Пытаясь заставить Кевина вернуться в Гнездо, Рико оставляет избитого Нила на пороге дома в Колумбии. Но Нил не пойдет на поводу у планов Рико, даже если он не доверяет Лисам. Он сделает все, чтобы вытащить Жана из Гнезда, и даже сможет найти свою собственную команду в будущем.

Когда Ваймак, Кевин и Эндрю приезжают вербовать Нила Джостена в Милпорт, Нил решает сказать «нет» вместо «да» и делает то, что у него получается лучше всего: бежит. К сожалению, это привлекает к нему внимание семьи Морияма, которая возвращает беглеца на «законное» место.

После того как Кевин публично объявляет о своем намерении играть за Лис, Рико посылает Натаниэля Веснински, чтобы убедить того вернуться в Гнездо. К несчастью для Рико, у Натаниэля другие планы.

Жизнь порой слишком непредсказуема, никто никогда не знает, станет ли завтрашний день последним. Ханагаки Такемичи никогда не ожидал, что через две недели после его счастливого брака жизнь может так внезапно закончиться, когда его случайно столкнули с железнодорожных путей. Он также непредсказуемо открыл глаза и проснулся десятилетним ребенком под присмотром самой опасной преступной организации в Японии.

Вероятно, это было очень долго. В основном для Эндрю, уже после того, как они оба присоединились к профессиональной команде Экси. Нил предлагает им сделать вещи немного интереснее и не обязательно рассказывать никому о своих отношениях, а просто вести себя как обычно. Намек о соперничестве Миньярд&Джостен и о том, что Эндрю и Нил - маленькие говнюки, которым нравится заставлять всех думать, что они терпеть не могут друг друга.