Тысяча шагов, миллион молитв

Перевод
R
Завершён
228
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
246 страниц, 77 553 слова, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
228 Нравится 33 Отзывы 48 В сборник

Глава 12: Принятие

Настройки
Примечания:
      Укё вздохнул, опустив планшет, чтобы посмотреть на Гена. — Я не обязан говорить тебе, о чем эта встреча.       В гримерке Гена зажужжал свет. Напротив него на диване сидел его менеджер с прямой спиной и ногами, твердо стоящими на полу. Он был весь в делах.       Ген лениво улыбнулся своему менеджеру. — Это о том, что мое новое шоу - отстой, не так ли? — менталист откинул голову назад, сел боком на кресло, свесив голову и ноги с боков. Да, встреча была серьезной, но Ген почему-то не мог найти в себе силы, чтобы переживать.       Укё нахмурился. Он вернулся к своему планшету и провел пальцем по экрану. — Твои трюки феноменальны, твоя техника лучше, чем когда-либо! У нас есть все и вся на этом шоу, но-       — Но? — хмыкнул Ген, рассеянно глядя на потолочную облицовку. На одной из угловых было пятно. Как он раньше этого не замечал? Это было так интересно...       — Ты не вкладываешься.       Ген никак не отреагировал на обвинение Укё.       Он, конечно, был прав.       Гену не было нужды утверждать обратное.       — Теперь я должен быть плохим парнем и выяснить, что заставляет тебя терять интерес. — вздохнул его менеджер, перелистывая экраны на своем планшете, прежде чем спросить: — Наркотики?       — Нет.       — Семейные проблемы?       Ген прикрыл глаза рукой. — Их не может быть, если у тебя нет семьи, Укё-чан.       — Точно... — пробормотал Укё, почесывая висок. Ген понял, что ему, наверное, неприятно, что он затронул эту тему, но Гена это не волновало. У всех есть семья, и он не мог винить Укё за то, что тот забыл, что у него ее нет.       — Не хватает вдохновения?       — Ты же знаешь, что дело не в этом. — Ген поднял руку, щелкнув пальцами, чтобы показать карту. В последнее время он никогда не испытывал недостатка во вдохновении для своих трюков, и его умение читать людей тоже стало только лучше.       И все это не имело никакого отношения к работе.       Укё вздохнул, с нарастающим раздражением проводя пальцем по планшету. Палец остановился, и он нахмурил брови, глядя на экран. — Тебя отвлекает любовный интерес?       Ген тихо сглотнул, пристально глядя на пятно на потолке. — Нет.       Укё моргнул, глядя на экран. Он медленно поднял голову и посмотрел на жалкую фигуру Гена, на его губах заиграла улыбка. — Боже мой... Ты кого-то встретил.       Ген поднял голову, сверкнув глазами. — Какую часть слова "нет" ты не понимаешь?       — В той части, где ты мне врешь. — Ген надулся и отвернулся, что нисколько не убедило Укё в обратном. Его менеджер вернулся к своему планшету, пальцы двигались с невероятной скоростью. — Я думал, что ты давно завязал со свиданиями, но, похоже, кто-то достойный наконец-то попался тебе на глаза. По крайней мере, эта проблема решается просто.       — Я не...! Нет никаких проблем!       — Да, конечно. Как я раньше не догадался? Ты, очевидно, ходил как влюбленный дурак-       — Нет! — ответил Ген.       — Вот! — Укё целенаправленно постучал по экрану. — Я решил твою проблему.       Ген бросил скептический взгляд. — Как это?       — Пригласи ее в турне.       Ген был так потрясен, что сел в кресло как положено. — Прошу прощения?       Укё невозмутимо продолжил. — Если твоя девушка будет присутствовать на каждом концерте, у тебя будет повод выкладываться на полную. Это даже может стать хорошей проверкой отношений. Если она не выдержит гастролей, напряженного графика, отсутствия личного пространства, которое сопутствует известности, то, по крайней мере, ты узнаешь об этом раньше, чем позже.       Ген прижал голову к ладони. — У меня нет девушки, Укё. — сказал он самым серьезным тоном, пытаясь вбить этот факт в толстый череп своего менеджера. — Кроме того, это было бы невероятно скучно - смотреть одно и то же шоу снова и снова...       — Это самое интересное! — Укё улыбнулся. — Ты будешь делать каждое шоу немного отличающимся от других, чтобы держать ее в тонусе. Ты будешь впечатлять. — Укё пожал плечами, когда Ген бросил на него недоверчивый взгляд. — А если ей надоест твоя магия, она действительно станет для тебя единственной?       Ген прикусил губу, его лицо разгорелось при мысли о том, что ему предстоит произвести впечатление на некое лисье Божество, используя науку для имитации его магии.       Подумав, он решил, что в этом есть смысл. Может быть, Сенку был бы не против отправиться с ним в турне? Может быть, он будет проводить каждое шоу, пытаясь понять, как Ген выполняет свои трюки?       Менталист покачал головой. — Нет, ни за что! Я не могу просто предложить ему отказаться от своих обязанностей, чтобы исчезнуть на несколько недель на гастролях со мной!       — О, так ты с кем-то встречаешься? — Укё улыбнулся той улыбкой, которая всегда помогала Гену расслабиться, когда стресс начинал разъедать его. Она была мягкой, и всегда чувствовалось, что он принимает Гена, несмотря ни на что.       В данной ситуации она наводила на Гена ужас.       — Нет, я не-       — И на этот раз он. — Укё не заметил полного ужаса лица Гена, поскольку тот делал пометку на своем планшете. — Вот тебе и "Парни - козлы! С этого момента я встречаюсь только с девушками"! Ладно, если ты не настолько серьезен, чтобы взять его с собой в турне, я организую билеты на одно из твоих шоу. Я не скажу, на какое именно, так что тебе придется выкладываться на каждом выступлении. — Укё снова улыбнулся своей доброй улыбкой. — Ведь кто-то будет следить за тобой.       Ген взял себя в руки. Он скрестил руки и ноги и с видом, подобающим примадонне, отвернулся.       Глаза Укё смягчились. — Я рад, что ты нашел такого важного для тебя человека, Ген.       — А вот и нет! — ответил Ген. — Он эгоцентричный, самовлюбленный, всезнайка, с большим мозгом и комплексом Бога. — покачал головой Ген. — Или отсутствием такового... Мы вообще ничего из себя не представляем! Я просто... — Ген замялся, увидев искреннюю улыбку Укё. Его лицо стало горячим, и он отвернулся от взгляда своего менеджера. — У меня нет... Чувств к нему...       — Да ладно, Ген. — Укё встал и, проходя мимо него, сунул планшет под подмышку. — Ты же знаешь, я всегда могу определить, когда ты врешь.       Укё оставил Гена одного в гримерке. Менталист закрыл лицо обеими руками, отчаянно пытаясь унять жжение.       — О, Боги... — пробормотал Ген, опуская руки и оглядываясь на потолок и пятно, которое он больше не мог игнорировать. — Как он всегда оказывается прав?       Ему потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться. В конце концов он перешел в уборную, включил раковину и омыл лицо холодной водой. Жжение в конце концов прекратилось, но Ген все еще чувствовал, как в животе порхают бабочки.       На сегодня ему следует отправиться домой. Ему нужно было проработать сценарий, уточнить время интервью, придумать новые трюки, которыми он мог бы удивить Сенку, если бы когда-нибудь заметил его на своем шоу-       Ген ударился головой о стойку.       Ему было очень плохо.       Единственное, о чем он мог сейчас думать, - это Сенку. Его малиновые глаза, его надменная улыбка, его грубость, скрывающая его нежную душу...       Он схватил портфель и кепку и торопливо вышел из комнаты.       Может быть, если он поскорее увидит Сенку, хотя бы на пару минут, то сможет вернуться домой и закончить все дела, которые ему нужно было сделать.

***

      На вершине тысячи ступеней ветер донес до него знакомый рокочущий смех. Ген улыбнулся этому звуку и пошел по лесной тропинке на поляну за святилищем.       Ген захихикал от представшего перед ним зрелища. Юдзуриха и Тайджу сидели по обе стороны от Сенку, зарывшись руками в знакомый белый хвост. Сенку выглядел так, словно изо всех сил старался не обращать на это внимание: уши были откинуты назад, лицо нахмурено, но взволнованное покачивание кончика хвоста выдавало, насколько приятным было их обращение.       Ген прочистил горло, приблизившись, отчего оба человека подпрыгнули и удивленно обернулись к нему. Сенку лишь вскинул бровь, глядя на нежданного гостя, но не выглядел шокированным, как его друзья.       — Знаете, — начал Ген, снимая кепку и встряхивая головой, чтобы распустить свои двухцветные волосы. — я услышал вас с лестницы.       — Я же говорил тебе, ты, болван! — выругался Сенку, выхватывая свой хвост у Тайджу. — Ты слишком громкий!       — Прости! — Тайджу выглядел опустошенным из-за отсутствия хвоста. Его пальцы дергались, когда он протягивал руки вперед. — Он просто такой мягкий!       Юдзуриха захихикала, и этот ангельский звук на мгновение отвлек Тайджу. Ген тоже засмеялся, присев рядом с Сенку.       — О, Сенку-кун! — Юдзуриха полезла в сумку и достала лоскут ткани. — Я как раз занималась тем, о чем ты меня просил... Тебе нравится этот материал?       Сенку навострил уши. Наклонившись вперед, он взял у Юдзурихи лоскут (при этом, несмотря на нытье друзей, он держал свой хвост в недосягаемости от Тайджу). Сенку усмехнулся, проведя большим пальцем по темно-зеленой ткани. — Да, это именно то, что мне нужно. Спасибо, Юдзуриха.       — С удовольствием! — улыбка, не знающая себе равных, сияла на лице девушки.       А на лице Гена появилась коварная ухмылка, которая могла бы посрамить самого дьявола. — Мой-мой, что это? Неужели ты последовал моему совету и обновил свои одеяния?       Сенку ухмыльнулся. — Да, а как же?       Ген хмыкнул, повернувшись к Юдзурихе с хитрой улыбкой. — Надеюсь, он не доставит тебе много хлопот, он так придирчив к одежде.       — Это преступление? — воскликнул Сенку, глядя на менталиста.       Юдзуриха рассмеялась, махнув рукой перед собой. — Все в порядке, Ген-кун. Я постоянно имею дело с придирчивыми клиентами!       — Эй!       Трое вокруг Гена обменивались словами, которые не совсем доходили до его ушей, пока его глаза следили за острой линией челюсти Бога, за его поразительными отметинами на фоне блестящих красных глаз. После нескольких слов Тайджу Бог усмехнулся, показав свои клыки, и Ген почувствовал, как его грудь сжалась при виде этого.       Блять.       Видеть его не помогало.       Но он не мог оторвать от него глаз, изучая мельчайшие движения губ, морщинки вокруг глаз, когда он улыбался, и то, как дергались его уши от окружающего шума.       Сенку повернулся к Гену, его глаза скептически сузились, когда он увидел, что Ген смотрит на его макушку. Его уши откинулись назад. — Не смей...       Ген хитро ухмыльнулся. — Я понятия не имею, о чем ты, Сенку-чан.       — Точно, Ген-кун уже видел тебя в таком виде, верно, Сенку-кун? — Юдзуриха улыбнулась, глядя на них обоих.       Сенку зашипел, выбросив перед собой хвост и позволив друзьям снова его потрогать. Они завизжали, зарывшись руками в его густой мех. — Да. В конце концов, именно так он и узнал.       — Прямо как я! — похвастался Тайджу.       Сенку скривился.       Ген захихикал, пряча улыбку за рукой. — Ты не умеешь хранить секреты, Сенку-чан~       — Заткнись. — Сенку отвернулся от менталиста, слегка выпятив нижнюю губу. — Ты пришел в неподходящий час...       Ген не мог поверить своим глазам.       Неужели Сенку надулся?       Ген подумал, что его сердце сейчас выпрыгнет из груди. Сенку надулся из-за его подтрунивания. Бог не мог уверенно огрызнуться в ответ.       Надутость исчезла, как только появилась. Сенку повернулся к Гену со скептическим взглядом. — Если говорить о твоем времени, то разве ты не должен сейчас работать?       — Ах, да, конечно... — Гену захотелось ударить себя за этот неубедительный ответ. Он покачал головой. — У меня было свободное время, и я решил зайти. А что? Устал от встреч со мной, Сенку-чан?       — Абсолютно устал. — сказал Сенку, ехидно ухмыляясь.       От такой реакции сердце Гена забилось чуть быстрее.       — Сенку! — Ген моргнул от внезапного крика, донесшегося из святилища. Это точно был голос Бьякуи, и все обернулись на звук. — Твои друзья хотят остаться на ужин?       Сенку захихикал, вставая. Он поднес руку ко рту и ответил. — Ага, сегодня у нас будет три гостя, старик!       Ген моргнул. Сенку вернулся в человеческий облик, а Юдзуриха и Тайджу уже шли обратно к храму. Он смотрел, как Сенку идет за ними, но потом остановился и посмотрел на Гена. — Ты идешь или как?       Ген медленно встал. — Ты действительно хочешь пригласить меня на ужин?       Сенку посмотрел на Гена так, словно у него выросла вторая голова. — Да, а зачем бы я еще это говорил? Не делай из мухи слона, чувак.       Ген рассмеялся.       К черту его работу, к черту весь этот чертов тур.       Он был голоден, и Сенку пригласил его на ужин.       — Как же я могу отказаться?
228 Нравится 33 Отзывы 48 В сборник