ID работы: 13756156

....а тем временем где-то... в параллельной реальности...))

Гет
PG-13
В процессе
1
автор
Размер:
планируется Мини, написано 94 страницы, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1 Нравится 20 Отзывы 0 В сборник Скачать

..... Поиск утраченных иллюзий... (Часть 7)

Настройки текста
**************************** ************************* ..- Майкл... - Рене?! Почему по английски?! Забыл наш родной язык? - Майкл! Я так чувствую себя уверенней...  Мне очень неловко. Инспектор попросил меня поговорить с тобой. Майкл! Ты берешь лишние смены на работе и получается, что работаешь все семь дней в неделю. - И что? Я не справляюсь? Не беру на себя ответственность? - Наоборот! Слишком много ответственности... Люди  в нашей команде недовольны... Майкл! После смерти Жасмин ты перестал брать выходные... Прости, что говорю это... Но тебе надо это как то пережить...  Возьми отпуск... - Мне не нужен отпуск! - Я не спрашиваю , нужен он тебе или нет. Я только тебя настоятельно прошу - возьми отпуск! ******************************* ...Майкл опустил голову на согнутый локоть правой руки... Его плечи дрогнули... И еще раз... Но ни единого звука не срывалось с губ... он плакал совершенно бесшумно.   Моник приоткрыла дверь гостиной.., потом тихо притворила ее обратно. Вернулась в спальню... - Рене... Пойди к нему... Мишель как всегда, там , в гостиной, ...  Это была самая любимая комната Жасмин в доме. И моя, кстати, тоже! В их спальню он опять не пошел,  и будет  снова до утра сидеть там и .... плакать((   Я так верила, так надеялась , что теперь все будет хорошо! Жасмин .. была такой доброй, такой искренней... Она так любила его! Наконец кто то любил его самого, настоящего...  не того, кем его вынуждали казаться... Она дала ему то тепло и заботу , в которых он так нуждался!  Я же видела - он учился быть счастливым, он выздоравливал...       А когда я узнала , что у них будет ребенок, то подумала, что все будет так хорошо, что в жизни Мишеля и Жасмин появится самое главное, то - что подарила им любовь! Что я наконец то порадуюсь на счастье брата  и сама буду счастливой! И - вдруг опять все рухнуло!((   Я уже лишилась и Жасмин и племянника! А теперь что же - неужели  я еще могу потерять и Мишеля?! Надо что то делать , Рене! Рене... Ступай к нему.. Поговори с ним! Я - не смогу это сделать. Я - сразу начну плакать.... ******************** - Мишель... Друг!... - Рене! Я так больше не могу! Я возвращаюсь. - Что? Куда?! - Обратно! В сельву. Я должен увидеть ее .. тело.. Ее могилу! Я не могу так! Если она умерла - я должен знать это наверняка. - Но там , по крайней мере, в том районе работала команда спасателей.... Она обнаружила трупы почти всех врачей миссии. Остальные тела были даже не найдены! Целый месяц правительство Венесуэлы прочесывало джунгли! Но Жасмин, как и многих других - не нашли!! - Вот именно! Где доказательства их смерти?! Ведь нас туда даже не пустили! Не включили в команду! Из-за отсутствия опыта спасательных операций в сельве... - Мишель!... мы поэтому сейчас с тобой и говорим об этом,  что ты так и не увидел ее тела! Мишель... Жасмин умерла. А ты все отказываешься смириться с этим... Ты должен сделать так, как все... Убрать из шкафа ее вещи... Сменить вашу спальню на другую комнату, где сможешь спать.. И продолжать жить без нее. - Опять?! Нет... Нет! Еще раз я не смогу это сделать... Я держусь! Изо всех сил. Ради Моник. Ради тебя... Но больше не могу! Я возвращаюсь. Туда! - Хорошо. Но ты не пойдешь туда один. Это - самоубийство! Я иду с тобой... ******************** - Эй! Ребята! Шевелитесь быстрее... Уже ужин остыл, пока вы там копаетесь! Садитесь за стол! ....Моник взяла блюдо с салатом и начала наполнять тарелки..., украдкой приглядываясь к Майклу. Он показался ей каким то .. бледным,  еще более , чем обычно , уставшим....    Стараясь, чтобы в ее вопросе не звучало ничего, кроме доброжелательного беспокойства , Моник окликнула его - - Мишель! Как ты себя чувствуешь? Брат, ты случайно не собираешься заболеть?! Что с тобой? Конечно, ее выдал срывающийся от страха за него голос.... Поэтому Майкл улыбнулся как можно веселее и ласково поцеловал Моник в обе ладони.)         - Все хорошо! Просто не выспался. Пришлось очень рано встать, чтобы собраться...  Мы с Рене выезжаем завтра еще до рассвета. Мы арендовали самолет для полета к месту бывшей базы "Красного креста" и проводников... Пожелай нам удачи, сестренка! ************************************************* ******** - А переводчик?! - Местные индейцы немного говорят по испански... А Виктор - наш летчик - понимает варао, диалект "васай".. Не дрейфь, друг!... Объяснимся....           Надеюсь,  что у этого Виктора есть лицензия на полеты на одномоторнике.... А если и нет - ничего страшного)) Верно? Главное - он знает,  куда лететь... К водопадам... Точное расположение миссии , к счастью , было отлично известно... И карты тоже в порядке. *********************               ....Несколько часов спустя , они уже  летели над фантастическими пейзажами дикой сельвы... Немыслимая по красоте картина дикой природы расстилалась под ними.... Холмы и невысокие горы, покрытые буйной после зимних дождей растительностью... - Кто эта женщина на фото? Ваша жена? - Нет. Она была женой моего друга... - Вы что, приехали,  чтобы забрать ее? - В каком то смысле - да... Ранней весной здесь случилось несчастье... Ты наверняка слышал.. Автобус миссии "Красного креста" смыло селем в горную реку.. Были дожди... Все погибли... -  Да, сеньор.. Вода в реке сейчас не такая высокая. Это все равно нам по пути. Вы сами увидите. Это место совсем недалеко от бывшей базы  миссии "Красного креста". Я пару раз пролетал здесь в прошлом месяце... Искореженный автобус все больше торчит из воды.... Тогда целое племя из-за дождей оказалось изолированным от всего мира... Туда и пытались добраться врачи! Чтобы помочь индейцам... Но никто из врачей не выжил ...Индейцы до сих пор в знак уважения носят одежду погибших! Их тела вынесло потоком воды прямо к домам деревни... .... часа через полтора самолет, подпрыгивая и дребезжа, опустился на круглую поляну... - Так, сеньоры, вот и наши проводники... Из индейцев.. Они очень не любят чужих... Не делайте резких движений... ... Два низкорослых, смуглых,  коренастых, татуированных субьекта в набедренных повязках и с ржавыми  АКМ в руках, сидя на бортах помятого и старого небольшого грузовичка, мрачно и молча уставились на  Майкла и Рене...     После короткого и бурного диалога аборигенов  с Виктором, он повернулся обратно к Рене и пояснил - - Проводники говорят, что в деревню они отвезти вас не могут. Но за определенную плату они отвезут вас к могилам врачей... Индейцы похоронили их тела на берегу реки... ******************************   .... под проливным дождем грузовичок бодро подпрыгивал по размокшей грунтовой дороге... Через несколько часов уже будет темнеть... Надо спешить! ...через час грузовичок остановился на небольшой лужайке, в нескольких десятках метров у реки... Майкл и Рене вышли из машины и прошли немного вперед.... Индейское кладбище было перед ними... Пара десятков сложенных из черных гладких булыжников надгробий.... с вставленными в щели и прижатыми камнями сухими ветками деревьев.... с которых свисали легкие пучки птичьих перьев... Абсолютно одинаковые... Значит - одно из них - вечный дом Жасмин?! Майкл встал на колени у ближайшего и склонил голову.... ....Виктор подергал Рене за рукав - - Сеньор! Пора... Погода ухудшается... Надо ехать! Если пойдет дождь - мы вообще не выберемся отсюда... Тогда всем будет плохо(( ... Майкл вскочил на ноги и бросился к проводникам.. - Сеньор!! Остановитесь! Что вы делаете? Остановитесь!! Но Майкл уже подбежал к индейцам и тыкал им под нос фотографию... - Это - моя жена! "Красный крест".. Где она? В какой могиле? ... Индейцы вдруг о чем то горячо заспорили, выхватывая друг у друга фотографию... Подоспевший Виктор торопливо переводил - -  Один говорил , что знал ее , видел в деревне....  Он хочет отвезти вас туда... А другой - не соглашается и говорит, что сначала надо получить разрешение.... ... Майкл не стал дослушивать... Он вырвал фотографию из их рук и бросился к обрыву реки, ....туда, где переливался жемчужной разноцветной радугой водопад.... - Что вы делаете? Туда нельзя!! Стойте! В деревню идти нельзя! ...Рене со всех ног помчался за Майклом...  Виктор - за ними обоими... Через несколько десятков метров Майкл вылетел на крутой обрыв. Внизу- бурлила горная река, омывая старый разбитый автобус "Красного креста". Майкл не думал ни секунды... Стремительно шагнув с обрыва!!   .... бурлящим потоком захлебывающегося, сильно ударившегося об воду Майкла. сносило к разбитому автобусу... Невероятным усилием, он зацепился о раскрытую дверь и втянулся внутрь... смог немного отдышаться...   неожиданно сильным потоком воды автобус снялся с места и быстро поплыл вниз по стремнине... Майкл с головой ушел под воду, зацепившись щиколоткой о сломанное сиденье... Вода прибывала, Майкл захлебывался , теряя сознание... Автобус быстро погружался на дно... Вот легкие отдают последний глоток воздуха... Пузырек лопается на губах... Мгновенная судорога....   .... и...и.... какое то светлое пятно... яркая точка стремительно приближается к нему... Жасмин! Жасмин перед ним! Протягивает руку... Их пальцы сплетаются... Жасмин с обожанием смотрит на него... - Майкл... любимый, ненаглядный , драгоценный мой! - слышит он не слухом, а сладкой теплой волной, бьющей в сердце...              Видит - последние минуты миссии... Проливной дождь, раскисшая дорога.. потерявшая управление , летящая с крутого обрыва машина... Крики ужаса людей... и чудовищный удар об воду! Последние минуты жизни оглушенных покалеченных умирающих людей!!  .... Среди  окровавленных трупов - Жасмин... Она с усилием поднимает голову.. Она - жива! Потоком воды ее выносит через разбитое  окно автобуса и несет к каменистому берегу реки!! .... кто то сильно дергает Майкла за руку, выволакивая из покореженного автобуса! Рене успел как раз вовремя. Вдвоем с проводником они вытащили из воды захлебнувшегося Майкла и выволокли его на берег... Через час он пришел в себя... - Вы ненормальный, сеньор! Вы были почти мертвы.... Вы оба - ненормальные!! Я не могу вернуться обратно без вас! У меня отберут лицензию!! Мы перейдем реку ниже по течению... К ночи, если повезет, доберемся до самолета... ... Пошатываясь. Майкл поднялся на ноги и , развернувшись, быстро побежал в сторону водопада... и деревни! - Куда вы? Туда - нельзя! Нужно разрешение... - У меня оно есть! Там умерла моя жена!! Умерла ради того, чтобы помочь этим людям!! ******** ......круглые соломенные хижины аборигенов.... Около сотни мужчин, женщин и детей копошились возле них... Кто то просеивал рис и злаки, мужчины точили свои копья, дети - играли... Когда Майкл вышел к ним, все дружно оставили свои занятья и с криками окружили его... Копья мужчин уперлись ему в грудь....  Майкл достал фотографию, показывая ее всем подряд.. - Моя жена... Кто нибудь ее знает? Моя жена.... Кто то из индейцев взял фото из его рук и что то крикнул... - doctora...! -Да, да! Она - доктор! Да, верно! ... какая то маленькая, сморщенная, вся украшенная бусами старушка, подошла к Майклу, взяла его за руку, что то горячо поясняя. Подоспевший Виктор быстро переводил - - Она была доктором... Она пришла , чтобы помочь... Река сломала ей спину! Мы не смогли спасти ее тело, но мы спасли ее душу!          ...Майкла отвели в ближайшую хижину... Там, на возвышении, устланном зелеными листьями, стояла сплетенная из белых стеблей какого то растения прямоугольная корзина... И в ней на мягкой подстилке из сухой травы лежал ребенок... Трех месячная девочка! Майкл не знал, удалось ли увидеть Жасмин их дочь, была ли она еще жива на тот момент, он не знал как удалось выжить  в самом сердце диких джунглей ребенку, рожденному преждевременно, но Майкл твердо знал - он сделал все, чтобы обрести , не потерять свою дочь!  Жасмин многому научила Майкла  при жизни... И многому научила после своей смерти! Она научила его верить! И никогда не терять надежды! ************************************ ....вот и сбылось то, о чем он молился первый раз в жизни, о чем так страстно мечтал эти бесконечные  три месяца... .....Он стоял недалеко от края земли, посреди девственного леса,  и держал на руках своего ребенка.... ********************************************************************** ****************************************************
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.