to all the boys i've hated before

Перевод
PG-13
Завершён
495
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
42 страницы, 10 493 слова, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
495 Нравится 17 Отзывы 189 В сборник

chapter 11

Настройки
— Где Нил? — спросил Аарон нарочито небрежным тоном. — Не твое дело, — отрезал Эндрю. Аарон приподнял брови. — Понял, — он схватил печенье с полки, на которое Эндрю уставился как сумасшедший, прежде чем покинуть кухню. Эндрю и Нил не разговаривали уже несколько недель. Они оба были слишком упрямы, чтобы приблизиться друг к другу. Мэтт однажды попытался поговорить с Эндрю, но сдался, когда Эндрю просто отказался отвечать ему. Ему было одиноко. Он не боялся признаться в этом самому себе. Он привык к тому, что Нил всегда был рядом с ним. А теперь он снова стал школьным одиночкой, компанию которому составляла лишь одна Рене. Шли каникулы в честь Дня благодарения, Эрик приехал к ним из Германии, а это означало, что все внимания Ники было лишь на Эрике. Он еще не заметил отсутствия Нила, так что, к счастью, Эндрю пока не пришлось ему ничего объяснять. Ужин в честь Дня благодарения оказался слегка болезненным. Эрик и Ники продолжали пялится друг на друга. Аарон наблюдал за ними с едва скрываемым отвращением. Эндрю пропустил основные блюда и сразу принялся за пирог, Ники не заметил и этого. Он доедал третий кусок тыквенного пирога, когда в дверь позвонили. — Ники уже идет, — выпалил Эндрю, прежде чем кто-то еще успел что-нибудь сказать. — Ну почему ты такой? — пробормотал Аарон, но Ники поднялся с единственным стоном и пошел открывать дверь. Услышав радостный возглас Ники, Эндрю понял, что совершил ошибку. — Эндрю! Ты не сказал, что твой парень придет! Эндрю задел стол, когда встал, направляясь прямо к двери. Он оттолкнул Ники с дороги и вышел на улицу, закрыв за собой дверь. Он проигнорировал крик Ники о том, что поставит Нилу тарелку. — Что? — спросил Эндрю ровным голосом. Нил прикусил губу, избегая зрительного контакта. — Выкладывай, Джостен. Так он и сделал. — Я скучаю по тебе Это было неожиданно. Нил Джостен был честен? В какой вселенной жил Эндрю? Хотя, видимо, это была недолгая акция, так что… — Я тоже по тебе скучаю. Нил поднял голову, в его глазах светилась надежда. — Хочешь зайти внутрь? — тихо спросил Эндрю. Нил кивнул. — Я бы очень хотел, Дрю. Эндрю протянул руку. Медленно Нил подошел к нему ближе и просунул свои пальцы между пальцами Эндрю. — Да или нет? — спросил Эндрю. Без паузы: — Да. Целоваться с Нилом было все равно что кататься на велосипеде (странная метафора, но дайте объяснить). Первые пару раз это пугало, но вскоре это стало казаться чем-то естественным. Даже после перерыва не потребовалось много времени, чтобы снова привыкнуть делать это. Без Нила Эндрю не жил по-настоящему. Кто же знал, что все, что нужно для счастья, — рыжая башка с помойкой вместо рта. Нил отстранился и посмотрел ему в глаза. — Ты на вкус как тыквенный пирог. Эндрю фыркнул. — Я ожидал услышать от тебя что-нибудь иное. — Я живу, чтобы удивлять тебя, — прошептал ему в губы Нил. Эндрю зажал зубами одну из его губ, потянув за нее, наблюдая за тем, как Нил покраснел. — Что ж, мистер Удивля-ка, почему бы тебе не зайти внутрь, чтобы мы могли разозлить Аарона еще больше, чем он уже злится из-за Эрика и Ники. — О боже мой. Ты невероятен. Кто же знал, что, когда Эндрю в восьмом классе написал любовное письмо о мальчике, которого он поцеловал во время игры в бутылочку, это приведет к такому. Кто вообще мог подумать, что весь такой из себя спортивный Нил когда-нибудь влюбится в недоэмо-парня. Нуждался ли Эндрю в Ниле? Нет, Эндрю ни в ком не нуждался. Но улучшилась ли его жизнь с тех пор, как Нил вместе со своей милой задницей появился в ней? Определенно. Возможно, Нила и штырило от экси, но Эндрю штырило от Нила.
495 Нравится 17 Отзывы 189 В сборник
Отзывы (9)