***
Начало последней недели мая ознаменовалось дождливой погодой. Тучи за окном навевали тоску, но уже на следующий день обещали солнце. Йеджи проверяла один из проектов застройки, который ей прислали, чтобы потом передать его начальнику, когда вышеупомянутый вошёл в кабинет. — Добрый день, господин Кан, — Йеджи поднялась на ноги и уважительно поприветствовала старшего. — Добрый, Йеджи, — мужчина улыбнулся, поправив поредевшие волосы. — Как обстоят дела? — Всё хорошо, до конца недели закончим проект Чхонсам, и перейдём в следующий месяц спокойно, — она показала ему сделанные в журнале пометки, на что он удовлетворённо кивнул. — На самом деле, я здесь с предложением, — Хван кивнула, готовая слушать. — Вернее с просьбой. — Да, господин? — Мне нужно, чтобы ты полетела сопровождающей в Штаты на следующей неделе, — проговорил мужчина и замолчал, выжидая ответа. — В Штаты?..— неуверенно переспросила женщина. — Да. Это очень важная деловая поездка, которая может помочь тебе в дальнейшем продвижении. — Но… — Я знаю твоё положение, но всё же предлагаю подумать, — прервал её начальник. — Мы оплатим все расходы. Мужчина ушёл, оставляя озадаченную Йеджи в одиночестве. Она никогда не оставляла Джису так надолго одну раньше. «Не одну, а с няней, — напомнила она себе. — К тому же, Лиа сможет иногда приглядывать за ними обеими». Ей стоило подумать об этом ещё немного, прежде чем принять решение. И, конечно, обговорить с Рюджин. Могла ли она вот так вырвать неделю из своей жизни и посвятить работе? Йеджи была бы ей благодарна. По крайней мере, в этот раз Джису не умоляла уволить няню с первого же дня знакомства с ней. Это могло быть хорошим знаком? — Зачем ты рассказала маме? — расстроенно проговорила девочка, застегнув ремень безопасности в машине. — Это нельзя было делать! — Джису, мне жаль, — Рюджин искренне извинилась, понимая, что задела её своим поступком. — Я сказала твоей маме, потому что ей следует такое знать. — Зачем? — хмурилась Хван, сложив руки на груди. — Потому что это важно, не думаешь? — Рюджин приподняла бровь. — И, знаешь, скажу тебе по секрету. Твоя мама в любом случае поддержала бы тебя. — Думаешь? — Знаю! — уверенно ответила Шин. — Она ведь твоя мама, Джису, а это уже много значит. — Ладно, — выдохнула девочка. — Но я всё ещё злюсь! Рюджин кивнула, и Джису отвернулась к окну. Всю дорогу девочка молча изучала привычный вид, но как только они вышли, вспомнила что-то. — Я хочу сделать домашнюю пиццу! — заявила она, когда машина остановилась возле магазина, что стало привычной рутиной. Рюджин поддержала идею девочки. Но уже к середине приготовления той самой пиццы подумала, что Йеджи, вероятно, была бы не в восторге от того, во что превратилась некогда чистая кухня. Везде была рассыпана мука, потому что кое-кому (и это была не Джису) пришла идея устроить сражение. Они так и не поняли, кто победил, но кухня явно была в числе проигравших. Попадавшие на пол кусочки ингредиентов дополняли картину всеобщего хаоса, в котором счастливая Джису и довольная Рюджин наблюдали за подрумянивающейся в духовке пиццей. Есть её было не менее приятно, чем готовить, а вот уборка… скажем, была не самым весёлым занятием. К счастью, в этот день Джису не нужно было делать никаких заданий, поэтому они успели даже поиграть немного в настольную игру, подаренную на выходных Лией. — Рюджин, — убрав игру на полку, девочка позвала няню. — Да, — улыбнулась Шин. — Ты хорошая няня. — А ты замечательная девочка, Джису! Сердце Рюджин таяло от таких слов, особенно от Джису, казавшейся особенно сложным ребёнком. Девочка застенчиво улыбнулась и убежала в душ, напомнив няне про какао. Покачав головой, Шин пошла на кухню, выполнять устоявшуюся традицию. Уставшая от готовки Джису уснула быстрее, чем няня успела дочитать первую страницу книги. Выключив свет, Шин потихоньку вышла из комнаты и закрыла за собой дверь. Она быстро переоделась в уличную одежду и устроилась на кухне в ожидании мамы девочки. Впрочем, ждать долго не пришлось. Йеджи приехала даже немного раньше, чем они договаривались. — Подождите, пока я переоденусь, нам нужно кое-что обсудить, — попросила Хван и ушла, оставив задумчивую девушку на полуосвещённой кухне. Рюджин гадала, что ещё хотела обсудить её начальница. Придумала ли она новые правила? Или сама Рюджин сделала что-то не так? «Например, додумалась делать ей комплименты». Она с некоторой нервозностью ожидала прихода старшей, которая, по её мнению, была мастером интриги. Йеджи пришла через несколько минут, которые казались для неё вечностью. Она успела придумать в голове тысячу сценариев, где она получает выговор за то, что неправильно дышала, говорила или ещё что-нибудь. Йеджи взялась за приготовление чая, предложив его Рюджин, и девушка задумалась, было ли это её привычкой? Делала ли она чай каждый раз, когда возвращалась с работы? Шин вновь отказалась и молча наблюдала за ловкими движениями женщины, выглядевшими такими естественными и правильными, что отвести взгляд казалось невозможным. Ей пришлось перестать пялиться, когда госпожа Хван села напротив. — У вас есть планы на следующую неделю? — зашла издалека Йеджи, окончательно путая все мысли в голове девушки. — Нет? — неуверенно проговорила младшая, едва заметно хмурясь. — Дело в том, что мне нужно улететь в командировку, — свернула к сути она. — И я хочу, чтобы вы остались с Джису на это время. — У меня никогда не было такого опыта, — честно призналась Рюджин. — Я понимаю, — кивнула Йеджи. — И понимаю, что вы работаете не так много, чтобы я могла полностью доверять. Но Лиа будет иногда находиться здесь, ночами точно. — У меня есть время подумать? — Да, мне нужно знать до четверга, — Йеджи отпила чая и вздохнула. — Я была бы очень благодарна вам, Рюджин. Вы нравитесь Джису, это главное. — Тогда я подумаю, — Шин кивнула, вставая со стула. — До завтра, госпожа Хван. — До встречи, Рюджин.4.
6 сентября 2023 г. в 20:11
Примечания:
ПБ активна.
Рюджин была права, когда решила выехать чуть раньше, потому что из-за пробок получилось приехать ровно к концу занятий младшей Хван, которая, к слову, оказалась совсем не в настроении. Девочка не стала вдаваться в подробности, сказав лишь, что получила выговор от учителя. Рюджин хоть и было очень любопытно, пытать её она не стала. Если захочет, сама расскажет, а не захочет, ну, ничего страшного.
Всю дорогу Джису молча пялилась в окно, пока Рюджин следила за тем, правильно ли их везут. Она была из тех, кто моментально запоминает дорогу и может с лёгкостью воспроизвести маршрут. На этот раз они уже легко заехали на территорию комплекса. Водитель остановился возле магазина, и, поблагодарив его, Рюджин и Джису покинули автомобиль. Шин взяла недостающих продуктов, решив, что приготовит для них рыбу. По пути к квартире Джису немного повеселела, словно забыв о школьном инциденте. Она тихонечко насвистывала себе под нос какую-то мелодию, и Рюджин улыбалась, радуясь, что девочка отошла от неприятного происшествия.
Открыв квартиру, Шин поставила пакеты с продуктами на пол, чтобы разуться, как услышала визг сбоку от себя.
— Лиа! — девочка, не сняв обувь, побежала по коридору.
Рюджин подняла взгляд и нахмурилась. Имя казалось ей знакомым, и она вспомнила, что Джису говорила о ней в первый день их знакомства. Это та девушка, в честь которой еë назвали. Шин оглядела блондинку, на которой, словно обезьянка, повисла маленькая девочка. Со стороны это выглядело забавно, и Рюджин улыбнулась, расслабляясь. Если у неё были ключи от квартиры, значит, госпожа Хван доверяла ей. «Значит, доверяла и мне» — пронеслось в мыслях Шин.
— Рюджин, должно быть, — смеëтся Лиа, пытаясь отцепить от себя ребëнка.
— Здравствуйте, — Шин поклонилась.
— Ох, я уже отвыкла от того, как люди общаются здесь, — Лиа покачала головой, наконец спустив Джису на пол. — Просто Лиа, без всяких формальностей.
— Хорошо, просто Лиа, — улыбнулась Рюджин. — Джису, снимай обувь и переодевайся.
— Сейчас, — девочка была взбудоражена приездом подруги, поэтому делала всё быстро и немного нелепо.
Рюджин тоже пошла переодеться, извинившись перед гостьей. Она быстро сменила уличную одежду на домашнюю, и вернулась в коридор, чтобы забрать пакеты. Лиа уже сидела на кухне, в объятиях ребëнка, слушая какой-то рассказ. Рюджин отметила для себя, что в её в присутствии девочка стала вести себя более раскованно.
Рюджин старалась игнорировать их присутствие и принялась за готовку. Она периодически останавливалась, чтобы посмотреть на Джису. Девочка внимательно слушала Лию, которая, в свою очередь, умудрялась разговаривать с ней, поглядывать на Рюджин и печатать что-то в телефоне. Шин задумалась о том, чем могла заниматься женщина, что обладала такой многозадачностью. Когда Джису убежала в комнату, чтобы принести что-то, старшая обратилась к няне девочки.
— Не сочти за грубость, но я считаю, что ты очень красивая, — Лиа улыбнулась. — Писала только что Йеджи, чтобы узнать, могу ли я украсть тебя в Штаты.
— Спасибо? — Рюджин неуверенно улыбнулась.
— Это, наверное, звучало странно, — блондинка посмеялась. — У меня своё модельное агентство, и я всегда вижу, когда из человека может что-то выйти. Это тот самый случай.
— Я слишком застенчива, чтобы быть моделью, — Шин улыбнулась, принимая комплимент. — Но спасибо.
— Эх, жаль, — она состроила грустную гримасу, но ярко улыбнулась, когда на кухню вернулась девочка, держащая что-то в руках.
Рюджин вернула своё внимание готовке, стараясь не слушать разговоры на фоне, понимая, что они не предназначались её ушам. В работе няни привыкаешь к такому. Люди часто не замечают тебя. И это не проблема. В большинстве случаев.
— Лиа, поужинаешь с нами? — предложила Рюджин, заканчивая с приготовлением.
— Я душу готова продать за домашнюю еду, — призналась она с широкой улыбкой.
Атмосфера за ужином была спокойной. Запал Джису уже немного спал, она всё ещё липла к старшей подруге, но была более уравновешенной. Им ещё нужно было сделать задания, поэтому это было кстати. Лиа извинилась, сказав, что ей нужно уехать на какую-то встречу. Джису расстроилась, услышав это, но тут же приободрилась, когда та сказала, что ещё заедет к ним.
Подготавливаясь к выполнению заданий, Джису вновь изменилась в настроении. И Рюджин всë же решилась спросить её о том, что случилось в школе.
— Госпожа Чу наказала меня за то, что я толкнула девочку, — Джису опустила голову.
— И ты действительно это сделала?
— Да, — после короткой паузы ответила она.
— Для этого была причина? — уточнила Рюджин, стараясь вникнуть в проблему.
— Нет… — девочка повернулась в сторону, сложив руки на груди. — Она просто дразнила меня.
— Как она дразнила тебя?
— Она сказала, что у меня уродливое лицо! — вспыхнула девочка. — И глаза!
— Э-эй, — тихонько проговорила Рюджин. — Ты же понимаешь, что то, что она сказала, неправда?
Джису покачала головой, расстроившись ещё больше.
— Хван Джису, я заявляю тебе, что ты очень красивая девочка! — торжественно произнесла Рюджин, стараясь привлечь её внимание. — А глаза у тебя прекрасные. Они необычные, но очень красивые, прямо как у твоей мамы.
— Ты думаешь, что у мамы красивые глаза? — девочка склонила голову немного в бок, и до Рюджин дошло то, что она сказала.
— Давай займëмся английским, скоро нужно спать.
Девочка кивнула, соглашаясь. И Рюджин выдохнула, радуясь тому, что ей удалось отвести внимание от своей глупой осечки. Ей не стоило никак комментировать родителя ребëнка, с которым работала. Это было неправильно.
Вечером их ждал мини-ритуал, который понравился Джису. Она уже сама спросила про какао и книгу, на что няня довольно улыбнулась, предоставляя девочке всё в лучшем виде.
В этот раз возвращения работодательницы долго ждать не пришлось. Она пришла ровно в девять тридцать, как и было оговорено. Рюджин в это время только вышла из комнаты Джису, убедившись, что девочка заснула. Поздоровавшись, Йеджи кивнула на дверь дочери, и Рюджин кивнула в ответ. Безмолвный диалог казался понятным только им двоим.
— Можно вас на минуту? — тихо попросила Шин, кивая в сторону кухни, Хван кивнула в ответ.
Оказавшись в наполовину тëмном помещении, Рюджин решила не затягивать, понимая, что уже поздновато для долгих разговоров.
— Джису сказала мне, что её травили в школе, — тихо проговорила младшая.
— В чëм дело? — Йеджи хмурилась.
Она впервые слышала о чëм-то таком. Как мать, она, конечно, хотела бы знать, что происходило с её дочерью.
— Какая-то девочка дразнила её из-за глаз.
— Ох, — Йеджи вздохнула, покачав головой. — Меня в школе тоже дразнили из-за этого.
— У вас прекрасные глаза, — не успев подумать, бросила девушка.
«Что я только что ляпнула?» — она запаниковала, не зная, как выкручиваться из этой ситуации. Йеджи одарила её долгим, пристальным взглядом, кивнув. Она поблагодарила девушку, которая тут же убежала переодеваться, почти пропищав, что ей уже пора домой.
Когда Рюджин вернулась, Йеджи всё ещё стояла на том же месте, где и была. Она окинула девушку изучающим взглядом и сообщила, что уже вызвала такси.
— Не стоило, я…
— Рюджин, ездить в транспорте одной в такое время небезопасно, — Йеджи посмотрела на неë, с лëгким раздражением объясняя очевидный факт.
— Я не могу позволить себе такое, — Рюджин закусила щëку изнутри.
Когда она думала, что ситуация не может стать ещё более неловкой, что ж, стоило учесть, что мысль может быть ошибочной.
— Я разве сказала, что вы должны платить? — непонимающе выдала женщина. — Рюджин, в моих интересах, чтобы вы доехали до дома не по запчастям.
— Простите…
— Такси ждëт.
— Точно, — Рюджин неловко улыбнулась. — До завтра!
Выходные наступили быстрее, чем Рюджин успела это понять. Она уже собиралась ехать в школу за Джису, когда увидела на экране телефона день недели. Да, было бы глупо приехать вот так в выходной день.
Йеджи проснулась в районе обеда от шевеления рядом. Джису запуталась в одеяле и не могла выбраться. Улыбка сама собой расползлась по лицу женщины, когда взъерошенная девочка освободилась из хлопкового плена и принялась сонно разглядывать обстановку. Она невольно вспомнила раннее детство дочери, когда та посреди ночи обязательно перебиралась в её кровать, потому что пугалась кошмаров, теней за окном, монстров в шкафу и… да чего она только не пугалась. И Йеджи была рада тому, что девочка видела в ней защиту. Кого-то, кто мог разогнать кошмары, укрыть тени, избавиться от монстров. Кого-то, кто был всесильным. Йеджи хотелось как можно дольше оставаться в её глазах тем островком безопасности, на который она могла приплыть, что бы ни случилось. Но понимала, что уже упустила момент. Хван понятия не имела о том, что у дочери есть какие-то проблемы в школе. И это была её вина.
— Ма-ам? — сонная девочка рухнула обратно на кровать, приползая под крыло матери. — Мы сегодня останемся дома?
— Да, — женщина чмокнула дочь в лоб, убрав перепутанные волосы в сторону. — Лиа придёт на обед.
— Это лучший день! — она крепче обняла маму.
— Джису, — серьёзным тоном проговорила женщина, что напрягло ребёнка. — Почему ты не сказала, что над тобой издеваются?
— Рюджин тебе сказала? – девочка с психом выбралась из объятий.
— Это не имеет зна…
— Никому нельзя доверять! — сделала вывод Джису и убежала, прихватив любимую мягкую игрушку.
Йеджи вздохнула. Возможно, ей стоило подойти к этому вопросу деликатнее. Но разве кто-то учил её, как быть мамой? Было ли какое-то специальное пособие, где говорили, как надо, а как не надо делать? Даже если и было, Йеджи не знала его названия. И продолжала делать ошибки, одну за одной.
К приезду Лии Джису наконец вышла из своей комнаты, сообщив матери, что обижена на неё и Рюджин до конца года. Йеджи кивнула, стараясь сдержать улыбку от понимания, что дочь, вероятно, отойдёт уже через пару часов и вовсе забудет, на что обижалась.
Йеджи раскладывала заказанную заранее еду по тарелкам, одним ухом слушая рассказ подруги о продвижениях в бизнесе. Джису носилась по кухне, получала замечания, дулась, и снова принималась «сходить с ума», радуясь приезду Лии.
— Ты так и не сказала, зачем приехала, — заметила Йеджи, передавая подруге солонку.
— О, да? — удивилась младшая. — У меня проект-коллаборация со здешним агентством.
— И долго он будет идти? — Хван спросила, мысленно планируя расписание так, чтобы провести время с подругой.
— До середины августа.
— Ура! — завизжала Джису, спрыгивая со своего стула.
Тарелка с едой оказалась опрокинута на пол, а стакан с напитком разлит по столу. Йеджи вздохнула, прежде чем оставить обед на потом и отправиться за мусорным баком и пылесосом, чтобы убрать осколки разбитой посуды и остатки недоеденной пасты.
— Кстати, ты так и не сказала, как нашла эту няню, — заметила Лия, когда Джису ушла в свою комнату наполовину наказанная, наполовину обиженная за то, что её отругали за беготню по кухне, пока осколки были ещё не убраны.
— Это была случайность, — Йеджи пожала плечами и вздохнула, уже в третий раз ставя свою порцию в микроволновку. — Где ты остановилась?
— Пока в отеле, но надеялась, что смогу пожить у вас, — женщина невинно улыбнулась.
— Это не вопрос, оставайся, сколько нужно, — Йеджи поставила тарелку на стол, чувствуя, как нагретый материал обжог пальцы.
— Лиа остаётся у нас? — Джису забежала на кухню.
— Сколько раз тебе говорила, что подслушивать нехорошо? — Йеджи склонила голову в бок, ругаясь на непослушную дочь.
— Лиа остаётся у нас! — радостно утвердила девочка и убежала в свою комнату, пока мама не придумала очередное наказание.
— Кого-то мне это напоминает… — проговорила Лиа, и спрятала усмешку за стаканом, замолкая под строгим взглядом, пока и ей не придумали наказание.
Все выходные Черён пропадала где-то, но Рюджин стойко сдерживала себя от того, чтобы написать ей. И, когда, собираясь на работу вечером воскресенья, Ли всё же извинилась, признав, что была не права, она наконец выдохнула. Ей никогда не нравилось быть в ссоре с Черён. И Ли вновь пообещала ей, что расскажет всё, как только будет уверена в этом. Рюджин оставалось только ждать и доверять ей.