Хогвартс сотрясла потрясающая новость: в его стенах будет проведён Турнир Трёх Волшебников! Студенты с предвкушением ждали, какие же школы приедут к ним и какое же шоу они увидят! Но не всё будет проходить так, как они ожидают...

Когда двенадцать учеников Хогвартса приезжают по обмену в русскую магическую школу «Колдовстворец», они уверены, что встретят провинциальных заучек и пыльные коридоры. Но Скала живёт своей волей, и не всех она впускает.

Колдовстворец живёт по древним и суровым правилам. Шесть подруг учатся магии, пока приезд учеников Хогвартса не нарушает привычный порядок. Обмен быстро превращается в противостояние традиций и характеров. Иностранцам предстоит узнать: славянская магия не терпит высокомерия — и с ней не шутят. А чем кончится их история по отъезду учеников Хогвартса из Колдовстворца?

Судьба так сложилась, что к английскому мальчику, попавшему в серьезную беду, пришла на помощь целая иностранная делегация в лице лесной русской школы. А если вы помните старые добрые сказки об Иванах-царевичах и серых волках, то вам легко будет представить всю эту "подмогу", ибо русскому только дай знать, завсегда поможет, от всей широты своей необъятной души. И не только, ещё и согреет хорошенько, накормит, напоит и спать на лавочку уложит, и колыбельную набаюкает вдогонку, чтоб наверняка...

Долгих одиннадцать лет мы с моей дочерью Леной жили в России, пока однажды в августе ей не пришли письма-приглашения из почти всех известных волшебных школ. Оно и понятно: дочь потомственного, да еще и русского ведуна - лакомый кусочек для любой уважающей себя школы. Боже, ну почему она выбрала именно Хогвартс, от которого я так надеялся ее уберечь? Но это ее решение, а я привык доверять выбору дочери даже тогда, когда не одобрял его. Впрочем, о дальнейшем пусть она сама вам расскажет.