Хамфри и Кейт вместе уже много месяцев, но Хамфри до сих пор переживает стресс после того, как чуть не потерял Кейт, спасая Уинстона и Тони от Табуна. Ему снятся кошмары: бегущий Табун, Кейт, попавшую в ловушку, а сам Омега ничего не может предпринять что бы спасти возлюбленную.
Сможет ли он воспользоваться помощью снов, и спасти Альфу, или же потеряет её в этот раз навсегда...
