Осторожно выбравшись из-под одеяла, Рюджин на секунду задержалась, чтобы оценить обстановку. В создаваемом занавесками полумраке гостевой комнаты мирно спала женщина, заключив в свои объятия подушку. Девушка тепло улыбнулась, подумав, что было бы неплохо запечатлеть эту картину, но понимание, что поиск устройства непременно потревожит чуткий сон хозяйки, сдержало от этого поступка. Тихо скользнув в ванную, Рюджин проделала все рутинные дела, и так же тихо покинула комнату, напоследок ещё раз взглянув на спящую Йеджи.
Младшая Хван сонно забрела на кухню, с неким недоверием оглядев бывшую няню.
— Доброе утро, карамелька, — Шин улыбнулась, когда девочка подбежала, чтобы обнять её.
— Ты что, ночевала у нас? — оставаясь в объятиях старшей, удивлённо спросила она.
— Да, Джису, Рюджин сегодня спала здесь, — появление ещё одной сонной Хван сопроводилось довольными возгласами младшей, тут же убежавшей переодеваться и умываться.
— Рюджин, я перечислила тебе денег за эту неделю, — утащив кусочек сыра, сообщила женщина.
— Переведу обратно, как только закончу с завтраком, — хмуро ответила Шин и отрезала ещё один кусок, взамен тому, что был нагло украден.
— А я снова переведу, — пожала плечами старшая и вновь утащила сыр.
— Йеджи, я серьёзно!
— Я тоже, — Хван ещё раз пожала плечами. — Ты проводишь со мной и Джису всё своё время, — констатировала она, и вновь потянулась за сыром, но получила по руке и, тихо айкнув, продолжила: — Можешь считать, что я богатый муж, который обеспечивает тебя.
— Мама — муж? — задумчиво пробормотала стоявшая в проходе Джису.
— Что я тебе говорила про подслушивания? — строго спросила Хван, обратив внимание на дочь.
— Я хотела спросить про серые штаны! — оправдалась Джису.
— Штаны в сушилке, бегом умываться!
— Зануда! — бросила девочка, удаляясь.
— Ты тоже иди умывайся, — Рюджин сложила руки на груди. — Муж.
— Ты быстро вжилась в роль жены, — Йеджи улыбнулась и, убедившись, что они одни, оставила нежный поцелуй на плече девушки.
— Ещё бы, уважаемый муж, я тебе сейчас ещё и ускорения полотенцем придам! — несмотря на строгий тон, Рюджин улыбалась, чувствуя себя поистине счастливой.
— Грозная какая, — Йеджи закатила глаза и быстро ушла, пока младшая действительно не взялась за полотенце.
За завтраком Хван напомнила дочери собрать ненужные игрушки и вещи, чтобы отдать их младшей сестре Юны. День рождения Лии планировалось отмечать допоздна, и Йеджи не хотелось напрягать девочку долгими посиделками, да и не место было ребёнку на таком мероприятии. А с родителями Юны, мать которой работала в её офисе, женщина была хорошо знакома, поэтому и оставить с ними свою наследницу было не так страшно. К тому же, узнав, что та загадочная гостья из Америки, о которой, не переставая, болтала Юна, была лучшей подругой Йеджи, миссис Шин решила воспользоваться возможностью попросить коллегу приглядеть за своей кровиночкой. Такой вот и вышел обмен: Йеджи присматривает за Юной, миссис Шин за Джису.
После завтрака Рюджин, несмотря на сопротивление Хван, ушла в свою квартиру. Ей хотелось подготовиться к вечеринке в спокойной обстановке. Черён работала, а Бэй училась, поэтому квартира встретила девушку тишиной и едва уловимым запахом какой-то выпечки.
Подобрать одежду оказалось не так просто. Не хотелось предстать в дурном свете, выбрав что-то слишком простое, но и выделяться вычурным нарядом тоже не было лучшим вариантом. Откопав в шкафу купленную когда-то давно на распродаже палево-жёлтую в белую клетку рюшчатую рубашку с открытыми плечами, она достала практически единственную в своём гардеробе юбку-карандаш с ассиметричным низом в цвет клетки на рубашке, добавляя образу элегантности. Оглядев себя в зеркале, Рюджин подумала, что вышло совсем неплохо, и сделала пару фото, рассуждая о том, какой из своих десятков брючных костюмов решит надеть Йеджи.
Проиграв в споре со старшей, девушка обречённо села на кровать и принялась нервно поглядывать на часы. Ну вот почему она должна была обязательно ехать вместе с Йеджи? Вызвала бы такси и доехала спокойно. Нет, Хван упёрлась, отстояла свою позицию, и теперь ей приходилось с каждым взглядом на часы рассчитывать в уме, на сколько они опоздают. Рюджин терпеть не могла опоздания.
Увидев Йеджи, девушка подумала, что никакое опоздание не имело значения, когда она выглядела
так. Чёрное платье на тонких бретельках струилось по телу, подчёркивая подтянутое тело, а V-образный вырез приковывал взгляд. Рюджин замерла на месте, рассматривая стоящую возле машины Хван. Неужели это её женщина? Йеджи не замечала присутствия, погрузившись в свои мысли, но как только младшая прочистила горло, повернулась к ней, окинув нечитаемым взглядом.
— Ты выглядишь бесподобно, — проговорила Шин, не решаясь подойти ближе, будто боялась спугнуть видение.
— Ты тоже, — Йеджи улыбнулась и вопросительно приподняла голову, не понимая, почему девушка стоит в стороне. — Иди сюда.
Хван протянула руку, призывая младшую подойти. Рюджин сделала пару шагов, вложила свою ладонь в чужую и позволила женщине притянуть себя в объятия. Опустив руки на спину, девушка охнула от неожиданного контакта с кожей. Проведя рукой, она оценила масштабы и улыбнулась, подумав, что в жизни не надела бы настолько открытое платье. И от Йеджи она такого не ожидала. Но не признать, что ей это чертовски шло, просто не могла.
— Мы опаздываем, — напомнила Хван, когда девушка недовольно промычала на её попытку отстраниться.
— Плевать, — буркнула Рюджин, проводя носом по нежной шее.
— И мы на парковке, Шин, держи себя в руках! — возмутилась Йеджи.
— Я ничего не сделала! — ответно возмутилась девушка.
— А я неадекватная рядом с тобой, так что быстро садись в машину, пока я не передумала ехать к Лие и не заперлась с тобой в квартире.
— Зануда, — буркнула Рюджин.
— Теперь понятно, откуда у Джису это слово в лексиконе, — Йеджи улыбнулась, всё же отстранив прилипнувшую девушку.
Празднование дня рождения Лии проходило в большом коттедже, второй этаж которого был наделён панорамными окнами. Пространство большой комнаты было заполнено маленьким количеством людей, в основном состоящем из моделей, работавших в агентстве Лии, а также нескольких партнёров и друзей.
— Рюджин! — Бэй накинулась на девушку с объятиями и звонко чмокнула в щёку, радуясь встрече. — Так давно не виделись!
— Да, — Шин улыбнулась, почувствовав, как кто-то взял её под локоть.
— Госпожа Хван, ты что прилипла к ней как банный лист к заднице? — возмутилась Черён, не успевшая обнять подругу.
— Не твоё дело, — грубо ответила старшая, заставив Рюджин почувствовать себя некомфортно.
— Йеджи, ты чего? — она попыталась забрать руку, но не смогла.
— Ладно, я в этих разборах полёта участвовать не собираюсь, — ошарашенно пробормотала Ли и взяла свою девушку за руку. — Пойдём, любимая.
Оставшись наедине (насколько это было возможно в заполненном людьми месте), Рюджин всё же отняла свою руку, вставая так, чтобы иметь возможность смотреть в глаза.
— Ты не можешь грубить моим друзьям, Йеджи.
— Почему она поцеловала тебя?
— Господи, ты ревнивая идиотка! — Рюджин покачала головой, усмехнувшись. — Это дружеский жест, Йеджи.
— Я ревную? — удивилась женщина.
— Да ещё как! — заверила она. — И абсолютно без повода.
— Но...
— Йеджи, — Рюджин понизила голос так, чтобы её точно услышал лишь один человек. — Я призналась тебе, что люблю, и это не было пустыми словами. Даже если ты чувствуешь иначе... в общем, я не стала бы говорить те вещи, будь у меня хоть малейшие сомнения в них или в тебе. И я хочу, чтобы ты не сомневалась во мне тоже. Бэй и Черён мои друзья, и мы близки, особенно с Черён.
— Я боюсь потерять тебя, — ответила Хван, задумавшись ненадолго. — И я эгоистка.
— Я никуда не уйду, только если ты не захочешь, — она взяла её руки в свои, нежно огладив запястья. — Я тоже боюсь потерять тебя.
— Давай скажем им, что мы вместе, — внезапно предложила женщина, удивив младшую. — Не хочу делать вид, что это не так.
— Думаю, они и так всё поняли, — Шин улыбнулась, и кивнула головой в сторону Черён и Лии, хихикающих неподалёку.
Вечер проходил хорошо. Большая часть людей уехала, оставляя их в небольшой компании. Бэй и Юна нашли общий язык, и обсуждали что-то в сторонке, пока Лиа с Черён решили устроить соревнование, кто больше выпьет (и сможет стоять на ногах, потому что у старшей это уже получалось с трудом). А Йеджи с Рюджин сидели на небольшом диванчике, и пока младшая потягивала первый бокал вина за вечер, старшая обнимала её талию, перебирая в руке рюши на рубашке.
— А потом, ик, она ему говорит, — Черён опиралась на плечо Лии, рассказывая какую-то слишком интересную историю. — «Я с тобой, — ик, — встречаться буду, — ик, — когда голубой слон в зоопарке родит, — ик, — розового львёнка!»
Ли рассмеялась, словно сказала что-то невероятно забавное, и Лиа подхватила ей смех, практически падая с кровати.
— Ой, а у меня есть тост! — именинница подскочила на ноги и упала бы, не подхвати её Юна в нужный момент. — За Йеджи и её новую должность в Америке!
Рюджин перевела взгляд с пьяной подруги на сидящую рядом женщину, чувствуя, как внутри что-то рухнуло. Должность в Америке? Йеджи молчала, не опровергая слова подруги, и девушка не выдержала. Поняв, что вот-вот может расплакаться, она резко встала и, не обращая внимания на лёгкое головокружение, поспешила прочь. Йеджи уедет. С Джису. Как она могла так поступить?
Рюджин уже вбивала адрес в приложении такси, когда кто-то вырвал телефон из рук. Испугавшись, она подняла голову, встречаясь с обеспокоенным взглядом виноватых глаз. Шин не хотела её слушать. Что можно было сказать в своё оправдание после такого? Ведь казалось же, что всё идёт слишком хорошо, слишком гладко. Не зря. Йеджи оказалась такой, как о ней говорили. Зачем было всё это? Зачем держать рядом с собой, если собираешься сбежать? «Я боюсь тебя потерять», — ехидно напомнил разум слова старшей. Какое же враньё.
— Хван, отдай телефон, я просто уеду и забуду всё, — сохраняя твёрдость голоса, она протянула предательски дрожащую руку, но Йеджи лишь качнула головой, пряча устройство за спину.
— Рюджин...
— Почему ты не сказала мне, Йеджи? — не сдержалась она, на секунду поджав губы, чтобы не разрыдаться. — Это ты сделала первый шаг, ты продолжила, ты... ты бессердечная, Йеджи. Даёшь надежду на что-то и собираешься бросить вот так?
— Послушай, пожалуйста, — выслушав тираду, попросила старшая, безуспешно попытавшись взять девушку за руку. — Я не хотела, чтобы ты узнала вот так. Мне действительно предложили должность в новом офисе в Нью-Йорке. Но я всё ещё думаю над ним. Не думала, что Лиа вывалит это так, пьяная идиотка.
— И что ты собираешься делать? — пропитанный надеждой и отчаянием вопрос, казалось, не имел ответа, потому что Йеджи молчала на протяжении вечности, терзая душу девушки ожиданием и неизвестностью.
— Я всегда мечтала уехать в Штаты, — Хван закусила губы, и сердце девушки забилось быстрее. — Но я не поеду туда без тебя.
— Что?
— Я хочу быть с тобой, — Йеджи погладила тонкое предплечье, вложив телефон в руку младшей. — Там это будет проще. Если согласишься, поедем втроём: ты, я и Джису. Но, если тебя что-то держит, мы останемся с тобой.
— Йеджи, это ведь серьёзно... и ответственно...
— Офис начинает работать в конце сентября. — женщина взяла свободную руку девушки в свою и мягко поцеловала костяшки. — Мы должны дать ответ до конца августа.
— Мы?
— Да, Рюджин, мы, — она ласково улыбнулась. — Мы сможем пожениться в Америке, и ненависти там меньше, я всё узнала.
— Ты уже собралась жениться?
— Когда-нибудь, почему нет? — Йеджи склонила голову, рассматривая лицо возлюбленной.
— Что насчёт Джису?
— Я поговорю с ней, когда подберу нужные слова, обещаю, — Йеджи усмехнулась, и обхватила её палец своим. — На мизинчиках.
— Тогда верю, — Рюджин счастливо улыбнулась. — Прости, что вспылила.
Йеджи качнула головой, увлекая девушку в нежные объятия, забывая обо всём мире. В нём больше не было необходимости. Теперь у них был собственный маленький мир.
***
— Джису, я должна тебе кое-что сказать, — Йеджи бросила взгляд на дверь, где-то в глубине квартиры нервно ожидала Рюджин.
— Да? — любопытно спросила девочка, устраиваясь удобнее на кровати.
— Это касается меня и Рюджин, — осторожно начала женщина. — Ты знаешь, что она мне очень дорога.
— Знаю, — подтвердила девочка.
— На самом деле, я влюблена в неё, — призналась она, наблюдая за реакцией дочери, которая довольно улыбнулась, услышав это. — Я люблю её.
— Ага, — кивнула Джису, сложив руки на груди. — И что?
— Ты как будто совсем не удивлена, — нахмурилась старшая Хван.
— Мам, я поняла ещё тогда, когда ты решила рассказать, что не только мальчики с девочками могут любить друг друга, — с умным видом сообщила Джису. — А ещё вы с Рюджин обнимаете друг друга постоянно.
— Ты не против, если...
— Мам, ну не глупи! — прервала Джису, обняв мать. — С Рюджин всё стало лучше. И ты много улыбаешься. Я рада, что ты нашла такую няню.
— Она больше не няня.
— Она семья!
***
Рюджин расставляла по местам купленные недавно контейнеры для разных круп, мысленно прикидывая о том, какой под что приспособить. Они только переехали, и хоть квартира ещё не была обжитой, уже отдавала уютом. Вспомнив что-то, Рюджин вдруг бросила своё занятие и побежала в кабинет, чтобы проверить, одобрили ли её лицензию на предпринимательскую деятельность. С карьерой няни решила завязать, и несмотря на убеждения Йеджи, что её зарплаты хватит с лихвой, чтобы содержать семью, она всё же решила заняться тем, что ей нравилось не меньше, чем проводить время с детьми. Пока в планах было организовать небольшое агентство по подбору персонала среди говорящих на корейском языке, и это было хорошим вариантом, потому что не требовало постоянного нахождения в офисе и вполне могло осуществляться из дома. Так что она вполне могла совмещать время с Джису и своей любимой женщиной с рабочим. Такой расклад устраивал всех, поэтому Рюджин занималась всей бумажной волокитой в ускоренном темпе, чтобы быстрее начать содействовать людям в поиске.
Дверь открылась, и девушка вышла в коридор, удивлённо оглядывая пришедшую. Йеджи должна была провести весь день на работе, а потому она совсем не ожидала её увидеть.
— Привет, — Хван улыбнулась, заключив в объятия свою возлюбленную. — Я ненадолго, встречу инвесторов перенесли на два часа, так что я вся твоя на это время.
— Звонили из школы Джису, она снова подралась с мальчиком, который её дразнит, — Рюджин огладила плечи женщины, заглядывая в глаза.
— Забавно, что они звонят тебе, а не мне.
— В прошлый раз ты сказала им засунуть кляп в рот Джексону, чтобы не обзывал нашего ребёнка и сбросила трубку, — напомнила Рюджин.
— Я была занята, — оправдалась Хван. — И я считаю, что она права, пусть даёт отпор кулаками, если он не понимает словами.
— Тебе не кажется, что это не очень педагогично?
— Нет, — Хван чмокнула её нос, довольно наблюдая за тем, как она слегка поморщила его по привычке.
— Голодная?
— Ты снова что-то готовила?
— Так говоришь, как будто тебе не нравится, — закатила глаза Рюджин.
— Мне не нравится, что ты не отдыхаешь совсем.
— Отдыхаю! — возразила девушка. — И вообще, на себя посмотри.
— Зачем?
— А почему бы и не посмотреть на такую красоту?
— Я лучше буду смотреть на тебя, — прошептала она в самые губы, прежде чем подарить любимой поцелуй.
Йеджи ушла мыть руки, пока девушка направилась на кухню, чтобы разогреть успевшую остыть еду. Поставив картофель в микроволновую печь, она оглядела пространство. Их кухня была настолько светлой и приятной, насколько могла быть в её понимании. Нежно-голубые шкафчики и холодильник, столешницы из белого дерева и большие окна, впускающие в помещение достаточно солнечного света. Взгляд задержался на холодильнике, и Рюджин подошла к нему, расплываясь в счастливой улыбке. Слегка помятый лист бумаги висел немного наискось, но не терял от этого своего очарования. Два человечка побольше, между ними маленький, а снизу подпись:
«Мама, я, моя любимая няня мама»
