Второй шанс — это не подарок. Это счёт, за который рано или поздно придётся платить.

Побег Юмэ в Йокогамские трущобы, временное решение отложившихся проблем. Зима предвещает метель, вьюгу и сильный мороз не только в прогнозе погоды.

2026 год. Элитный хакер Эмилия, спасаясь от Интерпола, попадает в золотую клетку токийского синдиката «Бонтен». Окруженная опасными хищниками в идеальных костюмах, она должна стать их «глазами» в цифровом мире. Но в этой игре правила меняются: за дорогим кашемиром скрываются шрамы, а за холодными взглядами — тайны, которые Эми придется взламывать дольше, чем любой банковский сервер.

«Влюбиться в хулигана» — грабли стары как мир, а кто-то всё продолжает и продолжает на них наступать. Девочки-подростки неисправимы. Да и мальчики, если уж на то пошло — тоже.

Жизнь преподносит сюрпризы, и не всегда приятные. Мечты об идеальной средней школе разбились о реальность: зависть, ненависть, где ценность – лишь популярность. Я была "никем", объектом насмешек. Однажды ярость взяла верх, и я напала на обидчиков. Шрамы стали доказательством самообороны, меня оправдали. Родители, видя мои страдания, решили переехать в Токио. Продав дом, мы отправились в новую жизнь. Но главный вопрос остаётся: смогу ли я снова доверять людям?

Держась крепче за его сильные руки, которые никогда не опустят.