Ричарду предстоит стать новым напарником Коннора, и он понимает, что нужно узнать о нём побольше. В поисках ответов он знакомится с Хэнком Андерсоном, лейтенантом, который, как и другие в участке, называет Коннора "дурашкой". В уютной атмосфере бара Хэнк делится историями о том, как возникло это прозвище, рассказывая об их совместных приключениях, странных случаях и о том, что за этим словом скрывается настоящая дружба и взаимная поддержка.

В то время как Детройт учится жить по новой, в нем остается человек, грезящий о том, каково это — умереть, и андроид, не знающий о том, каково это —жить

Коннор не спас Хэнка на крыше, предпочитая погнаться за девиантом. Он лишь выполнял задание… Но что это за неизвестное ощущение внутри него, которое он раньше не испытывал в своей груди? — На живых людей вам плевать! Презрительный взгляд лейтенанта только сильнее посеял сомнения в голове андроида. Может, это был неверный выбор?

Коннор потерял счёт времени на вечеринке на Иерихоне. Он ожидал, что Хэнк будет уже давно спать, когда он вернётся домой. Хэнк и Коннор как отец и сын

Если честно, Коннор немного запутался. Для него всегда существовала лишь инструкция. Если он действовал по ней – это было «хорошо», если нет – «плохо». Однако андроид как-то отклонился от правил, и не сказать, что результат был совсем плохим. Была и обратная ситуация: он всё сделал как должен, но что-то всё равно было не так. Возможно, Коннор не так понял инструкции? Или они были неполными? Ведь мир сложен для людей, почему всё не может быть так просто для андроидов?