Завершён

437

Автор:: Anna-Victoria Ellen_Weaver

Фэндом:: Лабиринт, David Bowie (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:: Джарет/Сара Уилльямс, Сара Уилльямс/Джарет, Сара Уилльямс, Джарет

Размер:: 106 страниц, 39 807 слов, 16 частей

Дата завершения:: 07.05.2018

Метки: AU Hurt/Comfort UST Вымышленные существа Дарк Драма Любовь/Ненависть Мистика Насилие ОЖП ОМП Романтика Фэнтези

"Моя мать любит меня", – в смятении проговорила Сара. "О да, – ответил Король Гоблинов. – Но её любовь – ничто в сравнении с её ревностью. Охотник или Королева – один из нас получит твоё сердце, и я намерен добиться того, чтобы оно досталось мне". История Белоснежки в декорациях "Лабиринта".

Лучшие переводы (5)

Деликатный вопрос (A Very Sweet Subject)

Тайна его бытия (The Riddle of his Being)

Величайшее притворство (Greatest Pretend)

Голод (like something hungry)

Та, что светлее всех (The Fairest One of All)

Голодный

Ты мне нравишься, как инфаркт

В плену планеты Геката

Папуля

Под чужим солнцем

Только попробуй (не) тронь меня

Все, что он не успел сказать

За гранью твоего сна