ID работы: 13784591

Stronger

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
4
переводчик
_O.n.n.i_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
124 страницы, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
Бека и Хлоя сидели друг напротив друга, просматривая меню. Хлоя посмотрела на Беку и улыбнулась. "У них фаршированные ракушки", - сказала Хлоя. "Я думала взять их, но уверена, что они не так хороши, как твои". Бека тихо усмехнулась. "У них лучшее оборудование и опытный повар. Я почти уверена, что они будут намного вкуснее моих". "Хм, может быть", - сказала Хлоя. "Что ты думаешь заказать?" "Я подумываю о том, чтобы взять лазанью", - сказала Бека. "Я люблю ее есть, но ненавижу готовить, за исключением особых случаев". "Почему?" Бека вздохнула и отложила свое меню в сторону. "Ну, когда я готовлю лазанью, я добавляю домашний соус и свежую пасту", - сказала Бека. "Итак, я трачу на ее приготовление часы. Затем вы садитесь есть, а через десять минут все съедено; кажется, оно того не стоит. "Вау", - сказала Хлоя. "Ты сама готовишь соус и свежую пасту? "Да", - сказала Бека. "Не хочу хвастаться, но когда я говорю "домашний соус", я имею в виду, что использую свежие помидоры, а не консервированные". "Это впечатляет", - сказала Хлоя. "Ты бы приготовила мне лазанью, если бы я тебя попросила?" "Только если это для нас с тобой", - сказала Бека, улыбаясь. Хлоя улыбнулась и открыла рот, чтобы что-то сказать, но быстро закрыла его, когда у их столика появился официант. "Вы готовы сделать заказ?" спросил официант. "О, да", - сказала Хлоя. "Я буду равиоли с грибами портобелло и салат с домашней заправкой, пожалуйста". "Отличный выбор, мисс", - сказал официант, поворачиваясь к Беке. "И для вас, мисс". "Я буду лазанью и салат на гарнир с домашней заправкой", - ответила Бека. "Превосходно", - сказал официант, забирая меню и отходя от стола. После того, как официант ушел, что-то привлекло внимание Беки, она посмотрела на другой столик. Девушка, сидевшая там, смотрела на Беку через плечо. "Ни хуя себе способ", - пробормотала Бека, свирепо глядя на девушку. "Все в порядке?" Спросила Хлоя. "Я не уверена", - сказала Бека, вставая. "Я сейчас вернусь". Хлоя наблюдала, как Бека протопала к другому столу. "Ты теперь за мной следишь?" Спросила Бека девушку, сидящую за столом. Хлоя попыталась разглядеть, с кем разговаривала Бека, но она мало что могла разглядеть, так как девушка стояла спиной к Хлое. "Кто это?" Подумала Хлоя, продолжая наблюдать за Бекой и девушкой. "Привет, Бека", - сказала девушка. "Не приветкай тут мне", - сказала Бека. "Как ты вообще узнала, что я здесь?" "Я последовала за вами", - сказали девушки, пожимая плечами. "Я просто хотела увидеть тебя, чтобы мы могли поговорить". "Я уже говорила тебе, что больше никогда не хочу с тобой разговаривать, Келси", - сказала Бека. "И мне не нравится, что ты ходишь за мной на свидание". "Не будь такой, Бека", - сказала Келси, вставая и кладя руку на плечо Беки. Бека отдернула руку от Келси. "Не трогай, блять, меня ". "Да ладно, Бека. Сколько раз мне нужно извиниться, прежде чем ты простишь меня?" "Я никогда тебя, сука, не прощу. И я не хочу иметь с тобой ничего общего, никогда! Просто, оставь меня, нахуй, в покое!!". Хлоя поспешила к Беке. "Бека, все в порядке?" "Нет", - сказала Бека, заставив Хлою сердито посмотреть на Келси. "Мы можем уйти, если ты хочешь", - сказала Хлоя. "Нет", - сказала Бека, беря Хлою за руку, движение, которое заметила Келси. "Мы пришли, чтобы приятно поужинать, и это то, что мы собираемся сделать. Давай просто проигнорируем Келси и вернемся к нашему столу ". "Ты уверена?" Спросила Хлоя. "Я не возражаю, если мы уйдем". "Она уже достаточно испортила мне жизнь, я не позволю ей испортить наш вечер", - сказала Бека, увидев официанта, стоящего у их столика и наблюдающего за ними. "Кроме того, официант принес наши салаты. Пойдем поедим". "Хорошо", - сказала Хлоя, когда они с Бекой вернулись к своему столику, даже не взглянув на Келси. "Все в порядке, мисс?" спросил официант, расставляя салаты на столе. "Не совсем", - ответила Бека, указывая на Келси, стоящую там, где Бека и Хлоя оставили ее. "Эта девушка - моя бывшая девушка, и она, по-видимому, преследует меня. Она даже призналась, что следила за мной здесь ". "Вы бы хотели, чтобы я удалил ее из помещения?" "Ты можешь это сделать?" Спросила Бека, когда они с Хлоей заняли свои места. "Да, я могу". Бека и Хлоя наблюдали, как официант подошел к Келси и что-то прошептал ей. Келси сердито посмотрела на Беку и Хлою, но позволила официанту тихо вывести ее из ресторана. "Бывшая девушка, да?" Сказала Хлоя, глядя на Беку. "Да", - сказала Бека. "Ем.. прости за ситуацию". "Итак, какая история стоит за всем этим?" Бека поморщилась и посмотрела на Хлою. "Ты помнишь, когда мы с мамой впервые встретились с тобой и твоей мамой в торговом центре?" "Да". "И когда мы были за ланчем, моя мама сказала что-то о девушке, имя которой не следует называть?" "Это она?" "Да, это она; ее зовут Келси", - сказала Бека. "В любом случае, мы встречались, когда я была младше. Она изменила мне, и я рассталась с ней. Она разозлилась и проколола шины на моей машине. Я знала, что это была она, поэтому пошла в полицию, но они сказали, что ничего не могут сделать, поскольку я на самом деле не видела, как она это делала. Почти год она звонила мне в любое время ночи и приходила домой поздно ночью, включив радио в машине. Однажды она переехала наш почтовый ящик, а затем подала заявление в полицию, в котором говорилось, что я повредила ее машину. Моя мама, наконец, устала от всего этого дерьма и поговорила об этом со своими друзьями из полиции. Я не знаю, что они сделали или сказали, но это заставило ее прекратить меня преследовать. Она не беспокоила меня с тех пор, как я закончила школу, и я думала, что с ней покончено. Очевидно, я подумала неправильно ". "Что ты собираешься делать?" Спросила Хлоя. "Я не знаю", - сказала Бека, проводя рукой по волосам. "Думаю, все, о чем я могу думать, это игнорировать ее. Я точно знаю, что отказываюсь жить в страхе перед тем, что она может сделать ". Хлоя посмотрела на Беку. Бека посмотрела на нее с удивлением, осознав, что она сказала и как Хлоя, должно быть, это истолковала. "О боже", - сказала Бека. "Прости. Я ничего такого не имела в виду. Наши ситуации совершенно разные. Мне не угрожали ножом и не держали часами в плену у какого-то сумасшедшего ". "Все в порядке, Бека", - сказала Хлоя. "Я знаю, что ты имела в виду. И ты права, ты не должна жить в страхе перед тем, что она может сделать. Хотела бы я быть такой же сильной, как ты, и не реагировать всякий раз, когда вижу кого-то, похожего на него ". "Ты намного сильнее, чем сама о себе думаешь", - сказала Бека. "А теперь давай забудем об обоих наших преследователях и насладимся нашим свиданием". Хлоя кивнула, когда слеза скатилась по ее щеке. Бека увидела это и подошла, чтобы встать перед Хлоей. Она взяла лицо Хлои в свои руки, вытирая слезу большим пальцем. "Я знаю, ты считаешь себя слабой", - сказала Бека, глядя в глаза Хлое. "Но я не вижу тебя такой. Я вижу красивую, уверенную в себе женщину, которая пережила что-то травмирующее и все еще умудряется продолжать идти вперед. Ты, Хлоя Бил, одна из самых сильных людей, которых я знаю ". Бека наклонилась и поцеловала Хлою в губы. Через несколько секунд она отстранилась и повернулась, чтобы сесть на свое место. "Ты говоришь это не просто для того, чтобы залезть ко мне в штаны на первом свидании, не так ли?" Сказала Хлоя, посмеиваясь и вытирая слезу с глаза. "Ты меня поймала", - сказала Бека, смеясь и откидываясь на спинку стула. Двое на мгновение уставились друг на друга. Затем они оба вздохнули и начали есть, болтая так, как будто их никогда не прерывали.

~Stronger~ ~Сильнее~ ~Stronger~

Бека взяла Хлою за руку, когда Хлоя везла их домой после фильма. "Мы много разговаривали за ужином", - сказала Бека, играя с пальцами Хлои. "Но мы не говорили о том, что ты хочешь на ужин в честь своего дня рождения". "О, ты права", - сказала Хлоя. "Я так хорошо проводила время; я совершенно забыла об этом". "Итак, как ты думаешь, что ты хочешь? На сколько человек мне нужно планировать?" "Я думала, что это будем мы, Обри и все Беллы", - сказала Хлоя. "Итого десять, и я надеялась, что вы могли бы устроить мексиканский пир, как вы сделали на том ужине для Обри и меня. Мы все еще говорим о том, как нам это понравилось ". "Это хорошая идея", - сказала Бека, слегка покраснев. "И к тому же, легко приготовить большую порцию всего, чего ты захочешь". "Нам определенно нужно отведать домашнего гуака и сальсы", - сказала Хлоя. "В тако-баре было бы весело. Но ваши фахитас тоже были действительно хороши". Хлоя остановилась и усмехнулась. "Все было так удивительно хорошо, что я не могу решить, о чем просить". "Я могу составить для вас меню", - сказала Бека. "И вы можете решить, хотите ли вы что-то добавить к нему или изменить. Как это звучит?" "Мне нравится эта идея", - сказала Хлоя, лучезарно улыбаясь. "Я также говорила об этом с Бри, и я думаю, что мы собираемся отказаться от похода в клуб. Вместо этого я приглашаю еще нескольких друзей присоединиться к нам после ужина и устроить вечеринку у нас дома ". "Звучит как отличная идея", - сказала Бека. "Я знаю, что твой день рождения во время каникул на День благодарения, но в какой день ты планируешь устроить вечеринку?" "Я думаю, в субботу, после того как все вернутся с каникул", - сказала Хлоя. "Я думаю, это первое декабря". "Позволь мне проверить, чтобы быть уверенной", - сказала Бека, сверяясь с календарем на своем телефоне. "Итак первое декабря. И остается всего две недели; ты должна пригласить всех сейчас, прежде чем они уедут на День благодарения ". "Я планировала объявить об ужине и вечеринке в честь Беллас на завтрашней тренировке", - сказала Хлоя. "И я раздам личные приглашения на вечеринку нескольким друзьям с моих занятий в понедельник и вторник". Хлоя остановилась на обочине возле общежития Беки. "Я действительно хорошо провела время", - сказала Бека, отстегивая ремень безопасности. "Не хотела бы снова куда-нибудь сходить, скажем, на поздний завтрак в воскресенье?" "Я бы с удовольствием", - сказала Хлоя, лучезарно улыбаясь. "Увидимся завтра на тренировке". "Да", - сказала Бека, открывая дверцу машины. "Увидимся завтра". Бека вздохнула, выходя из машины. Она быстро помахала Хлое и закрыла дверцу машины. Бека шла к своему зданию, когда кто-то схватил ее за руку, и она вздрогнула. Она развернулась, чтобы встретиться лицом к лицу с Хлоей. "Ты кое-что забыла", - сказала Хлоя, прижимаясь губами к губам Беки. "Ммм", - пробормотала Бека, когда ее руки нашли путь к талии Хлои. Она притянула Хлою ближе и углубила поцелуй. Хлоя отстранилась от поцелуя с улыбкой на лице. "Увидимся завтра". Затем Хлоя повернулась и поспешила обратно к своей машине, оставив Беку стоять в одиночестве с кончиками пальцев на губах и улыбкой на лице.

~Stronger~ ~Сильнее~ ~Stronger~

На следующий день Бека пришла на тренировку и обнаружила, что все слоняются вокруг и разговаривают. "Итак, все", - сказала Обри, хлопая в ладоши, чтобы привлечь их внимание. "Давайте успокоимся. Хлоя хочет кое-что сказать". Девушки ворчат, но в конце концов успокаиваются. Обри смотрит на Хлою и улыбается. "Продолжай, Хлоя". "Спасибо, Бри", - сказала Хлоя. "Ладно, возможно, вы этого не знаете, но скоро мой двадцать первый день рождения, и вы все приглашены к нам на приятный ужин и вечеринку после". "Когда это?" Спросила Стейси. "Мой день рождения или вечеринка?" Спросила Хлоя. "И то, и другое", - сказала Стейси, посмеиваясь. "Мой день рождения двадцать четвертого ноября", - сказала Хлоя. "Ужин и вечеринка состоятся в субботу, первого декабря. Мы планируем поужинать в шесть, а вечеринка начнется около девяти. Это должно дать нам время поесть и привести себя в порядок после ". "Что у нас на ужин?" Спросила толстая Эми. Хлоя посмотрела на Беку и улыбнулась. "Бека, ты хочешь ответить на этот вопрос?" "Эм, да, конечно", - сказала Бека. "Хлоя хочет устроить мексиканский пир, но мы все еще обсуждаем меню". "Почему ты обсуждаешь меню с Хлоей?" Спросила Эшли. "Я, э-э, готовлю ужин для нее", - сказала Бека. "Вам понравится", - сказала Хлоя, оглядывая девочек. "Поверьте мне, Бека отлично готовит". "Я в деле", - сказала Стейси. "Я тоже", - сказала Джессика. Все остальные воскликнули: "Я тоже". "Отлично", - сказала Хлоя. "Я с нетерпением жду возможности отпраздновать со всеми вами". "Хорошо", - сказала Обри, снова хлопнув в ладоши. "Давайте начнем эту тренировку. Всем занять позиции". Девушки заняли исходные позиции, и Обри отсчитала их. Обри несколько раз повторила с ними процедуру, прежде чем закончить репетицию. После того, как Обри отпустил девочек, Хлоя подбежала к Беке. "Эй, не хочешь зайти попозже?" Спросила Хлоя. "Обри собирается поехать со своей учебной группой LSAT. Мы можем назначить собственное учебное свидание". "Ты хочешь, чтобы я пошла с тобой сейчас?" Тихо спросила Бека. "Нет, Бри захочет принять душ и переодеться перед уходом", - сказала Хлоя. "Мне не придется идти домой одной. Хотя спасибо, что спросила". "Не беспокойся", - сказала Бека. "Я собираюсь съездить к маме, чтобы забрать свою машину. Я приму душ и переоденусь там и буду у тебя примерно через час, ничего?" "Это идеально", - сказала Хлоя, быстро поцеловав Беку. "Увидимся позже".

~Stronger~ ~Сильнее~ ~Stronger~

Час спустя Бека постучала в дверь квартиры Хлои и Обри. "Я рада, что ты здесь", - сказала Обри, затаскивая Беку в квартиру. "Что происходит?" Спросила Бека. "Где Хлоя?" "Она на балконе", - сказала Обри. "Она немного ... расстроена. К нашей двери была прикреплена записка, и когда Хлоя увидела ее, она замерла и начала заметно дрожать. Когда я спросил ее, что не так, все, что она сказала, это то, что ты ей нужна." Обри застыла, глядя на Беку. Бека вдохнула через нос и медленно выдохнула. Она оглянулась и увидела Хлою, сидящую на балконе спиной к ним. "Ты знаешь, что с ней не так?" Спросила Обри, также глядя на Хлою. "Да, я думаю, что знаю", - сказала Бека. "Я пойду поговорю с ней". "Спасибо", - сказала Обри, ее плечи расслабились от облегчения. Бека подошла к балконным дверям и медленно открыла их, чтобы не напугать Хлою. "Привет", - сказала Бека. "Ты в порядке?" Хлоя вскочила и обняла Беку. "Я увидела глупый листок бумаги, застрявший в нашей двери, и я испугалась", - пробормотала Хлоя в шею Беки. "Это была просто записка от нашего соседа сверху, в которой он сообщал нам, что они собираются устроить вечеринку в эти выходные, и просил позвонить им, если станет слишком шумно. Я думал, это было ..." "Я поняла", - сказала Бека, проводя руками вверх и вниз по спине Хлои. Она отстранилась и посмотрела на Хлою. "Как ты думаешь, сейчас подходящее время рассказать Обри о том, что произошло летом? Она действительно беспокоится о тебе". "Я не знаю", - сказала Хлоя, прикусив губу. "Я не хочу волновать ее еще больше". "Увидев твою реакцию, я думаю, она уже беспокоится", - сказала Бека, беря руки Хлои в свои. "Подумай об этом так. Что, если по какой-то случайности этот парень Дэниэлс узнает, где ты живешь, а Обри здесь одна? Ты бы хотел, чтобы она впустила его, не зная, насколько он опасен? Или мог бы быть?" Хлоя посмотрела на их соединенные руки и вздохнула. Она заглянула внутрь и увидела, что Обри смотрит на нее в ответ, на ее лице отразилось беспокойство. "Ты права", - сказала Хлоя, кивая. "Ты останешься рядом, пока я расскажу ей?" "Конечно", - сказала Бека. "И, как бы то ни было, я думаю, что ты поступаешь правильно". Хлоя взяла Беку за руку и повела ее обратно внутрь. "Эй, Бри", - сказала Хлоя, пока Обри наблюдала за ними. "Я знаю, тебе нужно идти к своей учебной группе, но не могла бы ты уделить мне несколько минут? Мне нужно тебе кое-что сказать". Обри кивнула и села в кресло рядом с диваном; Хлоя и Бека сели бок о бок на диване. Бека взяла руку Хлои и нежно сжала ее. "Хорошо", - начала Хлоя. "Итак, эм, я узнала, что летом у меня появился преследователь".

~Stronger~ ~Сильнее~ ~Stronger~

Двадцать минут спустя Обри сидела в ошеломленном молчании, пока Хлоя заканчивала свой рассказ. "И когда я увидела ту записку, приклеенную к двери", - сказала Хлоя, вытирая слезы с глаз. "Я подумала, что он, возможно, нашел меня". "Итак, ты рассказала все это Беке, прежде чем рассказать мне?" Спросила Обри. "Мне жаль, Бри", - сказала Хлоя. "У тебя было так много забот, что я не хотела добавлять к этому ничего больше". "Обри, не злись на Хлою", - сказала Бека. "Она рассказала мне только потому, что я была свидетелем нескольких приступов паники из-за вещей, которые напоминали ей о том, через что она прошла. В нем не было ничего против тебя ". "Я не сержусь", - сказала Обри. "Я рада, что тебе было с кем поговорить об этом. Но мне также обидно, что тебе потребовалось так много времени, чтобы рассказать мне. Я твоя лучшая подруга, Хлоя. Мне все равно, что еще происходит в наших жизнях, это никогда не изменится ". "Я знаю", - прошептала Хлоя. "И мне действительно жаль, что я не сказала тебе раньше. Бека сказала мне, что я должна, но я еще не была готова тебе сказать". "Итак, этот парень все еще на свободе?" Спросила Обри. "Да. Предполагается, что полиция должна сообщить мне или моей семье, если его имя всплывет в каких-либо полицейских расследованиях. С нами не связывались, так что он все еще на свободе ". "Что ты собираешься делать, когда поедешь домой на День благодарения?" "Что ты имеешь в виду?" "Я имею в виду, что Тампа - это место, где он впервые увидел тебя. Тампа - это место, где он держал тебя в заложниках в твоем доме. Само собой разумеется, что он из Тампы, и он держался в тени, чтобы его не заметили. Он знает, где ты живешь, так что помешает ему прийти за тобой снова, если ты поедешь в Тампу?" Глаза Хлои расширились, когда она уставилась на Обри. Она сглотнула и прошептала: "Я никогда об этом не думала". "Все в порядке, Хлоя", - сказала Бека, сжимая руку Хлои. "Что, если он все еще там?" Хлоя плакала. "Как я вообще могу чувствовать себя в безопасности, если он где-то там ждет моего возвращения домой?" Бека притянула Хлою к себе и держала ее, пока та плакала. "У меня есть идея", - сказала Бека, поглаживая Хлою по спине. "Почему бы нам не пригласить твоих родителей сюда на День благодарения? Мы с мамой принимаем у себя нескольких Белл, которые не могут пойти домой, так что еще несколько человек за столом не будут иметь значения ". "На самом деле это хорошая идея, Хлоя", - сказала Обри. "Я бы чувствовала себя намного лучше, зная, что ты в безопасности здесь, чем, возможно, не в такой безопасности в Тампе". "Я бы тоже", - сказала Бека. "Что скажешь, детка? Мы приглашаем твоих родителей, а ты остаешься здесь и отмечаешь День благодарения со мной?" На телефоне Обри запищало сообщение. Она нахмурилась, прочитав его. "Мне нужно идти", - сказала она. "Учебной группе интересно, где я". "Тебе следует уйти", - сказала Бека. "Я останусь с Хлоей". "Спасибо тебе, Бека", - сказала Обри. "Увидимся позже, Хлоя". Хлоя кивнула, когда Обри схватила свои сумки и поспешила из квартиры. "Что ты хочешь сделать на День благодарения?" Спросила Бека, как только Обри ушла. Хлоя закусила губу. "Ты уверена, что твоя мама не будет возражать?" "Абсолютно", - сказала Бека. "Я позвоню ей прямо сейчас и перепроверю, если хочешь". "Хорошо", - сказала Хлоя, кивая. "Позвони ей. Как только я узнаю, что она не против, тогда я смогу позвонить своим родителям ". Бека ничего не сказала; она достала свой телефон и позвонила своей матери. "Бека? Все в порядке?" Спросила Сара, как только ответила на звонок. Бека усмехнулась. "Все замечательно, мам. Ты у меня на громкой связи, и я с Хлоей. Я хотела проверить, ничего страшного, если я приглашу Билов на День благодарения к нам домой. Хлоя должна была поехать домой, но она, эм, она все еще боится после того, что случилось, когда она была дома в последний раз." "Это великолепная идея", - сказала Сара. "Было бы здорово снова увидеть Шарлотту и Карла." "Спасибо тебе, Сара", - сказала Хлоя. "Я позвоню своим родителям и дам им знать, если ты не против". "Это прекрасно", - сказала Сара. "И скажи им, что они могут остаться здесь, в моем доме, если захотят". "Я думала, они просто останутся здесь со мной", - сказала Хлоя. "Что ж, предложение есть, если они захотят," - сказала Сара. "Я дам им знать", - сказала Хлоя. "Еще раз спасибо за приглашение, Сара. Я действительно ценю это". "Не за что, милая," - сказала Сара. "Я поговорю с тобой позже, Бека. Люблю тебя!" "Я тоже тебя люблю, мам. Пока", - сказала Бека и закончила разговор. Она посмотрела на Хлою и улыбнулась. "Видишь? Без проблем". Хлоя достала телефон и позвонила своей матери. "Привет, мам", - сказала Хлоя, когда Шарлотта ответила на звонок.

~Stronger~ ~Сильнее~ ~Stronger~

Было сразу после полудня накануне Дня благодарения, и Хлоя ехала домой после того, как отвезла Обри в аэропорт, когда зазвонил ее телефон. Она включила Bluetooth в своей машине и ответила. "Привет?" "Привет", - сказала Бека. "Я просто хотела сообщить тебе, что я в твоей квартире. Я не хотела пугать тебя, когда ты придешь сюда. Я должен кое о чем спросить тебя, но я не хочу делать это по телефону ". "О, хорошо. Это прекрасно. Я должна быть там минут через десять или около того". "Хорошо", - сказала Бека. "Увидимся, когда ты доберешься сюда". Пятнадцать минут спустя в дверь вошла Хлоя и улыбнулась, увидев Беку, стоящую перед дверью. "Я услышала, как ты поворачиваешь ключи в двери", - сказала Бека, краснея. Хлоя притянула Беку для поцелуя. Через мгновение Хлоя отстранилась и посмотрела на Беку. "Привет", - сказала Хлоя, улыбаясь. "Привет", - сказала Бека, беря Хлою за руку и подводя ее к дивану. "Итак, о чем ты хотел меня спросить?" Спросила Хлоя, как только они сели. "Ну, я подумала, что, поскольку Обри ушла, а твоих родителей здесь не будет до завтрашнего утра, ты, возможно, захочешь переночевать со мной в доме моей мамы", - сказала Бека. "О, эм, я собирался спросить, останешься ли ты здесь со мной". "Я бы так и сделала, но мне нужно помочь маме с ужином на День благодарения. И обычно мы начинаем все накануне вечером. Так что, пожалуйста, приходи ко мне сегодня вечером". Бека улыбнулась Хлое. "Я научу тебя, как приготовить индейку в рассоле". Хлоя рассмеялась и притянула Беку для еще одного поцелуя. "Я бы хотела, чтобы ты научила меня готовить индейку в рассоле. Позволь мне собрать сумку, и мы сможем пойти". "Да", - приветствовала Бека, когда Хлоя пошла в свою комнату собирать вещи. Тридцать минут спустя пара смеялась, входя рука об руку в дом Митчеллов. Сара вошла с кухни и заметила сумку Хлои с вещами. "Добро пожаловать, Хлоя", - сказала Сара. "Я вижу, тебя убедили остаться с нами сегодня вечером". "Она предложила научить меня готовить индейку в рассоле", - сказала Хлоя, улыбаясь, ставя свою сумку у двери. "Как я могла отказаться от этого?" "Думаю, тогда нам стоит начать с этого". Сара вернулась на кухню, и Хлоя последовала за ней. Бека взяла Хлою за руку и оттащила ее назад. Хлоя удивленно посмотрела на Беку; Бека поцеловала Хлою. Хлоя улыбнулась в ответ на поцелуй. Бека отстранилась и сказала: "Мне нравится, что я могу сделать это сейчас". "Не стесняйся делать это в любое время, когда захочешь", - сказала Хлоя, наклоняясь для еще одного поцелуя. Поцелуй прервался естественным образом, и они вдвоем отправились на кухню. "Чем я могу помочь?" Спросила Хлоя, как только увидела Сару. "Я пеку пироги", - сказала Сара. "Ты можешь помочь мне, если хочешь". "Я думала, что собираюсь научить тебя готовить индейку в рассоле", - сказала Бека. "Эм", - сказала Хлоя, переводя взгляд с Сары на Беку. "Я бы предпочла помочь испечь пироги". "Что!?" Сказала Бека с притворным возмущением. "Ты предпочла бы помочь моей матери, чем мне? Я шокирована, говорю тебе. В шоке!" "Не будь такой королевой драмы, Бека", - сказала Сара, смеясь над своей дочерью. Хлоя тоже засмеялась. Она подошла и заключила Беку в объятия. "Я заглажу свою вину позже", - прошептала Хлоя, прежде чем высвободиться из объятий. Бека громко сглотнула и покраснела. "Я не знаю, что ты ей сказала", - сказала Сара. "Но, должно быть, это было хорошо, судя по оттенку румянца на ее щеках". Если бы это было возможно, щеки Беки покраснели бы сильнее, когда Хлоя и Сара смеялись над ней. "С меня хватит глупостей от вас двоих", - фыркнула Бека. "Мне нужно приготовить индейку в рассоле". "Я голодна", - сказала Сара. "Как насчет того, чтобы я заказала нам что-нибудь с доставкой? Мы можем приготовить пироги для духовки и сделать перерыв, чтобы поесть, когда привезут еду". "Я могла бы поесть", - сказала Хлоя. "Как насчет тебя, Бека?" "Я согласна", - сказала Бека. "Мы можем заказать китайское или тайское?" "Я голосую за китайский", - сказала Хлоя. "Я хорошо разбираюсь в китайском языке", - сказала Сара, доставая свой телефон. "Я делаю заказ у Вонгов. Что бы вы хотели?" Бека и Хлоя передали свои заказы Саре. Сара сделала заказ и закончила разговор. "Еда должна быть подана примерно через тридцать минут", - сказала Сара девочкам. "Давайте начнем готовить пироги, Хлоя". "Да, мэм", - сказала Хлоя, подходя к раковине, чтобы вымыть руки. Она вытерла руки и подошла к Саре. "Что вам нужно, чтобы я сделала?"
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.