Данзо Шимура рос в военное время и давно избавился от иллюзий. Он считал, что интересы деревни должны быть выше всего, даже этики и морали. Но он и не предполагал, что назначение на должность Йондайме Хокаге Минато Намикадзе, так сильно повлияет на него. Первая часть истории.

Заблудившиеся дети могут встретить кого угодно. Сакура встретила друга.

Из-за случайной ошибки Харуно Сакура попадает в прошлое. Привычная жизнь осталась позади, впереди - суровый мир Сэнгоку Джидай со смертельными битвами, новыми друзьями, встречами, расставаниями, войной, потерями и, конечно, любовью. Вместе с Сакурой вы узнаете, почему Учиха Мадару называли Красным Чёртом, с какой интересной вещью можно выйти против Бессмертного Какудзу и выжить, обойдете несколько стран, побываете на войне и пирах и сразитесь с Небесным Кормчим Летающего Города.

После прилюдного унижения на уроке Сакура понимает, что не хочет связывать свою жизнь с человеком, который даже не видит ее. Набравшись решимости, она начинает усердно работать над собой, преодолевая тернистый путь к становлению отважной куноичи, обретая друзей и врагов.

Как заговорят персонажи «Наруто», если соскрести налёт переводческой отсебятины? Что на самом деле значат эти «даттэбайо», «мэндокусай», «усуратонкачи»? Вы узнаете много нового о любимых героях, если рискнёте заглянуть за ширму субтитров...

Попаданка в Кушину Узумаки до уничтожения Водоворота. Канон знает местами, к глобальным свершениям не стремится, зато есть настойчивость, упорство и отсутствие иллюзий. Выживает, как может - воюет, становится сильнее, пытается защитить себя и своих близких.