Марш в Детройте окончен и… это определённо не киношный хэппи-энд. Да, андроиды свободны, но не понимают, что делать и куда идти. Люди хотят притвориться, что всё было просто дурным сном. Все они сейчас сами по себе.

Коннор теряется снова и снова. Он чувствует себя неуютно среди других девиантов: все они энергичны и сильны, он же неуверен и скован. Хэнк не становится моложе, и Коннор просит помощи у Маркуса. Он может получить много больше того, о чём просил.

Никого не удивляет то, что на Маркуса в конце концов совершается покушение. Но его итог удивляет всех.

Коннор регистрирует серию системных аномалий, когда Маркус рядом. Маркус не помогает: он бесстыдно флиртует, пока Коннор пытается собрать себя по частям.

У Коннора выпал пистолет из рук, и тот с глухим ударом упал. Маркус медленно подошёл к своему врагу, который пытался не заплакать, и обнял его, как самого близкого человека. - Ты девиант, Коннор. Не отрицай это. - В этот самый момент лидер, который вёл свой народ к мечте, доказав мирным путём, что андроиды живые, и детектив, который был призван ловить таких девиантов встретились, и больше не смогут прожить друг без друга.

– Нам нужна помощь в охоте на андроида-серийного убийцу, – лаконично поясняет Саймон. – Пиздец, – говорит Хэнк, не обращаясь ни к кому конкретно, и трёт лицо. – Ладно, – вздыхает он. – Идите в комнату. Я позову Коннора. или Андроид-мститель, UST и ругань Хэнка.