блич (то, что зацепило)

Карин с самого детства знала, что станет супругой благородного и достойного человека, которого изберет по традициям древнего клана ее отец. И все же сердце человека, которого она страстно любит отдано другой. Страшные тайны окутывают белый город богов смерти, и Карин готова ступить в дом своего мужа, не забывая о мести, что уготована тем, кто лишил ее семьи и былого счастья.

Куросаки Карин таинственным образом попадает в Сейритей, не имея возможности вернуться обратно в свой мир. И каждую ночь ей видеться один и тот же сон, приходящий словно проклятие. А потому придется продолжать жить в мире ином, который принимает твою душу и сердце, придется мириться с его правилами и жестокими законами, бороться за свою жизнь и любовь.

In every season - сборник рассказов, посвященный пейрингу Т.Хитсугая/Карин Куросаки. Работы выполнены очень ярким и выдающимся автором Adobo-chan. Перевод сделан с любезного разрешения автора (на ее официальной странице на сайте FanFiction.net есть тому подтверждение в разделе переводов). Если вы фанат фэндома Bleach, то вам должно прийти сие по вкусу:)

От любви до ненависти один шаг, а пороков целых 6.

Есть вещи, которые просто уходят. Растворяются в легкой ткани мира, оставляя темно-багровые отпечатки на изорванных в клочья душах… Они – два мазохиста, которые неустанно калечат друг другу душу. Своеобразная игра, их игра, в которой ни один не может позволить себе проиграть. До тех пор пока Судьбе это не надоест. У нее уже есть свои планы на проигравшего.

Не каждая сказка повествует о благородных героях и прекрасных девицах. Эта легенда - об убийце с ядовитым прищуром, хищным оскалом и ароматом восточных пряностей. О волшебнице с невероятно сильным духом, но очень хрупким телом. Они - как цветок и нож: совершенно несовместимы, но вынуждены быть вместе. Их связывает не дружба, не любовь и даже не общая цель. Между ними заключен контракт, написанный кровью и звездной пылью. Между ними - тонкая грань ненависти и любви, о которую так легко обжечься…

Предательство, смерть, месть. Боль, обида, кровь. Эта история о другой судьбе Куросаки Ичиго. О его другой, новой жизни после смерти. О том, на что он пойдет, руководимый слепым желанием расправы над предателями, бывшими друзьями. Эта история о том, как умирает дружба.

Ее волосы отливают чернильно-синим, его же напоминают ворох праха. Он демон с выжженным сердцем, а она – человек, чью волю почти невозможно сломить. Ненависть – вот и все, что один может подарить другому. Искренним между ними может быть лишь желание использовать друг друга. Единственное, что их объединяет – это свидание с судьбой, подарившей возможность отомстить...