ID работы: 13816484

My favorite nanny

Фемслэш
R
Завершён
560
автор
Размер:
200 страниц, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
560 Нравится 506 Отзывы 155 В сборник Скачать

3.

Настройки текста
Примечания:
      Рюджин нетерпеливо покачивала ногой, ёрзая на неудобном стуле. Отсутствие гостиной в такой большой квартире казалось ей чем-то необычным. «Ты живёшь в крохотной однушке», — напомнил внутренний голос. Что ж, это было справедливо. Она всю жизнь прожила в небольших помещениях. Сначала делила комнату с братом, который этому, разумеется, был крайне не рад. Потом переместилась в общежитие, где всё свободное место занимала мебель. И вот, квартира, которую они с Черён сняли, когда Рюджин была ещё на последнем курсе. Первый год почти все счета оплачивала Черён, а стипендии Рюджин хватало только на минимальный набор продуктов, который с трудом покрывал потребности двоих. Впрочем, Черён не жаловалась. Ей не хотелось жить одной или снимать комнату с кем-то чужим. Да и оставлять свою милую подружку на растерзание какой-то новенькой было страшно. Возможно, в ней говорила ревность и боязнь вновь остаться одной. Ведь Рюджин была замечательной в её глазах. По-настоящему замечательной. Она всегда заботилась о старшей подруге, была доброй и внимательной, не устраивала скандалов по любому поводу. Черён даже пыталась ухаживать за ней, но вскоре поняла, что из них вышли отличные друзья, но никак не любовники. Рюджин не интересовала её, она не интересовала Рюджин. Это был неловкий опыт, вспоминать который стало запрещено негласным правилом. После этого Черён считала своим долгом найти девушку или парня подруге, но все попытки оказывались провальными. Пришлось прекратить, когда Рюджин пообещала напечатать её неудачные фото и раздавать на входе в клуб, где она работала. Шин обратила внимание на уголок экрана, где значение времени уже перевалило за десять. Госпожа Хван обещала приехать ещё полчаса назад. Ей не хотелось быть настойчивой или что-то в этом роде, но понимание, что ещё час, и она не сможет уехать домой, давило. В кармане остались деньги лишь на автобус, она точно не смогла бы позволить себе такси до дома через весь город, да ещё и в такое время. Рюджин бросила сообщение Черён, чтобы узнать, могла бы та перевести ей немного денег на такси, но Ли и сама ещё не получила зарплату, поэтому была на мели. И что ей делать? Унижаться и просить у госпожи аванс? Да она лучше пешком сама хоть до самого Чинджу пойдёт.       Резкий звук заставил её отвлечься от мыслей. Один за другим щёлкали замки, заставляя её переживать всё больше. Может, она пропустила какое-то сообщение, где ей сказали, что уже можно уйти? Или это вовсе не хозяйка квартиры, а кто-то… не зря же, в конце концов, пять замков стоит? Звон опустившихся на деревянную поверхность ключей привлёк внимание, и Шин осторожно вышла в коридор, думая о том, что ей следовало хотя бы прикинуть в голове планы побега. И защиты Джису. Защиты Джису в первую очередь. Но тонкая фигура, включившая один из источников света, дала ей возможность облегчённо вздохнуть. Её нанимательница выглядела ещё более загруженной, чем до этого. И, Рюджин была почти на сто процентов уверена, что дело было не столько в физической усталости, сколько в эмоциональной истощённости. Женщина смотрела куда-то мимо неё, словно совсем забыла о присутствии постороннего человека в своём доме. Она прошла немного вперёд по коридору, пока не наткнулась на стоящую в проходе на кухню Рюджин. Это, казалось, совсем не отразилось на ней, и Шин подумала, что столкнись она с кем-нибудь вот так, как минимум подпрыгнула бы от страха, как максимум… умерла бы на месте, а что, и такие случаи есть в истории. — Рюджин, простите, пожалуйста, — шёпотом проговорила она, глянув на закрытую дверь комнаты дочери. — Я могу вызвать вам такси прямо сейчас или… можете задержаться ещё ненадолго, чтобы всё обсудить?       Рюджин задумалась. Госпожа собиралась вызвать ей такси. Но не уточнялось, кто должен был платить за него, в любом случае, уже было достаточно поздно, на автобус она бы не успела. Идти пешком сейчас или идти чуть позже, не имело значения. Раз уже ей пришлось ждать столько времени, не было ничего страшного в том, чтобы подождать ещё немного. Шин кивнула и вернулась на кухню, дискофморт усилился с появлением в доме Хван. Раньше складывалось ощущение, что она вор, теперь же роль сменилась на грабителя. Сколько времени требовалось на то, чтобы привыкнуть и не чувствовать себя так? Шин не знала. Ей было непривычно задерживаться в какой-то семье больше, чем на один раз, поэтому на практике вопрос не был изучен. Что ж, у неё было как минимум две недели испытательного срока, чтобы проверить.       Женщина скрылась в коридоре, и позже, как Рюджин поняла, в своей спальне. Звукоизоляция в квартире была достаточно хорошей, чтобы не слышать, что происходило в комнате, изучение которой Шин считала крайней степенью грубости. Да и вряд ли госпожа Хван стала бы шуметь, зная, что неподалёку спит ребёнок. Рюджин гадала, сколько ей было лет. Она не выглядела слишком «старой», если это понятие вообще вписывалось в описание людей средних лет. Но Джису было по меньшей мере восемь, раз она училась во втором классе. Следовательно… — Ещё раз простите, — Йеджи появилась бесшумно, заставляя сердце Рюджин свалиться в пятки. — Всё х-хорошо, — она сглотнула, инстинктивно приложив руку к сердцу, чтобы унять слишком быстрый ритм. — Я напугала вас? — тихо спросила она, щёлкнув переключатель на электрическом чайнике.       «О, ещё как» — подумала Рюджин, но вместо того, чтобы озвучить мысли, мило улыбнулась, покачав головой. — Могу предложить чай? — старшая кивнула на шкаф, заполненный разными баночками, единственный шкаф, который был полностью заполнен. — Нет, спасибо, госпожа, — Рюджин поджала губы, ей не хотелось отказывать на гостеприимство, но и чай ей совсем не хотелось пить. — Как прошёл день с Джису, она не сильно досаждала? — спросила женщина через плечо, насыпая содержимое одной из баночек в небольшой заварник. — Нет, что вы, всё было хорошо, — Рюджин улыбалась, что совсем не выглядело естественно. — Да ладно, — Йеджи обернулась, и ей захотелось провалиться от лёгкой улыбки, игравшей на лице женщины.       Хозяйка улыбалась так легко и расслабленно, несмотря на усталость и груз чего-то, о чём знала только она сама. И Рюджин пропала, потерялась в этом простом выражении мимики, словно в нём было что-то особенное. Словно эта улыбка на слабо освещённой кухне, после, очевидно, тяжёлого дня, была чем-то личным и сокровенным, доверенным только лишь ей. Она несколько раз моргнула глазами, чтобы отогнать наваждение и наконец вернуться в реальность. Казалось, прошла целая вечность, но Йеджи всё ещё стояла возле кухонной тумбы, сопровождаемая звуками закипающей в чайнике воды, всё с той же едва заметной, но искренной улыбкой. — Я знаю свою дочь, Рюджин, — Хван помотала головой и усмехнулась, вспомнив что-то. — Всё правда было хорошо, — заверила её младшая. — Когда я говорю «хорошо», я не имею в виду «легко», потому что с детьми это понятие лучше не использовать. Я уверена, что к каждому можно найти подход, и Джису не исключение. — С каждой минутой мне всё больше кажется, что я не ошиблась, решив нанять вас, — озвучила свои мысли Йеджи, и Рюджин скромно поблагодарила, чувствуя себя смущённой от такого неочевидного комплимента её работе. — Спасибо, что дождались, не оставили Джису одну. — Мы ведь обговаривали, что вы можете задержаться, — Шин пожала плечами. — Да, но я и сама не думала, что задержусь так надолго, — Йеджи наполнила заварник водой, удовлетворённо наблюдая, как чайные листочки закружились в маленьком вихре. — Вы встречаетесь с кем-то?       От неожиданного вопроса Рюджин немного растерялась. Обычно, после того, как она отвечала на подобное, в её сторону сыпались неуместные комплименты или глупые подкаты с сайтов «топ десять худших способов затащить девушку в постель». Возможно, таких сайтов не существовало. Или, возможно, назывались они не совсем так. Так или иначе, Рюджин никогда не пользовалась ими. И никому не советовала бы. Йеджи ждала ответа. Она уже успела переместить пустую кружку и заварник на островок, за которым сидела Рюджин. — Нет, у меня нет отношений, — наконец выдала Шин, уверенно кивнув. — Я читала условия контракта. — Хорошо, — она кивнула, с небольшим сомнением оглядев няню. — У вас приятная внешность, уверена, будут желающие. — Я… эм… — Рюджин стушевалась.       Это что сейчас был комплимент? Йеджи просто холодно констатировала то, что считала очевидным, но для Рюджин это казалось чем-то… Она привыкла к людям, любящим ходить вокруг да около, говорящим что угодно, но не то, что было на уме. И этот контраст казался неожиданно сильным. Йеджи напомнила ей ребёнка. Дети тоже обычно просто говорили то, о чём думали, неважно, было это чем-то плохим или хорошим, они просто говорили. И Рюджин любила это. Ты никогда не можешь быть полностью уверен, что знаешь, что о тебе думает взрослый. Но стоило спросить об этом ребёнка… что ж, иногда стоило готовиться услышать жестокую правду, которую даже мать родная побоялась бы сказать. Но вместе с тем дети были искренны в том, что говорили. И Рюджин знала, если ребёнок говорил «я люблю тебя», он действительно имел это в виду. Он не имел в виду «ты мне, возможно, нравишься, но, возможно, я просто хочу трахнуть тебя и потратить немного твоего времени на свои жалкие попытки построить отношения». Только то, что говорил. Ничего больше. Конечно, эта штука работала до определённого возраста. Но Рюджин всё же хотелось верить в их искренность больше, чем в факты. — Просто хочу напомнить, что контракт будет разорван, если у вас появятся отношения, — Рюджин кивнула на её слова.       Она не совсем понимала логику, которой руководствовалась женщина. Вернее, она совсем её не понимала. Как отношения могли повлиять на работу? Она ведь и так проводила бы большую часть своего времени с ребёнком, пара часов в неделю, уделённая лично своей паре вряд ли повлияла бы на погоду. Рюджин не хотела спорить с её мнением. По крайней мере, пока что. Джису было восемь, если посчитать даже с большим запасом, её услуги понадобятся семье Хван ну максимум ещё года четыре, возможно, пять, но не больше, если не меньше. Она могла бы пожить какое-то время без отношений. Жила же как-то двадцать лет. Жила. Один год, прошедший в муках, которые почему-то называли «отношениями», вспоминать не хотелось. А больше и не появлялось никого, кто ей хотя бы нравился. — Я хочу обсудить с вами ещё несколько моментов, — женщина сложила руки шпилем, облокотившись о гладкую поверхность. — Да, конечно, — Рюджин кивнула, немного напрягаясь. — Ох, кстати, я приготовила немного еды, там осталась порция в духовке. — Вам необязательно, — Йеджи нахмурилась. — Это не входит в обязанности. — Это совсем не сложно для меня, правда, я не собираюсь просить доплату или что-то в этом роде, просто… — Рюджин вздохнула, чувствуя, что говорила слишком быстро. — Я ведь тоже ужинаю у вас, да и было бы хорошо, чтобы Джису ела свежеприготовленную еду. — Хорошо, Рюджин, — Йеджи кивнула. — Я услышала вас, делайте на своё усмотрение. — Так… что вы хотели обсудить? — Рюджин нажала на кнопку включения, проверяя время на телефоне. — Некоторые моменты, не указанные в контракте, — Йеджи вздохнула. — Они не касаются безопасности, это просто… мои личные просьбы. — Хорошо… — Рюджин старалась сохранять спокойное выражение лица, заранее понимая, что выходит у неё это плохо. — Первое, я не хотела бы, чтобы вы упоминали отца Джису, никаким образом, особенно в её присутствии. Я понимаю, что это заинтересовало вас, но это запретная тема. — Я не… — Второе. Прежде чем выйти куда-нибудь с Джису за пределы территории, предупреждайте меня. — Поняла, — это звучало разумно, так что Рюджин согласно кивнула. — Третье. Я понимаю, что тайм-менеджмент важен, но я иногда могу задерживаться вот так. Вам необязательно дожидаться меня, но было бы здорово, если бы вы не оставляли её одну, а дожидались моего прихода. Разумеется, всё оплачивается. — Это не проблема, — Рюджин задумчиво кивнула, у неё всё равно не было других дел. Она чувствовала себя китайским болванчиком, бесконечно кивающим вне зависимости от того, что происходит. Йеджи смотрела прямо на неё, но Рюджин не чувствовала взгляда. Словно женщина смотрела куда-то сквозь неё, совсем не замечая присутствия. — В выходные мне тоже может понадобиться помощь, это будет обговариваться заранее, — завершила Хван.       Повисла тишина. Старшая обхватывала остывающую кружку руками, и Рюджин подумала, что у неё, должно быть, невероятная сила. Или пониженная чувствительность к температуре, потому что, судя по поднимающемуся дымку, кружка всё ещё была горячей. Она чувствовала, что пора уйти, но не знала, что сказать. Попросить вызвать ей такси? Было ли это слишком наглым? — Дайте ваш телефон, — попросила Йеджи, заставив Рюджин нахмуриться, но та протянула руку, выжидающе уставившись в никуда.       Шин какое-то время хмуро смотрела на протянутую ладонь, затем, подумав, что это странно, всё же разблокировала телефон. Она вложила устройство в руку старшей, слегка коснувшись её. Пальцы были действительно горячими, и Рюджин вздрогнула, сама не поняв, из-за чего. Был ли причиной неожиданный контакт или тот факт, что контакт этот был с Хван Йеджи… ей не хотелось рассуждать на эту тему. Она не могла чувствовать себя способной здраво мыслить, когда её разблокированный телефон находился в чужих руках. В руках человека, на которого она работала. Рюджин мысленно поблагодарила себя за то, что пару дней назад всё же сменила какую-то прайд-картинку на обоях, стоявшую у неё целую вечность, на банальное фото котиков. Она не знала отношения своей работодательницы к подобному и, если честно, не хотела узнавать. А уж тем более проверять на практике. Поначалу она открыто заявляла о своих предпочтениях, но потом… найти работу оказалось нереальным, никто не хотел доверять своих детей «извращенке», в колледже её стали сторониться, а преподаватели занижать оценки, оправдывая это тем, что её сексуальная ориентация мешает усвоению программы. Это было глупым. До невозможности тупым. Это раздражало, давило, заставляло чувствовать себя неправильной, неполноценной. И ей пришлось вновь спрятаться. Сделать вид, что это был социальный проект в поддержку традиционных ценностей, который охотно поддержали преподаватели, даже притвориться, что ей нравится однокурсник, чтобы те, у кого были сомнения, поверили. Конечно, люди с большей охотой готовы были поверить в то, что она прикидывалась для проекта, чем то, что она была тем, кем была. Это казалось таким… неестественным. Притворяться тем, кем ты не являешься, только чтобы угодить обществу. Рюджин ненавидела себя. Ненавидела свои чувства. Ненавидела каждую клеточку своего тела за то, что любила «не тех». Она с лёгкостью принимала ориентацию Черён, поддерживала остальных, но себя… себя она принять не могла. Она должна была быть правильной. Ведь этого хотели остальные? — Вот, — Йеджи положила телефон на стол, чтобы избежать контакта. — Я просто установила нужное приложение для такси. И добавила номер Джису в телефонную книгу, совсем забыла это сделать. — Оу, спасибо, — Шин слегка поклонилась, зевнув. — Простите, что задержала, — Йеджи нахмурилась. — Я сейчас вызову такси, всё оплачу, не волнуйтесь. — Спасибо. — Напишите, пожалуйста, когда будете дома. — Хорошо, — Рюджин устало улыбнулась. — До завтра, госпожа Хван.       Добравшись до дома, Шин чувствовала, что ещё немного, и она свалится с ног. Усталость не чувствовалась так остро, пока девушка не рухнула в кровать. Она уснула, не успев даже поставить будильник. — Джин-Джин, подъём! — кто-то тряс её за плечо.       В такие моменты идея жить одной не казалась такой уж и плохой. Шин разлепила глаза, сощурившись от яркого света. Черён уже успела и шторы открыть. — Откуда в тебе столько энергии, Че? — простонала Рюджин, пытаясь спрятаться под одеяло. — Это мне надо спросить, где вся твоя энергия, — Ли закатила глаза, наваливаясь на подругу. — Твоя Йеджи из тебя уже все соки высосать успела? — Не Йеджи, а госпожа Хван, — она столкнула старшую с себя, отчего та свалилась на пол, громко выругнувшись. — И не моя она… чёрт! Я забыла вчера написать ей!       Рюджин поджала губы, вертя головой из стороны в сторону в поисках телефона. Черён наблюдала за этим с ухмылкой. Она видела телефон на полке в прихожей, когда пришла домой. Покачав головой, девушка всё же принесла телефон подруге. — Даже не поблагодарила, — фыркнула Черён, заглядывая в открытую переписку, но получила щелчок по носу и отвернулась. — Посмотреть уже нельзя даже. — Нельзя! — Рюджин кусала губы, печатая сообщение.       Ей было стыдно за то, что она забыла про просьбу начальницы. Мысль всплыла в голове, и Рюджин повернулась на подругу, нахмурившись. — А где ты была? — она заблокировала телефон и отложила в сторону. — Ты вчера сказала, что взяла отгул на работе, но ночью тебя дома не было. — Это секрет, — Ли таинственно улыбнулась. — Черён, богом клянусь, если ты ввязалась в какую-нибудь херню… — Хватит, Рюджин, — от прежнего веселья не осталось и следа. — Я просила тебя доверять мне, но ты ведёшь себя, как какая-то супер-контролирующая ревнивая жена! — Чего? — Шин поднялась на ноги, сравниваясь с подругой. — Я переживаю за тебя! — Нет, ты пытаешься меня контролировать! — Черён… — Надоело, Рюджин! — вспыхнула Ли, принявшись ходить туда-сюда по комнате. — Почему тебе надо всегда всё знать? У меня не может быть тайн? Своей жизни? — Че… — Тебе надо пересмотреть свои взгляды на жизнь, Шин Рюджин.       Ли вылетела из квартиры, громко захлопнув за собой дверь. Рюджин хотела пойти следом, но ей уже нужно было собираться на работу. Да и Черён явно была не настроена на разговор. Шин не понимала, что с ней произошло. Пыталась ли она контролировать подругу? Нет, определённо. Конечно, Рюджин волновалась за то, что прошлая жизнь может утянуть её. И Ли никогда не пыталась от неё ничего скрывать, разве что в начале. Но те дни были далеко, поэтому поведение старшей так настораживало. — Она назвала меня ревнивой женой, — умываясь, сказала сама себе Шин. — Ужас, она на меня наезжает, если на полчаса задержусь где-нибудь, допросы устраивает, а сама…       Посмотрев на себя в зеркало, Рюджин вздохнула. Черён, вероятно, просто слишком устала. Они поговорят, когда девушка отойдёт. И всё будет хорошо.       Рюджин решила выехать пораньше, чтобы точно успеть к окончанию занятий Джису. Она ведь обещала. Обещания свои держать нужно. Тем более, если даёшь их детям.       Йеджи открыла окно, впуская в душный кабинет свежий майский воздух. Телефон зазвонил, заставляя вернуться за стол. — Хван Йеджи, заместитель директора отд… — Неси свою задницу вниз, Йеджи-онни, я долго буду тебя ждать? — услышав голос подруги, она и не заметила, как начала улыбаться.       Они не виделись с Нового Года, и она понятия не имела, что Лиа собирается приехать. Поставив блокировку на рабочий компьютер, Йеджи быстро прошла до лифтов и спустилась вниз, где на одном из немногочисленных диванчиков сидела её подруга. Волосы девушки были выкрашены в блонд, и Йеджи отметила, что ей идёт этот цвет. Заметив старшую, Лиа поднялась на ноги и с яркой улыбкой раскинула руки для объятий. Хван хоть и не любила любые проявления чувств на публике, всё же обняла подругу, позволяя той слегка повиснуть на ней, как она всегда это делала. — Йеджи-а, когда у тебя рабочий день заканчивается?       Они вышли на улицу и отошли немного в сторону, подальше от входа в помещение. — В восемь, вообще, но я могу задержаться и… — В восемь? — удивилась Чхве. — У вас тут вообще нет понимания нормального рабочего дня? — Меня повысили, рабочие часы сместились… — Йеджи, это издевательство, — вновь прервала её Лиа. — Ты вообще видишь дочь? — Я только начала так работать, — Йеджи закатила глаза. — И, да, я вижу, как она спит. — Значит, нашла новую няню, — понимающе кивнула Чхве. — Кто на этот раз? — Джису тебе не сказала? — Хван была уверена, что дочь уже оповестила свою любимую подругу об изменениях в жизни. — Если это очередная старуха, которая посмеет бить моего ангелочка… — Ей двадцать один, — Йеджи нахмурилась. — О-о-о, это прекрасно, — Лиа хлопнула в ладоши, хитро улыбаясь. — Так, когда, говоришь, я могу познакомиться с ней?
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.