Возвращаясь после успешного выполнения миссии, Санеми остановился в глухой деревушке под названием «Девять». Уже тогда он осознал, что с местными происходило что-то неладное. Вечером он стал свидетелем жестокого ритуала, в ходе которого погиб и сам. Однако этот инцидент стал лишь началом новой загадочной истории — очнувшись, Санеми понял, что вернулся в самое начало кровавого дня. Истребитель сразу принялся за расследование, подозревая, что в происходящем были замешаны демонические силы.

Когда Сенджуро исполнилось десять лет, он обнаружил среди старых вещей книгу под названием «Зазеркалье». В ней рассказывалось о подвигах благородного рыцаря, а также о прекрасной королеве цветов и коварной снежной лисе. Особенно его поразила последняя. «Как бы мне хотелось встретиться с тобой, снежная лиса», — подумал он. И в тот же миг зеркало в его комнате засияло фиолетовым светом, заставив Ренгоку ахнуть от удивления.

Она — ходячее одиночество. Он — луч надежды, который появляется в её снах каждую ночь. Пора отпустить его и начать жить реальным. Но с каждым разом просыпаться становится всё сложнее.

— Лучше принять горькую правду, чем кормиться сладким враньем, слепо ожидая невозможного!.. Думаешь, тебе хватит силенок положить конец тому, что на протяжении столетий не меняется?! — Гэнъя не шевелился, таращась на него, позволяя юноше кричать себе в лицо. Синадзугава держался как мог. Трясся, сглатывал, но запрещал себе при нем плакать: ни слезинки не пропустит, не отступится, пока не исполнит обещание. Если сейчас он сдастся, — значит, любовь Санэми ему и подавно не вернуть.

Говорят, ночью, когда звёзды уже рассыпали свой бриллиантовый наряд, на ирландском берегу можно встретить косаток.

Оплакивая смерть любимой дочери, Мэй засыпает, прижимая к груди единственное, что от той осталось — рукопись незавершённого, безымянного романа. А проснувшись, с изумлением обнаруживает, что оказалась в теле второстепенного персонажа этой самой книги — героини, которой суждено трагически погибнуть в самом начале сюжета. Не желая мириться с такой судьбой, Мэй принимает решение: во что бы то ни стало она должна выжить и довести до конца историю своей дочери.