Все у Се Лянь и Хуа Чэн было хорошо до тех пор, пока Луна не раскололась.

Илья Ордынцев, молодой исследователь из Института внешних сред, уверен, что любое, даже самое невероятное явление можно объяснить. Хэнрик Варг, сотрудник полевой охраны, уверен: порой лучше не искать объяснений. А правильное решение то, которое позволит выжить. Но когда на базе начинают пропадать данные, а на Территории кто-то — или что-то — меняет маршруты и сдвигает вешки, им приходится работать вместе, чтобы разобраться, что происходит.

AU-постканон 3 фильма: Куоритч прыгает в пропасть и утаскивает Джейка за собой, чтобы тот тоже погиб, но Паук успевает схватить Салли за руку. Они вместе летят вниз через световой торнадо, и Спайдер теряет сознание. Приходит в себя он на Пандоре из другого измерения, не знавшей вторжения людей. Куоритч исчез; но Джейк рядом с ним, и главное, в этом мире сбылась его заветная мечта. А еще Паук постепенно осознает: его чувства к Джейку совсем не похожи на любовь сына к отцу.

Один из небесных демонов попадает в плен к на′ви, и ему назначают интересное наказание. Демон, конечно, против, да кто его спрашивает?

Ужас придал Генриху сил. Он извернулся, выдернул из кобуры пистолет. Но на то, чтобы выстрелить, сил уже не хватило: он опять стал задыхаться. Грозный ангел опустился на колени, снял с себя противогаз. А затем вдруг легонько дотронулся Генриху до лица, пытаясь приласкать — так ласкают испуганного щенка. — Не бойся. Не надо меня бояться. Бог весть зачем он это говорил: он ведь не мог знать, что Генрих понимает по-русски.