В этот день Лорлен освободился раньше, чем обычно. И всё потому, что Аккарин так настоял на этом. При этом он странно себя ведёт, что не ускользнуло от внимания Лорлена. Потом Аккарин неожиданно пригласил Лорлена на танец, где Аккарин признаётся в своих чувствах к Лорлену.