Билет в счастливую жизнь

R
В процессе
92
Размер:
планируется Макси, написано 155 страниц, 51 545 слов, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 2

Настройки
Сью впервые была в аэропорту. Из-за большого количества людей она чувствовала себя не в своей тарелке. В основном толпа состояла из отпускников, камандированных и студентов, возвращавщихся домой Следуя указателям они миновали коридор, поднялись по ступенькам и вышли в зал прилётов. Народу было много, но Нил сразу же отыскал присланного Ваймаком встречающего. Это был один из близнецов Миньярд-судя по умиротворённому лицу, явно не Эндрю. Сью мысленно выдохнула. «Тот, который нормальный», -часто говорили про Аарона Миньярда, хотя сразу после этого возникали споры, может ли человек с таким же набором генов как у Эндрю быть нормальным. –Багаж получают там.–вместо приветствия бросил Аарон и показал пальцем. –У нас всё с собой –Нил похлопал по ремню своей сумки. Аарон молча двинулся прочь. На переходе у светофора стояли несколько человек, однако Аарон их растолкал и выскочил на дорогу не дожидаясь зелёного. На сердитую брань от таксиста он не обратил внимания. Сью извинилась и поспешила догнать его. В глубине парковки их ждал элегантный чёрный автомобиль. Машина явно была дорогой. Может это не его машина? Однако Аарон нажал на брелок ключей и открыл дверь. —Сумку в багажник.–скомандовал он. Нил взял сумку Сью и положил в багажник. Сью села на заднее сиденье. Аарон докурил сигарету и тоже залез в машину. Он бросил взгляд на Сью. Уголок его рта изогнулся в улыбке, но дружилюбием она определённо не отличалась. —Сью Фишер, –произнёс Аарон. Говоришь к нам на лето? — Да. Нил сел на переднее сиденье. Миньярд включил кондиционер на полную мощность и двинулся вперёд. —Значит вместе с вами нас шестеро. —Кевин в городе? –спросил Нил. —Кевин там где есть поле. Он без тренировок жить не может.–насмешливо сказал Аарон. —Сомневаюсь, что дело только в тренировках. Кевин бывший участник команды «Воронов». Благодаря ему «Лисы " сдвинулись с конца доски. Конечно, тренировки занимают большую часть его жизни, ведь без них он бы не смог стать одним из лучших игроков в экси. Его мама создала этот вид спорта, а он с раннего детства вместе со сводным братом Рико тренировался. Аарон крутанул руль и резко перестроился на другую полосу. Сью чуть не ударилась головой об стекло, а сзади сердито загудели. —Не жалко такую красавицу разбить? –поинтерисовался Нил. —Не бойся сдохнуть, –сказал Аарон, направляя авто к съезду с четырехполосного шоссе.— А если боишься, тебе не место среди Лисов. — Вообще-то экси -это спорт, а не смертельная битва.— сказала Сью. —Без разницы. Ты играешь в команде с самим Кевином Дэем. Народ готов кровь пустить за него. Впрочем, думаю вы уже видели новости. —Видел. Сью тоже знала об этом. Новость о том что Кевин Дей сломал руку катаясь на лыжах стала для всех ударом. А на следующий день тренер Ваймак сказал что Кевин будет восстанавливаться в Южной Каролине. Известие о том что Кевин покинул Воронов вызвало бурю эмоций у фанатов. А затем Кевин подписал контракт с «Лисами» и не в качестве тренера, а форварда. Сердце фанатов было разбито. Горе переросло в ярость и вся она выплеснулась на университет Пальметто. Они громили стадион, а в кампусе были постоянные драки. Понятное дело, что как только Кевин выйдет в форме Лисов, ярость вспыхнет новым огнём. Сью не хотелось быть частью этого балагана. Многоквартирный комплекс, где жил Ваймак, располагался в двадцати минутах езды от аэропорта. На парковке машин почти не было. Аарон припарковался и вышел из машины первым. Он не стал дожидаться когда заберут вещи и отправился к своим. Нил перекинул свою сумку через плечо и подал вещи Сью. Обернувшись они были в центре внимания. По бокам от Кевина стояли близнецы. Аарон всем видом изображал скуку, а Эндрю улыбался. Его улыбка выглядела пугающей. Походу искренне новичкам радовался только Николаса Хэммик. Он шагнул на встречу и пожал руку Нилу. — Добро пожаловать в команду. —улыбнулся Никки.—Как долетели? —Нормально— ответил уставший Нил. Затем взгляд Никки метнулся ко Сью и он галатно взял её руку и поцеловал. Увидев смущение на лице девушки он улыбнулся. —Где ты такую милашку откапал? —хмыкнул Никки, а затем добавил.— И почему такие скромные девушки метятса во вратари? Никки какое-то время помолчал а затем сказал. — Тренер тоже собирался подъехать, но ему пришлось метнуться на стадион. Позвонили из комитета, наверное опять будут капать на мозги из-за того, что мы до сих пор не объявили о смене состава. Пока потусуетесь с нами. Помочь с чемоданами? —У нас только это.— ответил Нил. Две похожие между собой сумки весели у Нила и Сью на плечах. Удобная, маленькая, но вместительная. Да и зачем большая? У Сью не так много вещей, а у Нила и подавно. Никки удивлённо вздёрнул бровь и повернулся к троице. — Вот что значит ездить налегке. Наши девчонки бы привезли целый багаж. — Кто-бы говорил —сказал Аарон. Никки усмехнулся и положил одну руку на плечо Нила, другую на плечо Сью. —Квартира тренера, —зачем-то пояснил он.— Все бабки у него, поэтому он может позволить себе жильё, ну а мы, нищеброды, ютимся по чужим углам. — Для нищебродов у вас довольно крутая тачка.— хмыкнул Нил. —Потому-то мы и нищеброды—сухо произнёс Никки. —Считай машину нам купила мать Аарона —пояснил Эндрю.—На деньги которые выплатили по страховке после его смерти. Хоть какая-то польза от человека. —Эй, полегче —предупредил Никки, но посмотрел при этом не на Эндрю, а на Аарона. — Да ладно, ладно.—Эндрю равнодушно вскинул руки. Не напрягайся. Мир жесток, верно, Нил? Будь это неправдой вас бы здесь не было. —Жесток не мир, а люди.—возразил Нил. —В точку. Пока лифт поднимался, все пятеро молчали. Сью смотрела на свои кроссовки, а затем подняла взгляд на Нила. Он смотрел на табло. —Вот мы и пришли —объявил Никки и жестом пропустил Сью вперёд.— Как говорится, дом, милый дом-конечно, если хоть что-то связанное с тренером можно назвать милым. Сью зашла внутрь. Ей не хотелось жить с незнакомым мужчиной. Пусть Ваймак и показался добрым и справедливым человеком, она всё равно никому пока не доверяет, но она рада, что Нил будет рядом. Сью развернулась и увидела, что Нил до сих пор стоит в проходе. Она заметила взгляд, который Никки послал Аарону– смесь любопытства и недоумения. — Нил, здесь довольно уютненько— Сказала Сью. —А? Да —сказал Нил и зашёл в квартиру. Квартира действительно была не большой. Запах сигарет был настолько сильный, что дышать было невозможно. Сью подошла к окну чтобы проветрить помещение, но тут услышала голос Никки. — И что это было? Она очень удивилась, но не словам, а языку на котором был задан вопрос. Немецкий язык девушка не знала до знакомства с Нилом. В школе в качестве иностранного языка она выбрала именно этот язык, но почему-то он давался ей тяжело и поэтому она попросила тихого на первый взгляд парня помочь ей. Он был очень удивлен её предложением и сначала отказался, но спустя время сам подошёл и согласился помочь и благодаря этому они хорошо сблизились. Правда, даже Нил не смог помочь ей хорошо понимать немецкий. Сью посмотрела на Нила. Он почти не дышал. Он поднял взгляд на Сью и приложил палец к губам, после подошёл к окну, раздвинул шторы и упёрся ладонями к стеклу. —Может он наслаждался моментом? —высказался Аарон. Нет, —возразил Никки. — Это была типичная реакция " бей или беги». Эндрю какой херни ты им там наплёл? Причём здесь Эндрю? Он почти с ними не разговаривал. Никки вернулся и сверкнув своей улыбкой и перешёл на английский. — Хочешь проведу экскурсию по дому? —Конечно. Смотреть было почти не на что. Кухня и санузел распологались друг против друга, комнаты–в конце коридора. Стены в кабинете Ваймака были заклеяны газетными вывесками, фотографиями команды, старыми календарями. На одной из книжных полок стояла литература, по экси. Письменный стол был завален документами. На краю стола стоял аптечный пузырёк. Никки с радостным возгласом схватил его и открутил крышку. —Это не твоё.—заметил Нил. — Обезболивающее, —сказал Никки. —Пару лет назад Ваймак сломал ногу. Вы в курсе? Так и познакомился с Эбби. Она его лечила, а он устроил её к нам медичкой. Наши до сих пор спорят шпилятся они или нет. Так что определяйтесь, на кону большая сумма. Никки засунул пузырёк в карман и сказал. — Познакомитесь с Эбби сегодня вечером, а пока можем показать поле. Кевин с нетерпением ждёт когда уже начнём тренироваться. Он хочет увидеть в живую вашу игру. —Сомневаюсь—буркнул Нил. —Кевин–парень сдержанный, —согласился Аарон.—Но его интересует только экси в своей жизни. —С Кевином трудно играть? —спросил Нил.— Чемпион страны как-никак. —Строго говоря мы ещё с ним не играли, —ответил Ники.—Он только с прошлого месяца возобновил тренировки. Если он играет так же как и тренирует, то можно идти вешаться, но оно того стоит. —Что и драки тоже? —усмехнулся Нил.— Как-то побоище про которое говорил Аарон. Сколько говоришь было пострадавших? Сью задумалась, она не могла вспомнить этот разговор. — Одиннадцать. Девушка вопросительно посмотрела на Нила. Он и бровью не повел, но в глазах были искорки. Нужно будет его спросить об этом. В эту минуту как по команде Эндрю вырос в дверях. В руках он держал бутылку виски. Сзади него стоял Кевин.Сью напряглась заметив бутылку. —Удачно зашли. —Готовы? —спросил Ники.—Двигаем пока тренер не вернулся. —Почему? —Нил показал на бутылку. —Это что, ограбление? —А если и так? Настучишь на нас Ваймаку? —Эндрю позабавила эта мысль.—Вот вам и новый человек в команде, сразу видно настоящий Лис. —Стучать не буду, но спрошу почему ты не на таблетках? На миг воцарилась тревожная тишина. Казалось только Эндрю не повёл и бровью. Ники набросился на Аарона на немецком: —Эй, у меня глюки? —Не смотри на меня так—пробурчал Аарон. —Предпочитаю разговор на английском.—вмешался Нил. Эндрю провёл пальцем по губам стирая усмешку. —Это что, предъява? Я тебе не врал. —Ты промолчал, а это тоже своего рода враньё. Мог бы меня поправить. —Мог, но не стал, —пожал плечами Эндрю.—тебе надо –сам и разбирайся. —Уже—Нил повторил жест Эндрю при первой встрече.—"Ничего, в другой раз повезёт» —О-о,— удивлённо протянул Эндрю.—Чую с тобой будет весело. Первое время, потом потеха закончится… Так всегда бывает. —Лучше не доставай меня. —А то что? Сью хотела уже сказать, но раздался стук: кто-то дёргал ручку двери. Эндрю моментально наклеил улыбку, затем отвернулся к Кевину. Одно движение и бутылки виски будто и не было. —Здрасте, тренер—проворковал Эндрю за плечом у Кевина. —Знаете же, что я не люблю когда вы тут ошиваетесь у меня дома. Проваливайте! —раздался раздраженный голос Ваймака. Эндрю вскинул ладони и вышел из комнаты. Аарон и Кевин последовали за ним. На последок Эндрю сказал. —Сегодня я ничего не разбил. — Проверю когда всё тут осмотрю. Ваймак окинул новобранцев беглым взглядом и удовлетворённо кивнул. —Живые? А то Никки у нас тот ещё гонщик, мог не довести. Прекрасно, что ещё можно ожидать от сокомандников? Никки пристально посмотрел сначала на Нила, затем на Сью. —Видела и по хуже.—улыбнулась Сью. — Хуже этого балбеса никто не водит. Остаётся только выбор гроба. —Эй, а вот это несправедливо! —возмутился Ники. —Жизнь вообще штука несправедливая. Смирись с этим. Ты всё ещё здесь? — Уже уходим —выглянул Эндрю из двери. —Сью, хватай его и пошли. —Куда намылились? — прищурился Ваймак. —За кого вы нас принимаете? — «драматично» спросил Эндрю. —Ты действительно хочешь знать ответ? —Мы хотим показать им стадион — сказал Аарон.—Потом отвезём к Эбби. Так они вам нужны или мы уже наконец-то пойдем? Ваймак кинул ключи Нилу и стал объяснять как ими пользоваться. Сью решила выйти. Возле лифта стоял Кевин и что-то смотрел в телефоне. Девушка встала напротив него. Кевин был очень привлекательным. Внешность определённо играет свою роль в медийном обществе. Выразительные скулы, ярко зелёные глаза, высокий рост. Тут Кевин поднял глаза и пристально смотрел на неё. Сью сразу отвела взгляд. Эндрю с остальными подошли и вызвали лифт. Только двери закрылись, будущие напарники по команде окружили новобранцев и молча смотрели. С лица Эндрю сползла улыбка. Нил выдержал его взгляд и напряг скулы. Эндрю двинулся в атаку. Он попробовал выхватить у него ключи, однако тот отдернул руку. Эндрю повторил попытку, Нилу пришлось попятиться. Сью решила встать между ними. Ну не будет же он бить девушку? Хотя от Эндрю можно ожидать всё что угодно. Но в последний момент тяжёлая рука Кевина упала на её плечо. —Не лезь, —спокойно сказал Кевин. Тем временем Эндрю зажал его в угол. —Приятно познакомиться, Нил—томно протянул Эндрю. — Ты конечно, меня ещё увидишь, но не так скоро. —Вряд ли мне настолько повезёт—процедил Нил. —Скажи ему перестать —прошептала Сью. —Я не могу, — ответил Кевин. —Эби пригрозила, что лишит нас допуска на поле во время каникул, если мы тебя сломаем. Нам понимаешь, это не нужно. Да и Кевин расхнычится. Но не волнуйся, я подожду когда у Эби появятся дела и устрою незабываемый приём. —Рекомендую пересмотреть свои методы убеждения.Херово работают. — Я не собираюсь тебя убеждать, ты просто будешь делать то что я скажу. Лифт остановился.Двери за спиной Нила стали открываться. Эндрю слегка толкнул его и он вывалился на площадку. Эндрю вышел и грубо пихнул его. Сью подошла к Нилу. —Я в порядке —сказал Нил—тебя не тронули? —Да я то что? —Пойдём. Нил и Сью пошли догонять команду.