ID работы: 13812808

Hearts in halves // Сердца пополам

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
248
переводчик
2Julia0 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
543 страницы, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
248 Нравится 101 Отзывы 149 В сборник Скачать

В безопасности

Настройки текста
Примечания:
Нил       До укрытия добрались быстро, слишком быстро. Но с тем, как Нил хотел убраться из Западной Вирджинии, достаточно далеко от штата была бы только Австралия. На восточном берегу стояла середина зимы, дороги покрывал тонкий слой льда после недавней метели. Мёртвые голые деревья сгибались под весом снежных шапок.       Территория совершенно отличалась от того, что представлял себе Нил. После трёх часов на машине и двух остановок они добрались до старой фермы на окраине маленького городка на западе Пенсильвании.       Домик, стоявший на территории, был простеньким и маленьким, но, наверное, в этом и есть вся суть таких укрытий. Необязательно, чтобы его охраняли полчища солдат, иначе люди начнут задавать вопросы.       Припарковаться сказали на заднем дворе. Из машины Трентона, остановившейся рядом с Лисами, вышло четверо. Хотя территорию прочесали ещё до их приезда, Трентон проверил её во второй раз, после чего все направились внутрь.       Там они разошлись. Дом оказался не таким уж маленьким для фермерского. Не считая двух спален на первом этаже, ещё пять находились в подвале. На первом этаже также была просторная кухня и гостиная. В доме было три полноценных ванных комнаты и много места для хранения. Нил молча глазел по сторонам. Очевидно, Стюарту было не впервой искать недвижимость, скрытую от посторонних глаз.       Нил с Парсой заселились в одну комнату, соседнюю заняли Кевин с Аароном, Рене осталась в отдельной спальне, группа Трентона распределилась по оставшимся. Парса сходил в душ и сразу же завалился спать, а Нил просто не мог усидеть на месте, даже несмотря на всю свою усталость. А ещё ему хотелось поболтать с сокомандниками. Даже если с Аароном.       — Кейтлин?! — Нил таращился на Миньярда, сидевшего на другом конце дивана в гостиной. — О Маре узнала Кейтлин??       Аарон нахмурился, все ещё с недовольством вспоминая поступок девушки.       — Да. Я так разозлился, когда узнал. Но понятно, почему они не посвятили меня в свои планы. Жизнью клянусь, в следующем году я перед началом учëбы проверю, чтобы у них с Эндрю не совпадало расписание, чтобы такого никогда больше не повторилось.       — Это было решение Кейтлин, — напомнила ему Рене, сидевшая на полу. — Оставь это.       — Я никого и не виню, — спорил Аарон. — Просто говорю, — добавил он пару секунд спустя.       — Я думал, Эндрю ненавидит Кейтлин, — сказал Нил, скорее, самому себе. Картинка не укладывалась в голове. Эндрю объединился с Кейтлин? Ходил с ней на пары? Сидел рядом? Дышал с ней одним воздухом? Так странно.       — Они теперь даже переписываются, — качая головой, сказал Кевин, боком сидевший на отдельном кресле в дальнем конце комнаты. Он был настолько высоким, что даже так, сидя, свесив ноги, почти доставал до пола.       Рене только довольно улыбнулась.       — На самом деле именно Кейтлин выяснила, где был Рико. Эндрю как-то рассказал, когда я спросила, кто знает, — она ухмыльнулась. — Много изменилось, пока тебя не было.       — Я до сих пор не могу в это поверить, — сказал Кевин. — Ну серьёзно. Никогда бы даже не подумал, что она в этом замешана. Чëрт, — он помолчал. — Очень умно, если так подумать.       — Господи боже, — воскликнул Аарон, будто только сейчас осознав, что это значит. — Мой брат и моя девушка. Мой брат и… моя девушка. Соучастники.       — Я помолюсь за тебя, — сказала Рене.       Нил откинулся на спинку дивана. Хорошо хотя бы, что все тут уже знали, что Эндрю убил Рико. Кроме Парсы. Нил понимал, что должен рассказать, что сделал Эндрю, и лучше раньше, чем позже. А что потом? Парса его возненавидит? В конце-концов, именно из-за Эндрю его сëстры попали в тюрьму. Из-за него оказались в опасности и из-за этого настроились против Ичиро.       Нил вдруг понял, что ни к чему из этого не готов. Такое сложно переварить. Он в безопасности. Он свободен. У него снова появилось будущее — будущее, не связанное с мафией. К Стюарту и Хэтфордам Нил, конечно, по-прежнему имеет отношение, но он никому ничего не должен. Нил больше не собственность. Даже не ценный актив. И, если честно? Это приятно.       И Парса теперь тоже свободен. Если он решит, что правда слишком ужасна, то волен уйти, уехать с сёстрами и навсегда возненавидеть Эндрю и Нила. И Нил никогда не обидится на него за это и не будет просить чего-то другого. У Парсы есть выбор, и Нил никогда не отнимет этого у своего друга. Но он по-прежнему заслуживает услышать правду. И, вероятно, лучше всего было рассказать её до того, как приедет Эндрю.       — О, знаю. Аарон, — хихикая себе под нос, говорил теперь Кевин. — Может, расскажешь Нилу о Кайле? Новом друге Эндрю.       — Кто такой Кайл? — Нилу не понравилось, как прозвучали его слова.       — Никто. Заткнись, Кевин, — буркнул Аарон.       — Он бейсболист, — объяснила Рене. — Аарон пытался свести с ним Эндрю. Не переживай, до него быстро дошло, насколько это тупая идея. Меня там не было, но Элисон в подробностях мне всё пересказала.       — Что?! — Нил в растерянности посмотрел на Аарона.       — Это была просто глупая шутка. Не парься так, — настаивал Аарон.       У Нила глаза на лоб полезли.       — Бейсболист, блять??? В жизни не слышал ничего тупее.       — Я не думал, что ты вернёшься! — сказал Аарон. — Будешь винить меня за это? Кайл — нормальный парень. По большей части. Разве ты бы не хотел, чтобы Эндрю двинулся дальше?       — Эндрю никогда не стал бы встречаться с бейсболистом, — вырвалось у Нила. Винил ли он Аарона? Немного. Но это его особо не волновало. Намного сильнее удивляла вся тупизна идеи попытаться свести Эндрю с бейсболистом. Любой, кто угодно. Эндрю ненавидит бейсбол.       — Нил, если бы ты играл в бейсбол, Эндрю встречался бы с бейсболистом, — сказала Рене с милой улыбочкой и чертовщинкой, блестящей в глазах.       — Честно говоря, я думаю, что мы бы быстро разбежались, — в неверии покачал головой Нил.       — Значит, ты опять натравил на нас Мориям и теперь говоришь, что из-за бейсбола нихрена бы не вышло?? — произнёс Аарон с издевкой. — Это смешно.       Нил поëжился: от упоминания Мориям ощущение спокойствия как рукой сняло. Тетсуджи. Ичиро. Комната погрузилась в тишину, и Нил почувствовал, как из дальних уголков сознания прорывается тьма. Он не хотел, чтобы Мориямы снова объявились в Пальметто. Не хотел, чтобы они угрожали Лисам. Нил думал, что он — актив основной ветви. Что Жан, Кевин и он сам никогда не обретут большей свободы. Думал, что Ичиро будет не нарушит их первоначальную сделку. Какой же дурак.       Аарон вздохнул, но сказал:       — Я не то хотел сказать.       Нил резко поднял на него голову. Как странно. Было так странно, что Аарон вëл себя не так враждебно, как ожидалось. Сначала он говорит, что никто из них не заслуживает Эндрю, когда мог бы во всëм обвинить Нила. А сейчас? Сейчас он выглядит почти так, будто жалеет о своих словах. Не такого Аарона Нил ожидал встретить и теперь не знал, что с этим делать. Возможно, поэтому Нил и не рассказал Эндрю, как на самом деле прошло их воссоединение.       — Нет, то, — сказал Нил, только чтобы посмотреть, станет ли Аарон отпираться.       Не стал.       — Ты не виноват, — коротко сказал он и отвëл глаза.       Так странно.       Нил посмотрел на старомодные часы, висевшие над камином — все телефоны были выключены. Не так много времени прошло с их приезда. Он не знал, сколько времени понадобится Стюарту и Эндрю, чтобы закончить дела в Аризоне и приехать сюда. Дни? Недели? Просто пытка какая-то. Нил не был против послушать о том, что происходило с Эндрю, но предпочёл бы послушать об этом из уст самого Эндрю.       — Посмотрим, что там ещё нового? — размышляла Рене, переводя разговор на более нейтральные темы.       — Что нам срочно нужен ещё один вратарь, — сказал Кевин, сворачивая прямиком к экси. — Раз Эндрю вылетел, Рене придется играть обе половины. Блять. У нас и без этого хреновый сезон.       — Не стоит оскорблять единственного оставшегося у тебя вратаря, Кевин, — пригрозила Рене.       — Я и не думал, — соврал тот. — Просто констатирую факты. У всех команд в лиге, как минимум, два вратаря. Это самоубийство. Но посреди сезона нельзя менять состав.       — Может, они сделают исключение, — равнодушно пожал плечами Аарон.       — Нет, не сделают, — уверенно сказал Кевин. — Для нас и так уже много исключений сделали.       Сердце Нила ушло в пятки от его слов. Он думал, возможно, КРЭ всë-таки сделает исключение, чтобы они с Парсой перешли в середине сезона. Нил по-прежнему любил экси. Но он всегда будет выбирать свободу, даже если из-за этого придется сезон посидеть на лавочке.       — Ну, не спросим — не узнаем, — вздохнула Рене. — В вас так мало веры.       — Думаю, мы с Эндрю вместе будем протирать скамейку, — сказал Нил, приободрившись. Звучит не так плохо. — Мы можем отсматривать старые игры, пока вы будете тренироваться, — по правде, чем дольше он об этом думал, тем лучше это звучало.       — Давайте смотреть правде в глаза: если поблизости окажется телек, Эндрю будет смотреть точно не экси, — Аарон откинулся на спинку дивана. — У него сейчас хрен пульт отберëшь, чтобы оторвать от этого отвратного сериала.       — Целиком и полностью виню в этом Дэн, — проворчал Кевин.       — Он не так плох, — смеялась Рене.       — Дэн?! — переспросил Нил, не переставая удивляться. — При чем тут Дэн?       — Она показала Эндрю один сериал, — объяснила Рене. — Они только о нём и говорят. А скоро выйдет третий сезон, так что готовьтесь. Им больше ничего не надо будет.       — Думаю, он посмотрит со мной экси.       Аарон, Кевин и Рене посмотрели на него с жалостью.       — Это так… — странно? удивительно? Нил не знал. Сбитый с толку, он качал головой. — Всё так изменилось.       — Да, — кивнула Рене. — Хотя знаешь, с другой стороны. Не так уж сильно. Мы очень рады, что ты вернулся, Нил. И, кто знает? Может, они и возьмут тебя к себе пятым колесом.       Кевин засмеялся при мысли об этом.       — Отличная возможность для вас с Мэттом проводить больше времени друг с другом.       — Это так… — снова начал Нил. Он почувствовал укол ревности. Не из-за того, что Дэн с Эндрю нашли общий язык, а из-за того, что команда была вместе всё это время. Они все смогли вырасти и измениться вместе. Нил отмёл эти мысли. Теперь всё закончилось.       Ещё какое-то время болтали, а потом Нил начал засыпать на ходу. Он добрался до комнаты и завалился в кровать рядом с Парсой, который по-прежнему крепко спал. Нил закрыл глаза и уже через мгновение провалился в глубокий, целительный сон.       На следующий день ему пришлось расталкивать Парсу, который всё дрых без задних ног. Полузащитник проснулся с хмурым ворчанием, не довольный тем, что его разбудили. Но он уже проспал четырнадцать часов, поэтому стыдно Нилу не было. Ему прилетело по руке, которой он тряс друга.       — Ай.       Парса сел на кровати, потирая заспанные глаза.       — Отъебись.       — Когда ты последний раз спал? — спросил его Нил. — Ты полдня дрых.       — Я не помню, — вздохнул Парса и откинул голову на стену за спиной. — Не то чтобы я не спал. Я спал, но не больше трёх часов за раз. И то я в этом не очень уверен. Время просто начало размываться.       — Ты был там чуть больше двух недель, — Нил на пальцах посчитал дни. — Расскажи мне.       — Первые несколько дней издевались физически, потом уже психологически, — Парса вздрогнул. — Просто… избавлю тебя от мрачных деталей. Есть здесь еда? Умираю с голоду.       — Ладно, — сказал Нил. — Но если ты захочешь поговорить об этом, я рядом.       Парса с тревогой посмотрел на него.       — О таком никогда не захочется говорить.       Нил просто пожал плечами.       — Благодаря Лисам… Я не всегда был… таким, каким был в Гнезде. В прошлом году я был почти нормальным человеком. Ну, пытался быть.       Парса с прищуром посмотрел на него.       — Я никогда не стану таким.       — Нормальным? — уточнил Нил.       — Да.       — Я тоже, — сказал он. — Точно не до конца. Но я пытаюсь. У всех есть своё прошлое. Иногда — по крайней мере из того, что я узнал — прошлое можно оставить в прошлом. Начать с начала. Начать заново. Чëрт, да взять новое имя. Я так и сделал. Оставил скелеты в шкафу. У тебя тоже получится.       — Это тоже Лисы? — нехотя спросил Парса.       — Нет, — признал Нил. — Это Эндрю.       Парса долго молчал. Казалось, он ушёл глубоко в свои мысли, или это ещё была усталость.       Нил не знал, когда лучше всего рассказать о Рико, но подумал, что должен сделать это как можно раньше.       — Я должен тебе кое-что рассказать, — начал он, внимательно наблюдая за выражением лица Парсы, пока говорил. Тот не сводил с него глаз, а значит, слушал. — Что ж, — Нил сглотнул. — На самом деле я не знаю, как это сказать. Поэтому просто скажу, как есть. Я не мог сказать раньше, потому что должен был защитить Эндрю. Сейчас это звучит как отмазка, но оно так и есть. Это он убил Рико. Не Ичиро. Я просил его держаться от этого подальше, но, если бы ты знал Эндрю, то понял бы, что он мыслит не так, как остальные люди. Эндрю хотел, чтобы Ичиро оказался в тюрьме. Он увидел возможность и воспользовался ею. Я…       — Стоп, — спешно, но уверенно сказал Парса. Нил захлопнул рот. Парса сердито нахмурил брови, а он молча наблюдал и ждал. — Он знал, что из-за этого мои сëстры попадут за решётку? — уточнил он, вопрошающе глядя на Нила.       — Да.       — А я… — он прервался в недоумении. — Я позвонил ему. Когда ты умирал. Не Морияме. Я позвонил ему. Я позволил ему использовать моё имя, чтобы ездить к тебе в рехаб, — Нил не мог отрицать этого. — Он меня, блять, использовал, — сказал Парса, собрав пазл воедино. На его лице промелькнуло недоумение. Недоумение, потом злость, потом… чем-то ещё. Нил не мог разобрать, чем именно.       — Он… должен был попытаться что-то сделать, — сказал он, пытаясь объяснить. — Я знаю, как это хреново, знаю, что могло ничего не получиться, но это сработало, и вот мы здесь. Тетсуджи никогда не собирался держать улики при себе. А так мы хотя бы отвлекли Ичиро и засадили его за решётку раньше, чем он продумал отходной путь. Мы бы так долго не протянули. Эндрю просто должен был попытаться, — Нил помолчал. — И мне не в чем его винить.       У него закончились слова. Парса кивнул, пытаясь всё это осознать. Он устало пробежался руками по лицу.       — Скорее всего, Эндрю не станет извиняться, — добавил Нил, чтобы сразу расставить все точки над "i". — Он не верит в сожаления.       — Господи боже, — пробормотал Парса, закатывая глаза. — Это сожаления. Не снежный человек какой-то. Только не говори, что он не верит ещё и в то, что Земля — это шар.       — Теперь твои сестры на свободе, — ничего не ответив, сказал Нил. — В итоге всё получилось. Они теперь будут жить, по-настоящему. У них есть шанс начать заново. И они выбрали тебя. Они сдали Ичиро ради тебя.       — Но могло же и не получиться, — сказал Парса, глядя на Нила. — И ты не можешь мне говорить, что я ошибаюсь.       — Не могу, — сказал Нил, желая с головой зарыться под одеяло.       Парса сидел не двигаясь, размышляя. Он вздохнул и поднял голову к потолку. Миллион эмоций смешался на его лице. Злость, отчаяние, печаль, усталость. Наконец он сказал:       — Ладно.       — Ладно?       — Я… я понимаю, — выдохнул Парса. — Если бы тот, кем я дорожу, выкинул такое в сторону Ичиро… я бы тоже испугался. Я понимаю, почему ты ничего не сказал. И почему ты его защищал. И я понимаю, почему он так поступил. Я никогда не… Мне сейчас сложно сдерживать злость. Но, если в этом есть смысл. Стюарт освободил нас. Это перевешивает или типа того.       — Правда?       — Так и будешь по одному слову спрашивать, вместо того, чтобы нормально ответить на то, что я говорю? — не выдержал Парса.       Нил неловко ему улыбнулся.       — Да?       — Всё правда в порядке, — снова сказал Парса и, как бы в подтверждение, пихнул Нила рукой. На мгновение показалось, что он и вовсе рассмеëтся. — Я не знаю, почему так удивился. Мог бы и сам догадаться. Естественно, это Эндрю, блять, убил Рико. Никто другой в этом нихрена не разбирается.       Нил позволил улыбке коснуться лица.       — Ему это полностью сошло с рук.       — Я немного впечатлен, — признал Парса. Улыбка подëргивала уголки его губ. — Он должен был быть первым подозреваемым, но все почему-то подумали на Тетсуджи.       — Или Ичиро.       — Ты уверен, что он тебе подходит?! — брови Парсы взметнулись вверх.       Нил засмеялся.       — Уверен.       — Так, зачем это? — спросил Парса, вдруг снова посерьëзнев. — Ты решил мне рассказать до того, как приедет Эндрю, или как?       — Да, я хотел рассказать до этого, — признал Нил. — И я хотел, чтобы у тебя было немного… времени. Типа того.       — Времени на что?       — Не знаю. Может, чтобы ты передумал и не врезал ему при первой же возможности. Чтобы попробовал его понять.       — Что? — удивился Парса.       Нил оглядел комнату, тоже удивившись.       — Что?       — Я не собираюсь его бить. За кого ты меня принимаешь? — Парса сложил руки на груди. — Он только из аварии выкарабкался.       Нил почесал голову, переваривая слова друга.       — Но ты злишься.       Может, Нил слишком привык к Лисам, которые чаще всего в первую очередь обращались к насилию.       — Не все размахивают кулаками направо и налево, — вздохнул Парса.       — А. Понятно, — медленно кивнул Нил. Он крепко сжимал руки, чтобы не грызть ногти. — Ну, тогда. Ты ещё голодный? Думаю, вчера привезли что-нибудь на завтрак.       — Да. Пойдём есть, — побеждëнно вздохнул Парса.       И они пошли завтракать. В оставшийся день Парса был в порядке. Рене и Кевин настойчиво пытались с ним подружиться и, казалось, нашли общий язык. Аарон, как всегда, оставался безразличен.       Позднее вечером Трентон рассказал Нилу об остальных членах семьи Хэтфорд, живущих в Англии. Истории о младшей сестре матери Нила, его тёте Иви Хэтфорд. Нил ничего о ней не знал. Ничего. Иви была намного младше Стюарта и Мэри, и Мэри всегда говорила только о своём брате, как о человеке, которому Нил мог позвонить в случае чего. На самом деле Мэри не увидела, каким вырос Стюарт, потому что уехала в Америку, чтобы выйти за Мясника.       — У Иви двое детей, Эмма и Джеймс. Шесть и тринадцать, — рассказывал Трентон, когда второй день близился к концу. — Джеймс — это сплошное наказание. Уже хочет заниматься делами семьи. Эмма хочет поступить в Оксфорд. Иви сейчас работает с нами. Большая часть бухгалтерии на ней, — на слове “бухгалтерия” он показал кавычки, и Нил кивнул, сделав вид, что понял.       — А её муж? — поинтересовался он. Было так странно. Странно понимать, что где-то в этом мире у него есть семья.       — Марк, — сказал Трентон. — У него много хороших людей, полезных связей. Поженились по расчёту, но они поладили.       — И они все живут в Англии?       — Да, почти всё управление идет оттуда, — кивнул Трентон. — Твой дед тоже там. Но он стареет. С ним же его жена и родственники по её линии.       — Мама никогда не говорила о своих родителях, — сказал Нил, стуча пальцами по кухонному островку, за которым они сидели. Время от времени кто-нибудь приходил и таскал что-то из холодильника или шкафов, но по большей части они были одни. — Я даже не знал, что они живы.       — Ага. Живы. Здоровы. Интересуются тобой, можешь не сомневаться.       Нил подумал об этом. Ему тоже интересно познакомиться с ними. Семья никогда не приносила ему ничего хорошего. Но Стюарт его спас. Стюарт прошёл через всё это ради него. Но почему? Нил до сих пор не понимал, как кровное родство, такая случайность, может мотивировать на что-то. Хотя из-за кровного родства Натан из могилы продолжал охоту за сыном. Из-за него же Ичиро забрал Нила в Эдгар Аллан. Он вздрогнул.       — Стюарту вообще нужна Америка? Восточное побережье? Это, наверняка, ему дорого обошлось. Весь этот план.       — Ну, Стюарт обещал выделить мне территорию, — объяснял Трентон. — Мне можно верить. Моя семья годами работала на него. Но я хотел большего. Меня устраивало работать на Хэтфордов, но потом выпала возможность пробиться наверх. И благодаря тебе я ей воспользовался. Наверное, надо сказать благодаря Эндрю. Ха! Может, я даже предложу этому парню работать на меня после выпуска.       — Нет, — тут же сказал Нил. — Ни за что. Он будет играть в сборной. Или… что-нибудь ещё.       Трентон рассмеялся, покачивая головой. Нил хотел, чтобы они с Эндрю были как можно дальше от мира организованной преступности, потому что, раз уж о том пошла речь, Эндрю был его семьёй.       — Значит, Стюарт вернётся в Англию? — спросил Нил, поняв, что даже немного расстроится, если это случится.       — Он будет мотаться туда-сюда. Но ты всегда можешь его навестить, верно? И Хэтфорды скоро сюда приедут. О, ты ещё не скоро от нас избавишься.       — Нет. Боюсь, что нет, — пробормотал Нил. Он сделал глоток воды, обдумывая всё, что только что узнал. Кузены? Бабушка и дедушка? Тётя? И ещё один дядя? — Думаю, теперь я тоже могу к ним съездить.

***

Эндрю       — Быстрее, блять! — орал Эндрю Стюарту, который растягивал сладкие минуты их посадки на личный самолет рейсом в Пенсильванию.       — Заткнись! — орал в ответ Стюарт, бегая между самолётом и машиной, на которой они приехали. На земле было несколько его человек, которые помогали с погрузкой. Пилот уже сидел в кабине, а бортпроводник тоже помогал перетаскивать вещи. У Эндрю, кроме пары вещичек, которые купили, пока сидели в мотеле, багажа не было.       Сидевшая на несколько рядов дальше Назрин — от которой, признавал Эндрю, у него волосы вставали дыбом — строго зыркнула на него. Эндрю попытался ответить ей таким же испепеляющим взглядом, но получалось не очень. Пугающая женщина. Как Рене, но страшнее.       Новость о том, что Рико убил Эндрю, а не их драгоценный "лорд", только подлила масла в огонь. Эндрю почти не удивился бы, если одна из них (давайте будем честны, Назрин, не Марим) в качестве мести зарезала бы его посреди ночи, но пока что этого не случилось.       Они все вместе летели в Пенсильванию, поэтому девушки ещё увидятся с братом, прежде чем на какое-то время скрыться. Эндрю пытался почувствовать хоть что-то, но это его особо не волновало. Он хотел увидеть Нила.       Если Назрин убьёт его до того, как он сможет это сделать, Эндрю нихуёво так разозлится. Будет преследовать девушку до конца её дней.       Тридцать минут спустя всё было почти готово к взлёту. Эндрю сидел один в задней части самолета. Страх узлом вился визу живота. Когда они летели в Аризону, он едва ли был в сознании во время полёта и особо не осознавал, что происходило вокруг. Сейчас в голове был более-менее порядок, и он совсем не ждал начала полёта. Эндрю достал свой новый телефон, ответил на несколько сообщений Ники и Ваймака. Он не мог сказать им, где находится, но мог сказать, что они скоро вернутся. Когда-нибудь в скором времени. Да неважно.       На деле, он просто нервничал из-за полёта и пытался на что-нибудь отвлечься. Что, если они разобьются? Что, если Эндрю только смог выкарабкаться из ада, а этот самолет разобьётся о землю? О, если это случится, он будет в бешенстве.       — Отключить телефоны! — приказал Стюарт прямо перед тем, как по внутренней связи что-то подобное сказал пилот и объявил, что они взлетают.       Скрепя сердце, Эндрю выключил телефон, но оставил его крутить в руках, чтобы на чём-то сосредоточиться. Наверное, ему стоило на днях позвонить Би. Но нет. Пока нет.       Самолет двинулся вперёд, и Эндрю зажмурил глаза. Может, получится уснуть.       Так же быстро, как начал движение, самолет стал набирать скорость, а потом рванул и поднялся в воздух. Эндрю пытался не представлять это, но сознание так и подкидывало картинки. Сотни, тысячи метров над землей. Внизу — ничего, кроме неумолимой земли, так и ждущей их падения. Блять. Блять. Блять.       — Эндрю, — вернул его в реальность донëсшийся слева голос. Эндрю приоткрыл глаза и увидел Марим, севшую рядом с ним. Он показательно отодвинулся от неё.       — Что, — бесстрастно сказал он, но голос всё равно немного дрогнул.       — Я хотела поблагодарить тебя, — легко сказала Марим.       Эндрю окинул девушку взглядом, чувствуя тут какой-то подвох.       — За что.       — За то, что сделал что-то. За то, что показал нам, насколько ужасен Ичиро. Если бы ты не упёк его за решётку, даже не знаю, увидели бы мы когда-нибудь, в какой опасности был брат в Эдгаре Аллане, чтобы успеть хоть что-нибудь сделать.       Самолёт подпрыгнул в воздухе, и Эндрю со всей силы вцепился в подлокотники.       — Ой, не пизди. Вы знали.       — Нет. Мы не знали, — настаивала Марим.       — Тетсуджи его чуть не убил. Вы знали, — спорил Эндрю.       — Мы знали, что Тетсуджи будет проблемой. Но Ичиро сказал, что уладит это. Мы не знали, в какой опасности был Парса из-за Ичиро, — объяснила Марим.       — Должны были знать, — сказал Эндрю, хотя и не был уверен, почему вообще спорит об этом. — Вы должны были убедиться.       Марим молчала, обдумывая его слова.       — Наверное, — она расслабилась, откинувшись на спинку кресла. — Мы доверяли своему боссу. Но мы ошибались.       Снова раздался голос пилота: “Наш самолёт входит в зону турбулентности. Пожалуйста, оставайтесь на своих местах”.       И потом самолёт начало трясти. Как же Эндрю это ненавидел. Он ещё крепче, до побелевших костяшек вцепился в подлокотники.       — Окей. Без проблем. Всё, пока, — сказал Эндрю, надеясь, что до Марим дойдёт и она оставит его наедине со своими мучениями. Когда она не ушла, Эндрю повернулся и злобно посмотрел на неё. — Что?       — Ты боишься, — сказала девушка и посмотрела на него так, что Эндрю задумался, не поэтому ли на самом деле она к нему подсела.       — Что??       — Тебя вроде как трясёт, — продолжила она. — Поэтому я пришла тебя проверить.       — Ёбаный нахуй, — процедил Эндрю. — Меня не трясёт.       — Если тебя тошнит, в задней части самолёта есть туалет, — дружелюбно сказала Марим.       — Нет. Я в порядке! — настаивал Эндрю, после чего мысленно отругал себя за выбор слов.       — Ясно, — она поджала губы, чуть не усмехнувшись. — Иногда снять напряжение помогают разговоры.       — Мне нечего тебе говорить.       — Тогда ты можешь послушать, — мягко сказала девушка.       Несмотря на свои слова, она молчала целых три минуты, прежде чем снова заговорить. Эндрю отсчитывал каждую секунду.       — В детстве вокруг было мало хороших людей, — начала Марим. — Могу поспорить, в твоëм тоже. Человек, способный на хладнокровное убийство — какой бы высокой ни была цель — не может вырасти среди добрых людей. И. Я видела шрамы у тебя на запястьях.       Эндрю замер. Всё время, что был с Марим и Назрин, он не снимал куртки с длинным рукавом.       — Когда заходил в самолёт, ты стукнул рукой по верхней части двери, — объяснила она. — Немного сполз рукав. Ты пытался изобразить спешку, но на самом деле сделал так, потому что нервничал. Тебе было страшно садиться в самолёт.       Это раздражало.       — Лишняя внимательность иногда окупается, — отстранённо, почти скучающе продолжала девушка.       — Чего ты хочешь? — спросил Эндрю, не собираясь подтверждать её слова.       — Расскажи о Ниле, — сказала Марим и прежде, чем он успел возразить, добавила. — Я хочу, чтобы мой брат был в безопасности. Я бы хотела, чтобы он пошёл с нами, но дело в том, что он может захотеть остаться с твоей командой, с Нилом. Я бы хотела знать больше, если ты не против.       — Нил… Я не знаю, — перебил сам себя Эндрю. — Что ты хочешь знать?       — Что угодно.       Эндрю понял, что больше ему нечем заняться на этом богом забытом самолëте.       — Он живёт и дышит экси. Врёт больше, чем говорит. Он бегунок до мозга костей, но не хочет им быть. Он думает, что обязан твоему брату жизнью, поэтому можешь не сомневаться: Нил, не задумываясь, поймает пулю за него. Он — ёбаный идиот.       Сжав губы, Марим подавила улыбку.       — Он похож на солнце, — сказал Эндрю быстрее, чем успел подумать. — Не так… Не в том плане. Я хотел сказать, что нас всех как гравитацией притягивает к нему.       — Так тебе нравится космос? — спросила Марим.       — А кому нет? — пожал плечами Эндрю.       — Мне никогда не нравился. Он меня пугает до чëртиков. Вся эта пустота.       — Куда вы поедете? — спросил Эндрю.       — Мы с сестрой, имеешь в виду? — уточнила она. Он кивнул. — Наверное, в Южную Америку. Всегда хотели там побывать.       — Почему?       — Куда бы ты поехал? — не ответив, спросила Марим.       Эндрю подумал, хотя думать ему особо было не над чем.       — Я бы не стал бежать.       — Стал бы, — просто ответила Марим.       — Я бы защищал себя и дрался.       — Это не стоит того, чтобы умирать. Никогда не стоило. Не говори Назрин, что я это сказала. Но, мы не можем изменить того, в какой семье родились, — она замолчала, обдумывая свои слова. — Точно так же, как не можем выбрать, кого полюбить.       — Что?       — Ничего.       Эндрю немного удобнее устроился в своем сиденье. Марим продолжала говорить, и какое-то время разговор так и шёл разговор от одного к другому. Неожиданно скоро пилот объявил, что они снижаются на посадку в Пенсильвании. Марим извинилась и ушла обратно к Назрин, которая не выглядела слишком довольной тем, что сестра всё это время разговаривала с Эндрю. Саму же Марим, казалось, это ничуть не беспокоило.       Самолёт приземлился, и Эндрю пришлось сдерживаться, чтобы не выбежать скорее на землю. Когда они высадились, на площадке ждало несколько машин, чтобы отвести их в укрытие. Наконец-то Эндрю снова увидит Нила. Рука была в гипсе, плечо — в бандаже, шея — заклеена не пойми чем, и сам Эндрю выглядел как пережëванный кусок дерьма, но он был готов к встрече. Готов вернуться домой.       От аэропорта до места было сорок минут езды. Маленький фермерский домик, ничего примечательного или необычного. Приехав, они припарковались за двумя машинами на заднем дворе, в одной из них узнавалась машина Элисон.       Эндрю увидел дверь и поспешил к ней. Стюарт на секунду опередил его, позвонил в дверной звонок и ввел какой-то код на электронной панели. Пару минут спустя к двери подошёл один из людей Стюарта и впустил их. Эндрю сделал шаг внутрь и тут же нашел кучу пушистых рыжих волос. Нил.

***

Нил       На Эндрю не было живого места. Он был весь в ссадинах, бинтах, гипсе, и Нил не мог в это поверить. Все говорили, что он попал в аварию. Но Нил всё равно не представлял себе такого. Сказали, что мазерати разбилась, что Эндрю вылетел из сезона. Нил всё равно ни за что и никогда, сколько бы лет ни прошло не смог бы представить себе это. Он хотел обнять Эндрю, но теперь не знал даже, насколько это хорошая идея.       И всё же он протянул руки и коснулся его головы. Эндрю едва заметно кивнул, говоря, что все хорошо, и Нил запустил пальцы в его волосы. Он наклонился ближе, но не слишком. Настолько, чтобы чувствовать дыхание Эндрю на своих губах.       — Да, — сказал Эндрю, и Нил поцеловал его так, словно впервые в этой жизни целовал его по-настоящему. Эндрю целовал его в ответ, так, словно ради Нила спалил мир дотла, и это была реальность. Он сделал это. Каждая клеточка в теле Нила ожила, забегала и закружилась. От поцелуя закружилась голова, и пришлось его разорвать, чтобы не задохнуться.       Нил разглядывал покрытое царапинами и синяками лицо Эндрю. Нил вздрогнул, догадываясь, что могло оставить такие синяки. Или, скорее, кто. Будто прочитав его мысли, Эндрю сказал на немецком:       — Больнее было уклоняться.       Нил понимающе кивнул. Тоже переключившись на немецкий, он спросил:       — Всё хорошо?       — Кости срастутся.       — Я не об этом спросил.       — Будет. Хватит на меня так смотреть.       — Никогда.       Свободной рукой Эндрю коснулся его шеи, прямо там, где безумно стучал пульс. Нил опустил руку и осторожно потянул его за рукав, но Эндрю немного отошёл, когда подошли Стюарт и остальные. Нил повернулся поздороваться с ними, хоть и замешкался на секунду под тяжёлым осудительным взглядом Назрин. Но она не проявила к нему большого интереса и быстро прошла в дом искать Парсу. Марим улыбнулась Нилу, но двинулась следом за сестрой. Затем подошёл Стюарт.       — Что ж, кажется, вы двое нашли друг друга.       Нил немного смущённо пожал плечами, чувствуя, как к щекам подступает жар.       — Да, — Стюарт притянул Нила к себе, и тот обнял дядю в ответ. — Спасибо, — сказал он, потому что должен был поблагодарить Стюарта за всё это.       — Всегда пожалуйста, — отмахнулся тот и, разорвав объятия, похлопал племянника по плечу. — Ещё трезвый?       Нил кивнул, чуть вздрогнув.       — Да.       — Хорошо. Если это вдруг снова станет проблемой, ты мне сразу скажешь. Я серьёзно, — предупредил Стюарт.       — Знаю. Скажу.       — Хотя что-то мне подсказывает, что вот этот вот не даст этому снова стать проблемой, — мужчина посмотрел на Эндрю.       — Да, — согласился Нил. — Не даст.       — Вот и славно. Мы скоро должны вернуться в Нью-Йорк, так что тут надолго не задержимся. Это значит, что мы с моими ребятами уезжаем завтра, но с вами тоже отправится несколько человек.       — Трентон говорил, — кивнул Нил. — Звучит… спасибо. Звучит идеально прекрасно.       — Обычно я бы сказал сидеть и не высовываться, но в твоём случае не помешает засветиться на камерах. Стратегия такая. Придумай какую-нибудь интересную историю для прессы. Никуда не ходи один. Всегда будь начеку.       Эндрю взял Нила за руку и начал оттаскивать его от дяди.       — Хорошо. Я буду осторожен.       Стюарт закатил глаза.       — Ладно. Оставляю вас… Не собираюсь заканчивать эту мысль. Нам есть ещё что обсудить! — крикнул он и направился к остальным, собравшимся на кухне.       Эндрю потащил Нила прочь от остальных, и они пошли в гостиную. Только добравшись туда, Нил снова нашел губы Эндрю. Тот потянул его за собой на диван, и Нил опëрся на руки, чтобы не наваливаться на Эндрю. Спустя пару минут Нил отстранился, задыхаясь.       — Как прошёл полёт? — спросил он, когда Эндрю проскользнул под его футболку и начал очерчивать руками шрамы.       — Тупо, — ответил Эндрю и продолжил целовать Нила, намекая, что пока не заинтересован в разговорах. Нил не мог жаловаться.       Он чувствовал, как под футболкой хозяйничают руки Эндрю, обводя выпирающие кости и бугорки шрамов, и как от прикосновений его нежных холодных пальцев по телу бегут мурашки. Нил сдерживался, чтобы не тянуться к Эндрю в ответ. Он только коснулся губами его шеи и почувствовал знакомую дрожь. Подняв глаза на Эндрю, Нил увидел лёгкий румянец на его щеках.       — Болит? — спросил он, потому что не мог действовать слишком уверенно. На диване они сидели далеко не в самом удобном положении.       — Всë болит, — ответил Эндрю и, когда Нил нахмурился, просто сказал: — Иди сюда.       И они снова слились воедино. Нил, наверное, мог бы навечно остаться в этом моменте. Последнее время так мало вокруг было реального. На всем была дымка несуществующей фантазии, время проходило будто во сне или под гипнозом. Безопасность. Семья. Дружба. Любовь. Нил вдруг оказался в таинственной стране грёз, которую не надеялся когда-либо отыскать.       Эндрю прижался губами к его губам, и мир схлопнулся между ними. Сердце Нила билось с бешеной скорость, потому что он любил, он так сильно любил и больше не хотел это потерять.       Законы физики потеряли всякий смысл, время искривлялось. Эндрю был настоящим, он был перед Нилом, и Нил наконец снова почувствовал себя целым. Он продрался сквозь ад, чтобы вернуться к Эндрю, который ради этого сделал ещё больше.       К сожалению, было невозможным навсегда остаться на этом диване, что стало ясно довольно скоро, когда Эндрю проголодался.       — Ужин, наверное, готов, — сказал Нил. — Стоит присоединиться к остальным.       — Хорошо, — прокряхтел Эндрю, поднимаясь. Нил не сомневался, что он откажется от обезболивающего, хотя все еще мучился от боли. Было тяжело смотреть на него в таком состоянии. Нил хотел убить Ичиро. Он даже на минуту задумался над тем, чтобы попытаться отправить кого-то из людей Стюарта в тюрьму, чтобы зарезать Ичиро посреди ночи...       Но это было в прошлом, и Нил не хотел, чтобы гнев на Ичиро осквернял настоящее или будущее с Эндрю. Это время было слишком ценным. Он понимал, что теперь свободен, но, возможно, часть его по-прежнему боялась снова потерять Эндрю. Поэтому Нил поклялся до конца времëн как зеницу ока хранить каждое мгновение, которое он может провести с Эндрю.       — Пойдём, — сказал он и, взяв Эндрю за руку, повёл его на кухню, которая была прямо в конце коридора. Приблизившись, они услышали голоса — много голосов, звучавших с британским акцентом — разговоры, шутки и крики.       Все взгляды обратились к ним, когда они вошли в кухню. Кевин, Рене, Марим и Парса сидели за столом. Аарон и Назрин, прислонившись к дальней стене, о чём-то говорили, чëрт знает, о чëм. По крайней мере, выглядело так, будто они оба увлечены беседой. Группа Стюарта сидела вокруг островка, на котором стояло несколько банок пива. Никто больше не пил, кроме них и Аарона, что было удивительно. Может, Кевин припрятал где-то у себя флягу?       — Поешьте, — предложил Трентон, кивая на столешницу, которая полнилась всевозможной едой.       Нил кивнул, и они с Эндрю пошли наполнять тарелки. Среди еды нашлась паста, бургеры и много чего ещё. Все вернулись к своим беседам, а Нил, взяв две тарелки — для себя и для Эндрю, подошёл к столу, где оставалось два свободных места. Эндрю сел рядом.       — Хочешь пиво? — спросил Нил.       Предложение его не впечатлило.       — Есть виски?       — Нет, — вклинился подслушивавший Аарон. — Хотя я говорил Трентону купить, когда они ездили в магазин.       Марим повернулась к Эндрю и тепло ему улыбнулась. Нил старался не показать, как сильно его это удивило.       — Ладно, — пожал плечами Эндрю, и Нил принёс ему пиво. На фоне шумели британцы, но Нил понял, что не возражает.       До того, как сел за стол, он и не осознавал, насколько голоден. Да и еда пахла вкусно. Среди них не было шеф-поваров, тут можно не сомневаться, но на это было всё равно. Нил относительно быстро разделался с ужином и втянулся в разговор с Кевином о новых игроках.       — Пока что мы остановились на Хьютте и Саре. Интересные ребята. Я хотел взять Престона, но Ваймак настаивает на Саре. Он слишком упёртый. Не могу поверить, насколько он упрямый, — говорил Кевин. — Он разрешил нам с Мэттом отобрать ребят, но, клянусь, он слушает только Мэтта. Пиздец, как раздражает. Я выбираю победителей. А нам сейчас они и нужны.       — И Престон — защитник? — спросил Нил, пытаясь переварить новую информацию.       — Да, — ответил Кевин. — Он очень хорош. Лучше Жана.       — Нихрена, — фыркнул Аарон.       — Но будет, — настаивал Кевин.       — Нам нужны разыгрывающие, а не защитники, — качал головой Нил. — Дэн выпускается, потом и Элисон. Нападающих у нас достаточно.       — Теперь у нас есть разыгрывающий, — пожал плечами Кевин.       — Мы этого ещё не знаем, — напомнил ему Нил и украдкой глянул на Парсу.       — Ой, да ладно, — сказал Кевин. — Ты хочешь взять его в команду так же сильно, как я. Если не сильнее. Хорош из себя святошу строить. Щас пена изо рта пойдет.       Эндрю весело глянул на Нила.       — Ничего я не строю! — соврал Нил.       — Ага, ещё как строишь, — сказал Кевин. — Тебе лучше переживать о том, что он будет забивать больше тебя. А то в этом году твои голы можно по пальцам пересчитать.       — Нормально я забивал, — снова соврал Нил. Он посмотрел на Эндрю в поисках поддержки, но у того рот был набит пастой.       — Кевин, — вмешалась Рене. — У Нила был тяжёлый сезон. Если ты не заметил, у нас тоже не всё идёт гладко.       — Я знаю, — сказал Кевин. — Но это не значит, что он хорошо отыграл. И даже не смей врать ему и говорить, что он приемлемо показал себя на площадке.       — Я считаю, что он показал себя более чем приемлемо.       — Я уже готов вернуться к ночным тренировкам, — продолжал Кевин. — Возможно, получится исправить то, что творится у нас на корте.       — Он буквально умирал, — заговорил Парса. За последнее время он вообще мало чего сказал, и теперь все были потрясены услышать его голос. Даже Назрин с Аароном оторвались от своего разговора.       — Я о том и говорю, — пожал плечами Кевин. — Я имел в виду, что это был просто не он.       — Нет, — качал головой Парса. Он посмотрел Кевину прямо в глаза и сказал: — Ты никогда не пережил бы того, что пережил он.       Эндрю бросил любопытный взгляд на Парсу. На мгновение Кевин просто остолбенел. К счастью, он быстро умел подбирать слова.       — Нет. Скорее всего, нет. Но я не к этому веду.       — И к чему же тогда? — спросила Назрин. И теперь все уставились на неё.       — Нил играл лучше, когда был с нами, — как есть, ответил Кевин. — И он обязательно вернётся в прежнюю форму. Но это не случится по щелчку пальцев.       — Разве не он был лучшим бомбардиром в Воронах? — спросила Назрин, но все знали ответ на этот вопрос. Теперь Нил в открытую таращился на девушку. — Что? — бросила она ему. — Мы смотрели игры.       — Да, но он не был в числе бомбардиров по лиге, — сказал Кевин. — А мы рассматриваем игроков в рамках лиги — так отбирается сборная США.       — Седьмой в лиге.       Кевин только пожал плечами, словно это доказывало его точку зрения.       — Вот именно.       — К тому же ты игнорируешь остальные показатели, — продолжала Назрин. — Как же голевые передачи?       — Я смотрю на самое важное в статистике, — не отступал Кевин. — А для нападающих самым главным показателем, вне всяких сомнений, являются забитые мячи. Слушай, не думаю, что ты поймешь. Это очень сложный спорт.       — Я слышала, как нынешний тренер сборной США недавно заявил на интервью, что при выборе нападающих смотрит на три основных фактора — очки, голевые передачи и лидерские способности, сразу за которыми следует сыгранное время.       — В сборной нет игрока, который стабильно не занимал бы позицию в тройке лучших бомбардиров лиги. Это невозможно. Такого никогда не было, — отчеканил Кевин.       — Сэм Мартинез, — просто сказала Назрин.       Кевин застыл. В комнате повисла мёртвая тишина.       — Это было… шесть лет назад.       — Да, шесть лет назад.       — Откуда ты это знаешь?? — спросил Парса. — Ты не любишь экси.       — Не люблю, — согласилась она. — Но я училась ему.       Сидевший рядом с Нилом Эндрю усмехнулся, и все головы тут же повернулись к нему.       — Ох, Кевин, я бы объяснил, почему это так смешно, но боюсь, для тебя это будет слишком сложно, — с издевкой сказал он.       Нил усмехнулся и посмотрел на Кевина, который одним лишь взглядом готов был разорвать Эндрю на части.       — Всё равно я не отказываюсь от своих слов, — хмурился Кевин.       — Иначе это был бы уже не ты, — улыбнулась Рене. — Но, думаю, покритиковать друг друга вы можете и в другое время, да? Мы тут всё-таки пытаемся спокойно поужинать.       — Я никогда не забуду этот момент, — сказал Аарон. — Ни-ког-да. Я теперь каждый раз буду говорить Кевину проверять всë, что он говорит. Никаких больше разглагольствований, пока он не может подтвердить свои слова фактами.       — Наверное, я согласен, — сказал Нил, переосмысливая всё, что слышал от Кевина. Сколько раз он слепо внимал его проповедям об экси? Конечно же, Кевин не мог знать всего.       Ужин закончился спокойно. Все немного привыкли друг к другу и поладили, и Нил не мог просить ничего большего. Стюарт оттащил его в сторону “поболтать”. По сути, он просто рассказал о том, как проходит захват территорий Мориямы, переговоры с меньшими территориями, которые нужно взять под свою власть и последние этапы суда Ичиро. Хэтфорд также рассказал, что тренер Цзян освобождает Нила и Парсу от контрактов с Эдгаром Алланом (принудительно, но кому какое дело) и что в следующем сезоне они могут вступить в любую команду, в какую захотят.       Ясное дело, Нил вернётся в Пальметто. Он сомневался только в том, что решит Парса. Нил видел, как после ужина он ушёл поговорить с сёстрами, и предположил, что они будут обсуждать свои дальнейшие действия.       — Как только наладим дела с управлением, мы прилетим обратно, — говорил Стюарт. — Семья хочет наконец нормально с тобой познакомиться. С Эндрю, к сожалению, тоже.       Нил улыбнулся.       — Я могу представить тебя команде.       — О, да. Эта печально известная команда, — Стюарт закатил глаза. — Не могу дождаться.       — Там есть Мэтт, — с жаром начал Нил. — Его мама боксëрша. Он наш защитник. Хочет пойти в профессионалы. А еще у него так много вещей, что я никогда в жизни не видел. Типа, целые коробки. С ума сойти просто. Есть ещё Рене. С ней ты уже знаком.       — Ага. С крестиком. Интересная, — поддержал Стюарт.       — Очень, правда? — сказал Нил. — Но она не та, кем кажется на первый взгляд. Ты знал, что она учит Эндрю драться? Знаю. Тоже не мог в это поверить. Но она хорошая. Убийственно хорошая. Потом, есть Элисон. Она меня стрижёт. Она в клочья разорвёт твой прикид, так что надень что-нибудь приличное.       — Я всегда одеваюсь прилично, — проворчал Стюарт. — К тому же, ты сам-то давно в зеркало смотрелся?       Нил решил ничего не отвечать. Он опустил взгляд на свои пальцы, которыми стучал по столу.       — А еще есть Тренер.       — Да. Наслышан о нём.       — Он… когда я только познакомился с ним. Он мне не понравился, — признал Нил. — То есть, он был довольно приветливым. Мне пришлось первое время пожить с ним, потому что больше идти было некуда. Я спал у него на диване. Он держал мои вещи под присмотром. Но я не доверял ему. Как я вообще мог ему доверять? Единственный мужчина, с которым я жил в одном доме... был отец.       Нил глянул на помрачневшего Стюарта.       — Урод, — сказал тот, но взгляд его был совершенно отстранённым.       — Ага, — выдавил Нил. — Ну неважно. Когда у меня ничего не было, Тренер дал мне место, куда я мог вернуться. Он дал мне джерси и комнату, встал против ФБР ради меня. Забрал меня из аэропорта после зимних каникул в Гнезде. Он просто… снова и снова давал мне ещё один шанс. Даже когда я его не заслуживал.       — Что имеешь ввиду?       — Я хочу сказать, что… Не знаю, — Нил тряхнул головой. Он не понимал, к чему ведёт, но уже не мог остановиться. — Я не позвонил тебе, когда умерла мама, потому что не хотел быть, как отец. Я должен был стать другим. Выбрать другую жизнь. Я должен был попробовать. Я знал, что, скорее всего, умру, и Морияма в итоге добрались до меня. Но я просто должен был это сделать и всё.       Стюарт молча переваривал услышанное. Он медленно кивнул.       — Тогда понятно.       — Понятно? Правда?       Стюарт коротко кивнул.       — Конечно. Мы никогда с тобой не встречались. Я не воображаю себе, что Мэри рассказывала обо мне много приятного. У нас было не самое хорошее детство. Я никогда не надеялся быть первым, кому ты позвонишь, — он сделал паузу. — Но сейчас? Я надеюсь, что буду хотя бы третьим. Ясно?       Нил почувствовал, как расслабились плечи, только сейчас заметив, что задержал дыхание.       — Ясно, — согласился он. Весьма справедливо.       — А теперь давай-ка поспи, слышишь? — сказал мужчина. — Завтра выезжаем в шесть. Это всех касается.       — Хорошо. Спокойной ночи, — Нил ещё раз улыбнулся дяде и пошел обратно в их с Парсой комнату.       Друг ещё не вернулся, поэтому Нил не спеша переоделся в какую-то сменку. Пошел в душ и долгие минуты стоял под горячей водой. Почти все в доме уже спали. Ребята Стюарта заняли свободные спальни, и некоторые из них на всякий случай остановились в отеле неподалеку. Эндрю будет спать у Рене, потому что просить Парсу и Рене спать в одной постели Нилу было как-то неудобно. А послезавтра… он снова будет спать рядом с Эндрю столько, сколько захочет.       Вернулся Парса очень поздно, но Нил ещë не спал. Он все ещё ждал его решения и не мог уснуть. Нил старался не показывать, как сильно хочет, чтобы друг остался с ним, чтобы не давить, когда нужно принять такое важное решение, но сейчас он гадал, не должен ли был стараться лучше.       — Привет, — сказал Парса, ныряя в комнату и замечая, что друг не спит.       — Привет, — сказал Нил и передвинулся на свою половину кровати. Он с любопытством наблюдал за другом, пока тот переодевался в треники и футболку ко сну. — Как поговорили?       — Хорошо, — ответил Парса и, подойдя к кровати, забрался под одеяло. Он сдвинулся на свою сторону, чтобы повернуться лицом к Нилу. Луна не освещала подвал. Тут вообще не было света.       — Что будешь делать? — спросил Нил, лëжа, как на иголках, но всеми силами стараясь этого не показывать.       — Думаю, — начал Парса, — думаю, мне нужно найти собственный путь.       — Значит?...       — Да, — кивнул Парса, — Южная Каролина.       Нил так и подскочил от пробившего его восторга.       — Я так рад это слышать. Тебе правда там понравится. Я… правда. Тебе понравится команда. И для меня так много значит наша дружба. Я не знаю. Я волнуюсь. И заговариваюсь. Но я так рад, что нам не нужно прощаться здесь, — Нил судорожно вздохнул. — Твои сëстры не против?       — Нет, — серьëзно сказал Парса. — Они сказали, что будут скучать, но не хотят меня удерживать. И если у меня есть шанс, они не хотят, чтобы я тоже ушел в бега. А когда станет более-менее безопасно… Они попробуют вернуться.       — До тех пор мы присмотрим за тобой, — пообещал Нил. И он выполнит обещание. Он всегда будет поддерживать его.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.