Шепот духов

“Фу!” Я раздраженно фыркаю, мои пальцы расплетают последние несколько нитей с покрывала на груди, которое я в данный момент делала. На нем тот же узор, что и здесь, в Ава'атлу, но с традиционными бусинками, которые я принес из леса нашего клана — нашего бывшего клана. Мы с Салли живем в Меткаине всего несколько недель, поэтому у меня возникла идея сделать Цирее подарок в знак благодарности. Она была так добра со всеми и была чрезвычайно терпелива, пока мы все изучали “путь воды”, как она это называет. К сожалению, у меня нет умения Нетеяма быть совершенным во всем, что я делаю (за исключением верховой езды на илу, конечно), поэтому процесс плетения в лучшем случае медленный и посредственный. Я чувствую, что мое самообладание сокращается с каждым новым циклом, который я делаю. “Успокойся, Тереза, у тебя все хорошо, просто оставайся сосредоточенной” Нейтири не утруждает себя тем, чтобы оторвать взгляд от своего собственного ткацкого проекта, который станет новой одеждой для Тука. Мои уши опускаются при ее словах. Обычно я бы не особо заботилась о том, чтобы сшить какую-нибудь одежду, но это подарок, и я действительно хочу, чтобы он понравился Цирее. В культуре На'ви (которая, по-видимому, сильно отличается от Земной) очень уважается дарить подарки другим. Создать что-то своими руками достаточно сложно, но важно потратить это время и усилия на кого-то другого. “Тереза?” “А?” Я подняла взгляд на Нейтири, выныривая из своих мыслей. Она дарит мне теплую материнскую улыбку. “Не могла бы ты пойти и найти для меня Тук? Мне нужно, чтобы она примерила это, чтобы я знала, что оно подходит ”. Я улыбаюсь ей и киваю, прежде чем положить подарок Циреи в одну из своих корзин и отправиться на поиски младшей Салли. Я хожу, хожу и хожу, прежде чем разочарованно вздохнуть. Всякий раз, когда у остальных из нас идут дополнительные уроки, Тук уходит на поиски других детей, с которыми можно поиграть. Учитывая ее юный возраст и очень низкую концентрацию внимания, Цирея не любит, когда на нее слишком давят, и вместо этого позволяет ей расходовать немного энергии, чтобы мы, дети постарше, могли сосредоточиться на наших дыхательных техниках. Обычно именно Нетейам отваживается отправиться на поиски своей младшей сестры, когда солнце начинает садиться, поэтому я понятия не имею, где любят проводить время другие дети. У меня такое чувство, что я ходила по кругу в течение последнего часа, и когда я собираюсь сдаться и вернуться, я замечаю чудо. “Цирея!” Я кричу, подбегая к ней и Ло'аку, которые только что вместе появились из воды, смеясь и краснея. “Привет”, - приветствует она меня, прикладывая палец ко лбу. Я передразниваю ее. “Вы двое можете помочь мне найти Тук? Нейтири нужна дома, я не видела ее с тех пор, как она ушла после уроков этим утром”. Цирея улыбается, в отличие от закатывания глаз Ло'ака и его стонов. Он смотрит на меня так, словно спрашивает, как я смею прерывать его драгоценное времяпрепровождение с дочерью Оло'эктана . Я, как обычно, игнорирую его и благодарю принцессу рифов, прежде чем мы начинаем прогуливаться по всему пляжу. Некоторое время мы втроем ведем непринужденную беседу, прежде чем мой разум начинает заполняться воспоминаниями о том, как илу прошлой ночью ехала верхом с Нетейамом. С тех пор, как это случилось, я не могу выбросить эту встречу из головы. Я чувствую себя так странно, как будто не могу дождаться, когда увижу его снова или поеду кататься вместе еще одной ночью, только вдвоем...это совсем на меня не похоже. “Подожди, мне кажется, я слышу их!” Некоторое время спустя кричит Цирея, эффективно возвращая меня в настоящее, когда она бежит вперед к куче огромных камней, выступающих из песка. Именно детский смех помог привести нас к Туку. Проходя по песку мимо самой большой скалы в формации, самая младшая девочка Салли играет с группой детей меткаина. “Всем привет”, - сладкий голос Циреи, и уши детей навостряются. “Рея!” Многие из них кричат и бросаются к ней. Они хватают ее за ноги и талию, чтобы обезопасить ее, убедившись, что Цирея не сможет уйти, пока они этого не захотят. “Не могли бы вы рассказать нам историю, пожалуйста, мы не видели вас целую вечность”. “Мне жаль всех, но я была так занята. Может быть, в другой раз, хорошо?” Дети немного сдуваются от ее слов и отпускают ее. Только когда Ло'ак открывает свой большой тупой рот, он снова привлекает их внимание, говоря: “Тереза, почему бы тебе не рассказать им историю? Держу пари, они никогда не слышали ни одной из лесных историй”. Я хочу врезать ему по лицу за то, что он сказал это вслух. Я никогда не пела ни для кого, кроме Тук; за исключением нескольких случаев, когда Ло'ак или Кири сильно болели и нуждались в помощи, чтобы заснуть, но все же. Никто, кроме папы и Салли, не слышали моего голоса, и я хотел бы сохранить его таким по крайней мере, до тех пор, пока: “Да!” Улыбка Тук становится втрое шире от этой идеи, и она тянет меня за руки, начиная умолять: “Пожалуйста, Тереза, пожалуйста, ты должна рассказать им историю о Воине, Поэте, Эйктане!” “Я не знаю Тук”, - я отвожу взгляд, изо всех сил стараясь не поддаваться маленькой девочке, как я обычно делаю. “Ну, я, например, хочу это услышать”, - Цирея хлопает в ладоши. - “Не могли бы вы, пожалуйста, рассказать это?” “Да!” Группа ребят высказывается, и, прежде чем я успеваю опомниться, все присоединяются к мольбам Тук. Поскольку их “пожалуйста” становятся длиннее и растягиваются, у меня нет выбора, кроме как уступить. “Прекрасно, прекрасно”, Цирея и дети радостно кричат. Я слышу, как Ло'ак хихикает позади меня, и мои глаза устремляются к нему, когда я готовлюсь взять его с собой. “Но, только если Ло'ак будет играть это так, как я пою”. Прежде чем Ло'ак может начать протестовать, Цирея смотрит на него самыми большими глазами, и ему ничего не остается, как согласиться, как бы неловко это ни было. Я не скрываю своей ухмылки. Я наслаждаюсь тем фактом, что наконец-то нашла кого-то, кто может управлять им, как прирученным палулуканом. Когда мы готовимся, Цирея усаживает всех детей, Тук нетерпеливо ждет впереди, а я начинаю постукивать по бедру, имитируя звук барабана. Песня начинается с нежного напева. Придет воин, Кто носит могучего тско, Он уничтожит твой црай, О, лей, О’ лей, О’ господи. O’ lei, O’ lai, O’ lei, O’ lord, Он уничтожит твой црай, O’ lei, O’ lai, O’ lei, O’ lord. Ло'ак следует словам истории, делая себя большим и сильным, притворяясь, что пускает стрелу и сражается с невидимыми врагами. Дети и принцесса Меткаина хихикают про себя, и я вижу, как уши мальчиков приобретают глубокий фиолетовый оттенок. Вот что он получает за то, что втянул меня в это. Придет поэт, Чье оружие - его слова, Он убьет тебя своим языком, О, лей, О’ лей, О’ господи. O’ lei, O’ lai, O’ lei, O’ lord, Он убьет тебя своим языком, O’ lei, O’ lai, O’ lei, O’ lord. И снова Ло'ак смягчает мои слова, заставляя всех вокруг нас улыбаться. Он совершает дикие и опрометчивые движения, пытаясь вызвать хорошую реакцию, и, конечно, трудно не рассмеяться над тем, как нелепо он выглядит — хотя я не собираюсь говорить ему об этом ... пока. Придет эйктан, Чье чело покрыто шипами, Измазанный маслом, как мальчик Эйвы, О, лей, О’ лей, О’ господи. O’ lei, O’ lai, O’ lei, O’ lord, Измазанный маслом, как мальчик Эйвы, O’ lei, O’ lai, O’ lei, O’ lord. Удивительно, но когда я пою второй куплет, Ло'ак подходит, тянет Цирею за руку и выводит ее перед всеми. После этого он ведет ее через свободные танцы Ометикайя, кружа и раскачивая ее в моем собственном ритме. Смех Циреи полон чистой радости, и Ло'ак не может не улыбнуться ей в ответ, полностью загипнотизированный звуком, ослепленный ее красотой. По какой-то причине это зрелище напоминает мне о Джейке и Нейтири. O’ lei, O’ lai, O’ lei, O’ lord, Он уничтожит твой црай, O’ lei, O’ lai, O’ lei, O’ lord. O’ lei, O’ lai, O’ lei, O’, lai, O’ lei, O’ lai, O’ lei, O’ lord. Когда песня медленно подходила к концу, все дети пропели последние несколько строк вместе со мной, все мы гармонировали, в то время как Ло'ак и Цирея оставались потерянными в своем собственном маленьком мире романтики. Я не могу солгать и сказать, что ни капельки не завидую тому, что Ло'ак нашел такую связь, любовь, как раньше меня. Все дети смеются и подбадривают друг друга, демонстрируя свою любовь к шоу, которое мы устроили. Звук их волнения наполняет меня гордостью. Когда Лоак подходит, чтобы поиграть с Туком. Цирея подходит ко мне. “Это было замечательно! Я никогда раньше не слышала эту песню, спасибо, что спела нам”, - Цирея имитирует изумление детей с широко раскрытыми глазами. Я не могу удержаться от улыбки и пытаюсь объяснить, что в этом не было ничего особенного, поскольку я все время пою для Тук. “Нет, правда, Тереза, у тебя потрясающий голос. Я бы с удовольствием научила тебя песне нашего клана! Мы могли бы даже спеть вместе на фестивале, когда Тулкун рету—” “Эй, эй, эй”, - я поднимаю руки, чтобы остановить ее предложение, - “Для меня было бы честью научиться вашей музыке, но на самом деле я ни для кого не пою, кроме Тук, Цирея. Я имею в виду, это было всего один раз ”. С большими глазами, умоляющими меня согласиться, я изо всех сил пытаюсь сохранить свою решимость. “Пожалуйста, Эни! Наши голоса так хорошо сочетались бы. Это было бы потрясающе!” “Цирея...” Я отвожу от нее взгляд, пытаясь сохранить свою волю нетронутой. Она уныло фыркает, но быстро придумывает новую идею, беспроигрышную для нас обоих. “Как насчет того, чтобы ты просто помогла мне попрактиковаться! Вы можете выучить наши песни и помочь мне усовершенствовать мое исполнение. Мы можем делать это наедине; после уроков дайвинга и дыхания каждые несколько дней ”. Я взвешиваю в уме свои варианты: я могу либо сказать "нет" и, вероятно, меня будут преследовать следующие несколько часов (или, может быть, дней), пока я не соглашусь, либо я могу сказать "да" сейчас. Выбор предельно ясен, поэтому я качаю головой, соглашаясь помочь ей репетировать ее песни. Девушка визжит и крепко обнимает меня, прежде чем взволнованно прошептать кучу подробностей о том, где и когда встретиться. Я уже знаю, что мой график станет намного плотнее. 🌟 Привыкать к солнцу было непросто. Определенно, за последние несколько недель, с тех пор как мы приехали, это стало серьезной адаптацией. Поскольку здесь было очень мало деревьев, под которыми можно было бы укрыться, или горных пещер, в которых можно было бы жить, я постоянно находилась при ярком свете. Я даже заметила, что крошечные участки моей кожи, особенно плечи, имеют оттенок фиолетового, едва проглядывающий сквозь мою естественную синеву. Обычно я могу спрятаться от солнца в воде, но поскольку уроки были отменены, а все остальные, казалось, были заняты, я мирно прогуливалась по одному из заброшенных пляжей, погрузившись в свои мысли. Ощущение белого песка под ногами мягкое и теплое, как облако. Я не тороплюсь, чтобы насладиться тишиной, которую трудно обрести в наши дни. Прислушиваясь, я слышу впереди идущих людей. Я выхожу из своего умиротворения и ускоряю шаг, чтобы посмотреть, из-за чего переполох. Чем ближе я подхожу, тем лучше начинаю понимать слова, и, судя по звукам, мой мирный день заканчивается. Как только я заворачиваю за угол, я внутренне раздражаюсь на тех, кого вижу. Ао'нунг, Ротхо и двое других мальчиков смеются и высмеивают Кири и Ло'ака. Они хватают их за руки и дергают за хвосты, прежде чем завыть от смеха и насмешек. Видеть красное - это преуменьшение того гнева, который я испытываю. “Что, черт возьми, здесь происходит?” Я подхожу прямо к Ао'нунгу с горящими глазами. Парень передо мной оглядывает меня с ног до головы, изучая мою фигуру, и от его взгляда у меня по спине пробегают мурашки. Он выглядит как умирающий с голоду человек, а я - свежеприготовленное блюдо, которое только и ждет, чтобы его съели. Если бы я не была так зла на его непрекращающиеся домогательства к детям Салли, я, возможно, сделала бы шаг назад, но я этого не делаю. Я расставляю ноги, стоя с ним почти грудь в грудь. Взгляды встретились. “Кажется, теперь у нас есть полный комплект " - смеется Ао'нунг своим друзьям, которые теперь обратили свое внимание на меня, “ Все четырехпалые уроды в одном месте”. “Следи за своим языком”, - шиплю я. “Удар ощущается одинаково, независимо от того, сколько у тебя пальцев”. Все мальчики издают издевательские “охи“ и ”ахи" в ответ на мою угрозу, явно переоценивая, сколько у меня осталось терпения. При таких темпах мне не терпится, чтобы они дали мне повод выбить себе зубы. Во мне неделями копился гнев, и было бы так здорово наконец выпустить его наружу. “А, вот и старший брат спешит на помощь”, - шепчет один из парней позади меня своему другу. “Эй, Лесной мальчик! Иди за своей женщиной”. Я бью мальчика наотмашь с такой силой, что он спотыкается и приземляется плашмя на землю. Ао'нунг и остальные слегка отступают назад, явно не ожидая этого, в то время как Ло'ак издает смешок, стоя в нескольких футах от них. Краем глаза я вижу, как Нетейам направляется ко мне, но я поворачиваюсь к нему и шиплю. “Сядь и держись подальше от этого”. На этот раз Нетейам замолкает. Его глаза широко раскрываются, и он прекращает движение вперед. Я поворачиваюсь обратно к старшему мальчику из Меткаины, показывая свои клыки. Хотя он тоже был ошеломлен моей вспышкой ярости минуту назад, сейчас он одаривает меня веселой улыбкой, вскидывая руки в притворной капитуляции. “Да, Лесной мальчик, держись подальше от этого”, - что-то злое светится в его глазах, - “Кроме того, она больше не совсем "твоя" женщина, не так ли?” Мои брови хмурятся от ярости и замешательства. “Простите?” “Ну, видишь ли, Тереза”, - Ао'нунг заправляет прядь моих волос за ухо, хотя я шлепаю его по руке, - “Маленькая рыбка сказала мне, что вы двое были обещаны друг другу только для целей вождя”, - я уже могу сказать, что мне не понравится, к чему это приведет “, но теперь, когда он не будет Оло'эйктаном, в вашей помолвке нет смысла ”. Я чувствую себя так, словно нахожусь под водой. Внезапно в моих легких не хватает воздуха. Я чувствую, как кровь начинает отливать от головы. Мне холодно, хотя я все еще чувствую прикосновение солнца к своей коже. Все, что говорит Ао'нунг, к сожалению, правда. Теперь, когда мы не в очереди на то, чтобы возглавить клан, наша помолвка бессмысленна. Бесполезно. Впервые за многие годы мы с Нетейам свободны друг от друга. От наших обязанностей. Мы больше не связаны друг с другом. Мы оба можем продолжать влюбляться в разных людей. Нетейам может выбрать свою будущую пару. По какой-то причине от этой мысли меня тошнит. “Но это было бы такой пустой тратой Цакарема”, - Ао'нунг явно не закончил свои насмешки, - “Я был бы счастлив позаботиться о тебе. И не волнуйся, я позабочусь о том, чтобы мы вымыли твои инопланетные гены ”. Я едва успеваю моргнуть, как Нетеям подходит и ударяет Ао'нунга с такой силой, что он падает в воду на спину. Затем начинается настоящий хаос. Мальчики набрасываются друг на друга в мгновение ока. Ло'ак быстро бросается на помощь своему брату, пока Ротхо и двое других участвуют в действии. Отойдя от шока, я стою рядом с Кири, когда она кричит им, чтобы они прекратили, — что абсолютно ничего не дает, — прежде чем она начинает смеяться над их наглостью. Дергают за хвосты и уши, наносят удары руками и пощечинами, и так же быстро, как это началось, к нам подбегает пара взрослых и прекращает драку. Требуется трое мужчин, чтобы вытащить (и удержать) Нетейама из Ао'нунга. Ни разу за все годы, что я его знаю, я не видела Нетейама таким злым. Или вообще выражающим столько необузданных эмоций. Обычно он хладнокровный, все продумывающий, следующий правилам человек. Это было совершенно новое. Я бы солгала, если бы сказала, что не была немного впечатлена. Эта его новая сторона была пугающей, и я определенно не хочу, чтобы все это было направлено против меня. К тому времени, как все разошлись и остывают, нас всех восьмерых сопровождают обратно в центр деревни, где ждет Джейк. Он в ярости. Разочарование и гнев исходят от его тела, просачиваясь в окружающий его воздух, когда он встречается взглядом со своими мальчиками и жестом показывает им идти к семье маруи. “ Девочки, вы свободны. Мне нужна минутка с этими болванами. ” Джейк поворачивается ко мне и Кири, прежде чем последовать за своими сыновьями в капсулу. Мы двое, теперь оставшиеся наедине, смотрим друг на друга в течение короткой минуты, прежде чем Кири уходит, чтобы продолжить свое свободное время в воде. Я, однако, остаюсь рядом, ожидая, скрестив руки на груди. Я слышу, как Джейк ругает мальчиков и отвергает попытки Нетейама дать понять, что именно он нанес удар первым, и возлагает большую часть вины на Ло'ака — в чем я действительно не могу его винить, поскольку в девяноста девяти процентах случаев это вина Ло'ака. Лекция заканчивается тем, что Джейк говорит своим сыновьям пойти “помириться” с Ао'нунгом и его бандой придурков. Ло'ак выходит из капсулы с низко опущенной головой и направляется в произвольном направлении, пока я продолжаю ждать его брата. Когда Нетеям выходит из "маруи", он смотрит в сторону, видит меня, хмурится, а затем продолжает идти в другом направлении. “Э-э-э, постой!”, - кричу я, следуя за ним. Он идет широкими шагами и не замедляет шаг, когда я пытаюсь догнать его. Нетейам игнорирует все мои призывы остановиться или притормозить и просто продолжает свой маршрут мимо всех деревенских кварталов и выходит на пляж ко входу в лес. “Нетейам” – Я иду, чтобы схватить его за руку, но он быстро стряхивает ее. “Не сейчас”, - его голос ясен и резок. “Да, сейчас”, - кричу я. Я снова хватаю его за бицепс, и на этот раз мне удается развернуть его. Я вижу, как он закатывает глаза и раздраженно фыркает. Мое терпение из-за его отношения лопнуло, когда мой гнев достиг своего пика. “Что, черт возьми, это было там, сзади? Я же говорил тебе держаться от этого подальше”. “Ты должна благодарить меня”. Нетеям делает шаг вперед, возвышаясь надо мной. Я упираюсь ногами и отказываюсь доставлять ему удовольствие отступлением. Я отказываюсь пресмыкаться перед каким-либо мужчиной, тем более перед тем, с кем я ссорилась всю свою жизнь. Как бы Нетейам ни старался, ему никогда не напугать меня. “ Благодарю тебя!? Я разбиралась с этим до того, как ты подошел”. “О да, и каков был твой план? Ты распускала язык — снова — против четырех парней вдвое крупнее тебя. Я вряд ли называю это ‘улаживать дело”. “Я не та, кто дошла до кулачного боя”, - я кладу руки ему на грудь и пытаюсь оттолкнуть его, но он едва сдвигается с места. Он серьезно не понимает? Именно меня он должен благодарить прямо сейчас. “И я, по крайней мере, сняла их со спины Кири и Ло'ака”. “Ну, теперь это не твоя работа, не так ли? Они мои братья и сестры. За вас всех я несу ответственность”. Нетейам приближает свое лицо к моему, пристально глядя на меня жестким взглядом. Я чувствую его дыхание на своем лице, я вижу весь цвет его глаз. Я смеюсь над его словами. “Во-первых, я тоже старшая, а во-вторых, я не твоя кто–либо...” Хлюпающий звук останавливает меня от продолжения предложения. Мы с Нетейам поворачиваем головы в направлении звука и видим Тук, стоящую в нескольких футах от нас со слезами на глазах. Она выглядит такой грустной и немного напуганной, когда ее маленькие плечи дрожат. “Пожалуйста, прекратите ссориться”, - шепчет маленькая девочка. “О, Тук”, я не могу удержаться от того, чтобы подойти и заключить ее в объятия. Она на мгновение обвивает руками мою шею, прежде чем отстраниться. “Мы не ссоримся”, - лгу я. Кажется, что мы с Нетейамом созданы для того, чтобы постоянно ссориться. Какими бы хорошими мы ни казались, какого бы прогресса мы ни достигли в восстановлении нашей разрушенной дружбы, мы всегда возвращаемся к началу. Ссоримся, как пара подростков. И что хуже всего, это, кажется, влияет на всех остальных вокруг нас. Это вообще полезно? “Да, не волнуйся”, - Нетейам подходит ко мне и кладет руку на волосы своей сестры, нежно поглаживая, - “Мы просто разговаривали”. “Но вы, ребята, выглядели сердитыми”, - маленькая девочка трет глаза тыльной стороной ладони. “Мы с твоим братом просто немного расстроены прямо сейчас, Тук”, - я слегка сжимаю ее бока и прижимаю к себе. “Не друг на друга," - добавляет парень рядом со мной, прежде чем обнять нас обоих и прижать к себе, “ Просто на ситуацию. Это взрослые вещи”. Это не полная ложь. Я разочарована ситуацией. О драке и о том, с чего все началось. Как бы я хотела, чтобы Великая Мать хоть раз держала большой рот Ао'нунга на замке. С тех пор мне все еще казалось, что мир вращается, и в моем сердце было это ужасное жало; и чем сильнее оно жалило, тем злее я, казалось, себя чувствовала. Это утомительно, но всего на мгновение, пока Нетейам держит нас с Тук в своих объятиях, кажется, что боль становится намного меньше. “Что случилось с твоим лицом, Нетейам?” Спрашивает Тук, глядя на своего брата. Прежде чем он успевает ответить, я щебечу: “Его избила банда мелких рыбешек”, Тук воет от смеха, а Нетейам позволяет улыбке украсить его лицо, даже не пытаясь это отрицать. Тук дразнит его и задает вопросы, и атмосфера вокруг нас троих становится ярче в геометрической прогрессии. Некоторое время мы гуляем и разговариваем, отпускаем шутки и слушаем истории Тук, прежде чем натыкаемся на Нейтири, которая зовет свою дочь. Я опускаю Тук обратно на землю и смотрю, как она убегает, прежде чем снова переключаю свое внимание на ее брата: “Наверное, мее стоит пойти и позаботиться об этой губе, а?” “Я в порядке”, - пытается отмахнуться Нетейам, но взгляда, которым я одариваю его, достаточно, чтобы он опустил плечи и смягчился, решив кивнуть головой и следовать за мной обратно к "маруи". К счастью, когда мы добираемся туда, Джейка уже нет, и я роюсь в своих сумках, чтобы найти кое-какие травы и мази, которые решила взять с собой. Я собираю все, что мне нужно, и сажусь перед Нетейамом. Смешивая ингредиенты, я чувствую, что он смотрит на меня. Я решаю сосредоточиться на своей работе. “Я не сожалею о том, что сделал”, - говорит Нетейам, нарушая полуудобное молчание. “Извини?”, – Он прерывает меня, прежде чем я успеваю закончить предложение. “Я не буду извиняться за то, что ударил Ао'нунга или вмешался сегодня. Он проявил неуважение к моей семье...” Он делает паузу, заглядывая мне в глаза так глубоко, что кажется, будто он видит мою душу: “И он проявил неуважение к тебе. Я этого не потерплю. Я не могу. Поэтому я не буду извиняться за то, что я сделал, но я сожалею о том, как я с этим справился ”. Я молчу. Часть меня хочет сказать ему, что все в порядке и что я прощаю его идиотское поведение, но, честно говоря, это не так. Я не думаю, что это нормально, и я не прощаю его — по крайней мере, пока, — поэтому не буду притворяться, что простила. Вместо этого я решаю сменить тему. “Мне казалось, я говорила тебе быть осторожной, Тейам”, - бормочу я. Он издает полу-смешок, полу-шипение от боли, когда я намазываю свежеприготовленную мазь на его губу. “Ты сказала мне не заставлять тебя ‘латать меня снова”. “Разница та же, skxawng [идиот]”, - я пренебрежительно закатываю глаза. Мы снова погружаемся в тишину, и я концентрируюсь на своей задаче. Я держу лицо Нетейама в своих руках, чтобы он не двигался и не уклонялся от лекарства, и нежно тру его губу большим пальцем, стараясь плотно покрыть рану. Кажется, все в порядке, напряжение спало после того, как Тук отвлекла нас раньше, пока я не совершаю ошибку, поднимая взгляд на парня передо мной. Я обнаруживаю, что глаза Нетеяма уже прикованы к моим, и он не подает виду, что отводит взгляд. Мои большие пальцы медленно касаются его губы, и именно тогда я понимаю, насколько близки наши лица; насколько по-разному это ощущается без какого-либо гнева или враждебности позади нас. Я смотрю в его желтые глаза, ища что-то. Ответы. Я не нахожу их, но все равно довольна, что не нахожу обычного раздражения в его взгляде. То, как он смотрит на меня сейчас, мягкое, и что-то еще, чего я, кажется, не могу определить. Я теряю голову, когда понимаю, что его лицо медленно приближается к моему; что он медленно приближается ко мне, пока его взгляд опускается на мои губы. Мне кажется, он собирается поцеловать меня, и прямо сейчас я понятия не имею, что я должна чувствовать по этому поводу. В панике я вскакиваю и создаю между нами как можно большее расстояние. “Э–э-э, я думаю, что сейчас с тобой все в порядке. Эта губа должна зажить к завтрашнему дню. Как новенькая, ” Мои слова вырываются торопливо, и я чувствую, как мое сердце стучит в ушах, - "Мне, наверное, стоит пойти найти Кири и убедиться, что с ней все в порядке, так что, эм, да, я увижу – эм, тогда увидимся позже ”. Я ухожу, прежде чем Нетейам успеет сказать хоть слово.