После потери близких для меня оставаться в мире, в котором я жила, больше не имело большого смысла, и я была уже давно готова к тому, чтобы принять свою смерть. Однако совсем не ожидала, что после неё снова проснусь, но уже совсем в другом мире и обрету новый смысл для своего существования, встретив маленького убийцу из Подземного города - Леви Аккермана.

Умереть в самом конце затянувшейся войны, так и не дожив до мира, а после очнуться в Шиганшине в теле неизвестного ребёнка... Бывший военный хирург, а теперь десятилетняя Софи Манн уже давно перестала строить планы на будущее. Пока что основная цель — просто выжить, а дальше... дальше разберёмся.

Она открыла глаза и увидела самый грязный потолок в своей жизни.

Каждый раз, когда я так говорю, мне хочется прополоскать рот с мылом. Слыша это, он каждый раз смотрит на меня так, заставляя вновь и вновь прощаться с жизнью. Но из последних сил я натягиваю невинную детскую улыбку и тянусь к нему на ручки, надеясь, что этими самыми ручками он меня не придушит...

Что, если взрослая женщина из двадцать первого века попадёт в Атаку Титанов? А что, если попадёт она не во времена Эрена, а в восемьсот тридцать первый год, да ещё и в Подземный Город? А если первым встреченным ею человеком окажется совсем мелкий, но слишком серьёзный для ребёнка Леви Аккерман?

История Мави начинается в другой реальности, вдали от позолоченной решетки рая, за какой-то там спасительной стеной. Вдоль неё расположены неприступные врата. Созданные удержать зло, они зачем-то распахнулись перед ней. Отчего Мави долго хохотала. Но и титанов же кто-то создал.

А что, если попаданка будет отнюдь не с благородными помыслами по спасению человечества? А что, если её видение идеального мира не сходится с видением Разведки? Она подстроится под этот мир и постарается отхватить себе как можно больший кусок власти в стране. Она не уступит, и пусть её ненавидят, но девушка искренне верит, что её действия благие. Так ли это на самом деле? И чем по итогу будет чревато такое поведение?