Жан ненавидит лагерь. Это часть его постоянных кошмаров и страхов. В этот раз все будет так же, он уверен. Его снова будут мучить, а сам он будет в одиночестве. Однако в этот раз в лагерь и к нему в отряд попадает Натаниэль Абрам Хэтфорд.

Мать Натаниэля забирает мальчика, хотя тот не хотел. Рико никогда не сможет забыть своего лучшего друга. Он ищет его, каждый раз надеясь, что вернется с ним.

—Мы далеко? — В жемчужную бухту. — кричит Нил. Жемчужная бухта — очень красивое место с кучей легенд и слухов. —Это та, где русалки людей воруют? — спрашивает Кевин, когда Нил спускается. —Типо того, я не особо в это верю. —В русалок? — уточняет Рене. —Их не существует. — строго утверждает Кевин, смотря на задумчивого Нила. —Ну почему же. Ты ведь не можешь доказать их несуществование.

—Хэй, Кев, — шепчет красный ворон в ночи. —Чего тебе, Нат? — бормочет Кевин, ища рукой голову парня.—У нас и так времени на сон мало, а ты тут… —Я хочу на фестиваль с тобой. — Кевин слышит улыбку в голосе Ната.

Главная особенность влюблённости, особенно подростковой, так это её неожиданность. Предугадать её бывает иногда невозможно. Эндрю не верил в любовь с первого взгляда, к таким историям всегда относился скептично. Ему важно узнать человека, только во внешность влюбиться невозможно. Ну так он думал, пока они с братом не перевелись в новую школу.

Этим летом дядя оставляет Нила одного, когда раньше брал с собой в командировки. «Найди друзей» — говорит ему дядя, считая, что Нил в этом действительно нуждается. Сам Нил не стал искать друзей, однако к нему привязалась странная компания...

Легкая история о том, как Кендрилы дачу себе купили.