"Нити, оковы, колодки - мои несчастия?"

"О, если сумеешь - любовь развяжи."

"Мраморный свет коснулся душ."

"Удары твои, что по самую душу."

Мир вокруг меняется, всё кажется зыбким и шатким, но каждому самураю необходимо во что-то верить, чтобы выстоять: с ними всегда остаются верность, миссия и долг. Один жаркий июльский день в Киото переворачивает жизнь каждого из них, но едва ли это единственное, что скрывается в их душах. К чему приведёт произошедшее? Каковы последствия невысказанного и сказанного? И есть ли что-то, что можно навечно сохранить в этом бурном потоке беспокойного времени?

Перед лицом важнейшей битвы, что разделит собой эпохи и поколения, самураю не позволено дрогнуть. Кому-то из них предстоит стать творцом нового уклада жизни, а кому-то — только проявить себя. Суждено ли этим путям пересечься, и как долго дорога может быть общей? Что значит победить, — по-настоящему, — в этом мире, горящем бесконечными войнами?