В жизни Ника и Джуди наступила белая полоса, Джуди забеременела, но ничто не может долго идти слишком хорошо. В один из дней она съедает отравленный салат и попадает в кому. На плечи Ника ложится груз множества проблем: здоровье Джуди, их детей, отстранение от службы и террористы, стремящиеся низвергнуть город в пучину отчаяния. Смогут ли они преодолеть все препятствия, вставшие на их пути? На этот вопрос никто не даст ответ...

- Морковка, не пытайся.. - он говорил тихо, но для Джуди эта тишина стала невыносимо громкой, она резала уши, выворачивала чувства наизнанку, заставляя сдерживать крик, - не пытайся изменить меня.

Одним из первых дел Ника и Джуди после их назначения детективами в Отдел Убийств становится загадочная смерть молодой влюбленной пары. Самец и самка леопарда найдены убитыми в старом заброшенном доме на пустынной улице. Расследование их гибели влечет за собой череду странных и пугающих явлений, жертвами которых могут стать и сами детективы. Так или иначе, благополучный исход расследования будет зависеть только от их взаимной преданности.

Да, работая вместе, можно привыкнуть друг к другу, и даже очень сблизится... Но просто ли они друзья..?

Ник любил Джуди но не знал как ей это сказать. Он думал что она станет стороница его и попросит нового напарника или вообще уйдет из полиции. Но он и не догадывался что его чувства взаимны. Джуди тоже любила его.