Се Лянь и Хуа Чэн — друзья по переписке из разных городов, которые общаются практически без перерывов. Стоит Се Ляню признаться, что его чувства находятся за пределами дружеских, как что-то идет не так.

Рождество и его последствия

Се Лянь - молодой бедный студент, который в 3 раз поступил в университет «Небожителей». Почему его отчисляли до этого? Какие тайны скрывает этот университет? И что его ждет в этот раз?

Пока Хуа Чэн в течение всего дня отсутствует, занимаясь неотложными делами, скучающий от одиночества Се Лянь ожидает его возвращения в храме Цяньдэн. А в конце дня Хуа Чэн возвращается с сюрпризом для Его Высочества.

Это очень странно — впервые за восемьсот лет проснуться и осознать, что ты больше не влюблён. Хуа Чэн ощутил привкус новой реальности на кончике языка ещё до того, как открыл глаза. Даже воздух казался иным: спёртым, странно пахнущим. Не открывая глаз, он проверил, всё ли в порядке с его прочими чувствами и мыслями, и не нашёл никаких отклонений. За исключением одного… Впервые за восемьсот лет он подумал о Се Ляне и ничего не почувствовал.

Хуа Чэн - молодой преподаватель в институте по живописи и рисунку. Он очень строг и требователен, из-за чего многие студенты его не любят, но находится один, который видит в нем не только злобного мучителя и дьявола во плоти. Но может ли педагог в открытую заигрывать со своим учеником?

Случайная встреча на остановке, поход в библиотеку, опоздание на пару... Мало ли способов раз и навсегда изменить свою пресную жизнь? Смогут ли новая дружба и любовь разрушить стены, что старательно выстраивались столько лет? Подозрительные, но такие закономерные совпадения так тесно переплетают жизни, что уже невозможно выбраться из этого водоворота, в который окунулись герои, переступив порог в студенческую жизнь. И все обязательно сопровождается первой, но самой значимой улыбкой.

Перевод с английского начинается с 145 главы, так как до этой главы уже есть перевод другого автора (вы можете найти его на фикбуке, ник автора Aurora_baozi). При возникновении претензии к переводу, помните, что я делала это бесплатно. Пожалуйста, ставьте лайки и пишите комментарии, мне приятно. Для связи по каким-то воспросам можете писать мне в телеграмме: https://t.me/supersonicdaria