Рано или поздно, это должно было произойти. Но никто не знал, что же приведёт к такому сближению, казалось бы 2-х противоположностей.

Гореть можно по-разному: одной и в аду, или всё-таки вдвоём...

Видя, как Корра страдает, она не могла найти себе места. Дорогая подруга и прекрасная возлюбленная — Асами желала ей только добра и мучилась с ней вместе! Пока однажды ей не пришла в голову ошеломительная мысль. Разве встряска обязательно должна быть покушением на жизнь? Может быть, Корру встряхнёт кое-что другое?

Асами тяжело вздохнула и сделала очередную затяжку. Она редко позволяла себе курить, однако, сегодня можно. И без того нервный день, был ещё сильнее испорчен тем, что случилось с Коррой. Если бы она не вмешалась… Ну почему из всех людей, Сато умудрилась влюбиться в Корру? В эту невозможную девушку с тёмной репутацией. Совершенно невыносимую девушку с потрясающими голубыми глазами. А её тело! Особенно руки. Сколько ночей брюнетка представляла себе, как эти руки ласкают ее.

Во время путешествия по миру духов Асами решает научить Аватара, как расслабиться, с помощью веревок и не только.