Ему было бы проще утопить себя в алкоголе, но мир по-прежнему не собирается отпускать его на пенсию. Леону снова придётся лететь на задание. Он справится, как справлялся всегда. И всё же теперь судьба приготовила не только очередное испытание, но и возможность спасения для его израненной души. Станет ли это задание последним в жизни Леона Скотта Кеннеди, или наоборот — окажется тем, что заставит его снова подняться и продолжить войну с биотерроризмом — не знает даже он сам.

2008 год. Леон прибывает в Стокгольм расследовать убийство сотрудника «Амбреллы», но запутанное дело вскоре становится его личным испытанием. Отголоски Раккун-сити начинают оживать в самых тёмных закоулках города, а закалённый в боях агент слишком поздно осознаёт, что обзавёлся новой слабостью.

Когда на далёком норвежском острове внезапно прорывается вирус, правительство, как обычно, вызывает Леона Кеннеди — потому что если не он, то кто? Его начальница — Эмили Ньюман, девушка, про которую в личных делах значится только «лучше не ворошить». Жёсткая и харизматичная, уже в первые дни между ними явно начало что-то складываться не только в рабочих вопросах. Мутанты, холод, стрельба — всё, как обычно. Вот только никто не предупредил, что в списке «гостей» окажется и его бывшая.

Два года. Столько прошло с тех пор, как Хоуп и Леон тайно поженились. За это время они привыкли к коротким «доброе утро» между миссиями и к жизни, которую ни один из них не успевал толком проживать. Но теперь — отпуск. Остров в Средиземном море. Вот только у острова есть свои сюрпризы, которые изменят жизнь героев на долгие годы вперед…

- Давай просто сбежим? - шпионка, слегка привстав на локтях, лежала перед Леоном вниз головой на краю кровати. Густые волосы, волнами свисали к полу, едва касаясь его кончиками. Ее шея была напряжена, а под тонкой кожей виднелись упругие мышцы. - Это только твое амплуа, дорогая, - произнес Леон, с нескрываемым вожделением, припав губами к ее шее в поцелуе, словно вампир, крадущий жизнь через свои искушённые лаской прикосновения. Она откинула голову назад, отдаваясь мучащему его голоду.