The girl in the blue dress

Дотти наблюдала из-за барной стойки, как две девушки, возможно (несомненно) старшеклассницы, вошли в бар и сели слева от неё на свободные стулья. Протирая стаканы, она слышала, как они шептались. Как только она подошла к девушкам, пристально глядя на них, те затихли. — Если вам нет восемнадцати, вам здесь не место. — А нам есть! — заявила девушка с длинными светлыми волосами. — Ну, — замялась она и указала на подругу, — ей есть. — С сегодняшнего дня, красотка, — улыбнулась девушка с волнистыми волосами цвета воронова крыла и серебристым хайлайтером на лице, с гордостью предъявив Дотти своё удостоверение. Затем, убрав его в сумку, она положила руки на стойку. — Послушайте, мы просто хотим выпить по рюмке текилы, а потом мы уберёмся подальше от ваших красивых рыжих волос. Обещаем. — Вообще, может, ещё и покушаем? — предложила блондинка, после чего брюнетка недовольно взглянула на неё. — Что? Я голодная! Дотти посмотрела на дверь, так как в бар вошли несколько посетителей. — Так, смотрите, — сказала она девушкам, привлекая тем самым их внимание. — Вы можете выпить по одной рюмке самой крепкой текилы, которая у нас есть, а потом — только газировка или коктейли с добавлением газировки. Идёт? — Идёт, — синхронно ответили девушки. Дотти поставила три рюмки текилы на стойку. Блондинка подняла рюмку, разглядывая золотистую жидкость в ней. — Я думала, что текила прозрачная, как вода. Дотти осушила рюмку и поморщила нос, так как тёплая жидкость обожгла ей горло. — Как правило, да, но это самая крепкая текила. Но, если вы сомневаетесь… Блондинка покачала головой. Брюнетка взяла свою рюмку и подняла её в честь подруги. — Анна, лучшей девушки для празднования своего восемнадцатого дня рождения я и пожелать не могла. Я бесконечно благодарна тебе за то, что ты такая забавная и вечно голодная. Благодаря тебе я живу, и весь мир становится лучше, ведь в нём есть ты. Я люблю тебя. Белокурая Анна улыбнулась. — Я тоже тебя люблю, Джен. Девушки звонко чокнулись, выпили и поставили пустые рюмки на стойку. Джен скривила лицо, а Анна закашлялась и стукнула себя по груди. Дотти усмехнулась и подала Анне стакан с холодной водой. — Держи, — улыбнулась она. — Это поможет от жжения. — Благодарю, — только и смогла прошептать Анна, прежде чем осушить стакан. — Фух. Никогда больше так не буду делать, — произнесла она, поворачиваясь к подруге. — Я по-прежнему голодна. Джен дотянулась до небольшого меню и передала его Анне. — Может, найдёшь нам столик? — Попробуйте картофель фри с сыром, — порекомендовала Дотти, заметив, что блондинка листает меню. Анна сразу же оживилась. — Окей! — с улыбкой ответила она и отправилась на поиски столика. Джен повернулась к Дотти. — Можно открыть счёт на наш столик? Дотти кивнула, затем ввела что-то на экране кассы. — Кредитка? — Ага, — отозвалась Джен, спрыгивая со стула и отряхивая кожаную мини-юбку. Она полезла в сумочку и достала из неё хрустящую стодолларовую купюру. — Это, — протянула она её Дотти, — для тебя. Спасибо, что ты не стукачка. — Конечно, — улыбнулась Дотти, сложив купюру пополам и сунув в задний карман. — С днём рождения. — Спасибо, — улыбнулась в ответ Джен. — Кстати, классные татуировки, —добавила она, отходя от стойки. Дотти посмотрела на цветы и звёзды, которые были набиты на правой руке и тянулись до самой шеи. Когда она подняла глаза, Джен уже сидела с Анной за столиком. Она посмотрела в сторону двери, когда внутрь один за другим начали входить бизнесмены, у некоторых в руках были портфели. Как раз в тот момент, когда она собралась уйти на перерыв (в основном чтобы не общаться с этими кретинами, не понимающими, что она — лесбиянка), в бар вошла женщина в бежевом пальто. Именно эта женщина привлекла её внимание. Возможно, причиной тому была её изящная причёска или мрачное выражение лица, но Дотти не успела об этом подумать, как женщина развязала узел пальто, во всей красе показав платье королевского синего цвета длиной до колен. «Королевская лазурь» (такое прозвище дала ей мысленно Дотти) подошла и села за барную стойку напротив неё. — Можно мне «Манхэттен»? Дотти, очарованная британским акцентом женщины, кивнула и приготовила ей коктейль. Нанизав на маленькую шпажку вишенку, она опустила её в бокал с мартини и поставила коктейль перед Королевской лазурью, которая вынула шпажку и залпом выпила напиток, после чего агрессивно съела вишенку. Проглотив её и посмотрев барменше прямо в глаза, она спросила: — А есть что-нибудь покрепче? Дотти ухмыльнулась всё понимая. — Сейчас будет. Спустя два стакана виски Дотти уже собиралась действовать. Однако женщина её опередила. — Когда ты заканчиваешь, дорогая? У Дотти моментально пересохло во рту от этого заигрывающего обращения (и, о боже, от её акцента). Она сглотнула, выдохнула, после чего наклонилась вперёд, опёршись локтями о столешницу, и с очаровательной улыбкой ответила: — Как правило, сразу после дамы. Королевская лазурь закатила глаза, и барменша рассмеялась. — Мы можем уйти, как только я уговорю коллегу подменить меня, — улыбнулась Дотти, протягивая руки на стойке. — Но прежде можно узнать твоё имя? Женщина напротив поджала губы, колеблясь. — Пегги. — Пегги, — повторила Дотти негромким, хрипловатым голосом. — Подожди минутку, я быстро договорюсь и мы сможем пойти. Практически умоляя Энджи подменить её (Дотти даже встала на колени), барменша из Бруклина согласилась взять на себя дополнительные часы. Дотти быстро чмокнула её в щёку и отдала часть своих чаевых за ночь. Надевая чёрную кожаную куртку, Дотти подошла к своей будущей подружке. — Готова? — Более чем, — откликнулась Пегги, и они направились к двери. — Ты так и не сказала мне своего имени. Дотти открыла для неё дверь. — Дотти. — Что ж, Дотти, — произнесла Пегги, когда они вышли на улицу и прохладный воздух Манхэттена приятно подул им в лицо, — к тебе или ко мне?