Маринетт Агрест дочь известного человека- Габриэля Агреста. Маринетт любит и хочет танцевать, но её отец этого не признает, поэтому девушка вынуждена хранить эту мечту в секрете. Однажды, проходя по незнакомым окрестностям Парижа, девушка увидела уличных танцоров, после чего её жизнь глобально изменилась.

– Вот смотри. Звезда красивая? Уверен, что да. И я смотрю на нее, как на то, что мне нравится, что привлекает. Она яркая, изящная, таинственная, завораживающая. У нее особенная красота, которую не все видят. Но она есть. А еще есть, не знаю, лампочка в фонаре. – Эрен кивнул на тусклый свет, расползшийся у них под ногами. – Она тоже яркая. Многим нравится, потому что привыкли. Тоже красивая. Легко заполучить. Только все равно не сравнится со звездой.

"Альгамбра" сгорела, Максвелл Рот мёртв, а Джейкоб Фрай приходит в сгоревший театр. Он остаётся там на ночь в надежде спокойно покончить со всем этим кошмаром... Но как выясняется, не только он гость сгоревшего театра. Им является молодая балерина, которую когда-то вывел на сцену их общий знакомый - Максвелл Рот. И теперь, на протяжении нескольких дней балерина даёт концерты убитому наставнику, даже не подозревая, что из темноты театрального лона, за ней наблюдает пара любопытных карих глаз...

Толпа зрителей разносится свистом. Все встают с мест и хлопают в ладоши. По всему залу слышится гул, а ребята с искрящимися глазами вглядываются в зал. Даже хладонравный Виктор не в силах сдержать улыбку. Они это сделали. Долгим и упорным трудом, но они сделали это.

— Я не понимаю, ты можешь быть серьёзным? Соревнования на носу! — Мне кажется, ты усложняешь, красавица...