Спок сражается насмерть за экипаж Энтерпрайза, и Джим, наконец, признаёт, что коммандер, возможно, больше, чем просто друг для него. Когда Спок прямо задаёт вопрос о его странном поведении, капитану ничего не остаётся, кроме как рискнуть всем и признаться.

Через три месяца после начала пятилетней миссии Спок все еще с Ухурой и по-прежнему недолюбливает Джима, что, конечно, взаимно. А потом они попадают в космический шторм и сталкиваются с вулканским кораблем, которым командуют капитан Спок и его нелогичный первый помощник Джеймс Кирк. Ко всеобщему удивлению, они любят друг друга и счастливы в браке. Кирк из параллельной вселенной недоволен тем, что другой Спок встречается с Ухурой, и пытается это исправить.

Пятилетняя миссия. Всё как обычно. Но на одной планете коммандера Спока разъединило на две половины: земную и вулканскую. Теперь у капитана Кирка два Спока, которые будут решать свои внутренние, накопившиеся за почти тридцать лет противоречия. Борьба человека и вулканца, которая обычно заключена внутри Спока, выйдет наружу. Джим тоже многое узнает о себе и о своих чувствах, а также о силах, требующихся капитану для решения проблем корабля и своей личной жизни.

Mirror!vers. Спок — капитан лучшего имперского звездолёта. Холодный, целеустремленный, безжалостный. Он знает, чего хочет от жизни, и идёт к своим целям, не считаясь с жертвами, но при этом не прибегая к излишнему насилию. Его уважают и боятся. Он уверен в том, что ничто и никогда не сможет сдвинуть его с истинного пути. Но всё меняется, когда на его корабле появляется новый старший помощник. Он упорен, безумен, жесток и не намерен уступать капитану ни в чём.

— Спок! Ты под влиянием чего-то вроде возбуждающего луча! Э, ну или типа того.

Во время очередной исследовательской миссии тайные чувства стали явными, и теперь многое может измениться.