Нежданный

Перевод
R
Завершён
77
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 7 681 слово, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 13 Отзывы 10 В сборник

Просто возвращайся домой

Настройки
Примечания:
      Сэм проснулся один. Он не был уверен, почему ожидал иного. В конце концов, Кастиэль не присоединился к нему прошлой ночью, что не было неожиданностью, учитывая то, что произошло за последние несколько дней. Он вообще не появился. Сэм прекрасно помнил выражение на лице Кастиэля, когда он узнал, что Сэм и Дин заперли Джека. Предательство, скорбь. Его глаза, медленно тлеющие горем утраты, он смотрел как умирает Джек. Это чувство, которое эхом отозвалось в сердце Сэма. Винчестер поднялся с кровати и бесцельно побрел по длинным коридорам бункера, будто была хоть одна возможность застать ангела там, будто Сэм не понимал, что иначе не могло случится, не в его природе. А может просто тешил себя мыслями о том, что это не мог быть конец. Их конец без четкого начала, середины, которую обычно ждут все люди, с теми чувствами, которые можно вытрясти из души и положить перед другим человеком как дурацкий рождественский подарок в упаковке из Волмарта. Сэм надеялся, что если не было середины и начала, то и конец этой истории обойдет их грешные души. Ему нужно было попытаться все исправить, он потерял сына, потерять Кастиэля было бы сравни очередной смерти. Кастиэль исчез. — Ушел он, — Хрипло отозвался Дин после того, как Сэм разбудил его. Наверное глупостью было искать ангела здесь. — Почему? Куда? — Винчестер прекрасно знал ответы на свои вопросы. Возможно не на все, но осознание окончательного краха скреблось когтями Дьявола на затворах. — Я не знаю, и мне все равно. Дин подтолкнул брата к выходу и силой захлопнул дверь. Горло сжалось. Слёз не было, просто олово наполнило тело с ног до головы, утягивая куда-то под землю. Он прекрасно знал почему Кас ушел. В собственной комнате Сэм почти подумал, будто брать в руки телефон это хорошая идея. Он заколебался. Не было ни малейшего шанса, что у него хватит сил вообще не связываться с Кастиэлем, но он хотел сделать это как можно менее навязчивым способом. Насколько вообще можно быть навязчивым в отношении того, кому ты разбил гребаное сердце. «Привет, Кас.» Экран погас от легкого щелчка. Он не собирался пялиться на текст, ожидая ответа. Он должен был дать Касу пространство для полета. Следующие сутки прошли как обычно, будто ничего не изменилось, будто их дом, если это место вообще можно было назвать домом, не опустел. Он не смотрел на телефон, когда шел в душ, шел на пробежку и готовил обед. Он должен был дать Кастиэлю время. Ночь медленно перетекала рассветом горизонта, и Сэм позволил себе уставиться в экран. Ничего. Кастиэль не ответил ни единым словом. Пальцы Винчестера застыли над клавиатурой, может это было ошибкой, но отчаянное желание увидеть хотя бы простое «привет» перевешивало абсолютно все. Минуты превращались в часы, а может секунды, все по кругу. Да, нет, наверное, но так сильно хочется. И все же. «Как дела?» Телефон остался на кровати, будто цепной пес, охраняющий чуткий сон хозяина. Этой ночью он попытается заново научиться жить. В рассветных лучах он проснулся, загнанно дыша в собственную ладонь, сон казался таким реальным. Он был демоном. Дин охотился за ним. И Дина больше нет рядом, никого больше нет рядом. Левая сторона постели холодным отчуждением ударила куда-то под ребра. Воздух все никак не хотел возвращаться в легкие. А Кастиэль исчез. «Позвони мне, нам нужно поговорить.» Кастиэль знал, кажется, все на свете. Он знал больше Дина, больше Сэма, может он даже смыслил в штуке под названием жизнь чуть больше чем сам Бог. Он наверняка знал, что делать со сном. Или нет, потому что не мог разобраться в их собственных отношениях. Сэму не было так одиноко с тех пор, как они вместе вышли против Рафаила. Он устал плакать и устал испытывать страх, сочившийся из глаз в самое сердце. Кровать вновь скрипнула под весом, и мужчина лег на другую половину, поджимая ноги к груди. Подушка под головой ничем не пахла, но казалось, будто и правда сохранила хоть какой-то след чужого присутствия. «Не знал, что ты уходишь» Сэм поколебался, затем добавил еще одно сообщение. «Еда в бункере ужасная. Но лучше, чем многое» Хотя, по правде говоря, пища здесь была хорошей, действительно. Это была одна из тех вещей, которые Сэму всегда нравились в этом месте. Но он не мог избавиться от надежды, что Кас просто не получал его сообщений, не игнорировал его. Ему почти удалось отодвинуть от себя телефон. Винчестер снова прижал руки к лицу и глубоко вдохнул, дышать, это единственное, что он сейчас мог делать. В тот день Сэм отправился на охоту с Дином, спустя столько времени, благодарный за возможность отвлечься. А мысли мужчина оставил там, дома, на кровати возле телефона, беззвучного. «Позвони мне, когда сможешь.» Прошло несколько дней мучительной тишины. Глупые надежды, что что-то не так, случилась беда, он нужен Касу как никогда, но сидит все на той же кровати и пишет глупые, никому не нужные сообщения. А все-таки он чертов эгоист, и правда убедил себя в том, что лучше бы с ангелом что-то случилось, чем он оставил тебя по-настоящему? «Просто хочу убедится, что с тобой все в порядке» Молчание убивало, выворачивало наизнанку. Ожидание тревогой крутилось в желудке, до тошноты страшно. Опять не успел, опять упустил? Сэм раскололся по частям, набрал номер. Тишина, автоответчик. Возможно с каждым новым днем его сердце разбивалось сильнее, чем Сэм мог показать. Или осознать. Охота не спасала, это был пластырь за пулевое ранение, но скрывало дыру вполне неплохо. И они обнаружили, что Эйлин попала в самое пекло. Возможно ее спасение и стало заштопывать рану, но пулю вытащить никто не удосужился. Сэм перестал считать, он не знал сколько прошло, но подушка перестала пахнуть даже фантомно. Телефон молчал, место напротив было холодным, как лед, а внутри все так болело, будто его перемешало блендером из собственных ребёр. Тогда. Тогда дверь в бункер открылась. — Сэм! — Кастиэль выдохнул его имя, будто бежал всю дорогу. Что-то внутри оборвалось, расщепилось в труху и унеслось свежим порывом ветра ангельских крыльев. — Кас? — Его голос был таким же задыхающимся, отчаянным. Ему не хотелось Эйлин, ему не хотелось дома и даже своего собственного тепла бьющегося сердца в груди, Сэму было нужно просто прикоснуться к своему ангелу, обнять так крепко, как не обнимал никогда. — Какого черта, я писал тебе, звонил, где ты был– — Я знаю, — Тихо произнес Кастиэль, прерывая Винчестера, — я был… Это не имеет значения, сейчас я здесь. Да и плевать, совершенно все равно где он был, главное что здесь сейчас, рядом, его можно ощутить, и Сэм физически не был способен на злость, внутри была только светлая благодарность и чертово облегчение. Возможно, у них будет время обсудить это позже. Но прямо сейчас все, что имело значение, это то, что Кастиэль был здесь. Кастиэль вернулся домой.
77 Нравится 13 Отзывы 10 В сборник