ID работы: 13818545

О взращивании

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
116
переводчик
Morja.vo бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 219 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
116 Нравится 79 Отзывы 41 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
— Да ладно тебе, Юра. Подсоби немножечко папе, — уговаривает Виктор, вытаскивая сонного сына из пижамы и надевая не меньше трех слоев одежды перед выходом на улицу. Юра, как и следовало ожидать, утыкается лицом прямо ему в плечо и недовольно бурчит. Виктор понимает его. Он и сам с удовольствием бы уткнулся в свой красивый дорогой ковер и провалялся на нем целый день, а не просыпался в богопротивную рань, чтобы быть на катке к пяти утра. — Ну вот, все не так уж плохо, да? — воркует он, закидывая рюкзак Юры себе на плечи и поднимая сына к себе на бедро. Виктор направляется прямиком на кухню, обдумывая варианты завтрака, и решает ограничиться банкой энергетика и питательным батончиком, чтобы проснуться, и подкрепиться. А уже на катке что-нибудь сообразит. — Ты голоден, милый? Юрий еще глубже утыкается лицом в шею Виктора и ворчит. — Сочту, это за «нет». Виктор прикидывает, сколько бы стоила няня, чтобы не приходилось будить Юру так рано по утрам. Деньги — не такая уж проблема, но в квартире всего две спальни, которых не хватит троим. То есть тогда придется искать другое жилье. И это ему по карману, но Юрочка будет ужасно недоволен. Не говоря уже о том, что сейчас у Виктора и правда нет времени на такие перемены. Может после окончания сезона. Похлопав себя по карманам, чтобы убедиться, что ключи и телефон у него с собой, он подхватывает свою спортивную сумку и выбегает за дверь, надеясь, что не опоздал на автобус. Можно поехать на машине, но Виктор встал ни свет, ни заря, поэтому очень вялый и заторможенный. Не хотелось бы рисковать на улицах Петербурга с Юрой на заднем сиденье, если он не уверен на сто процентов, что сможет избежать аварий. Остается идеальный вариант — автобус, и в такую рань шансы быть узнанным практически равны нулю. Он сидит на одном из потертых кресел, Юра лежит боком у него на коленях и крепко спит, а Виктор тихо напевает старую колыбельную, хотя мальчику уже давно не нужна была колыбельная для сна. Он достает свой телефон, чтобы проверить уведомления, и едва не роняет его. katsu-yuuri: Большое вам спасибо за видео. Я действительно почувствовал себя лучше. katsu-yuuri: И приношу извинения за то, что побеспокоил Юрия. Я действительно не хотел его расстраивать, и в будущем всеми силами постараюсь удержать Пхичита от публикации подобных фотографий. katsu-yuuri: До меня только дошло, что ты, наверное, сейчас спишь. Надеюсь, эти сообщения не разбудят тебя, но Пхичит заглядывает мне через плечо, проверяя, что я отправил их до того, как у меня сдадут нервы. katsu-yuuri: Пожалуйста, передай Юрию, что мне понравилось видео, и я считаю Тигру очень классным. katsu-yuuri: Я уже прекращаю спамить тебя, Боже, прости еще раз. katsu-yuuri: Отдыхай, я буду болеть за тебя на чемпионате Европы! Старайся изо всех сил!!! Что ж, неплохой способ разбудить его. Виктор смотрит на свой телефон, сердце бешено колотится в груди. Сказать, что он не ожидал, значит, слегка приуменьшить. Конечно, он ждал какой-то реакции после видео Юры, но, честно говоря, он был почти уверен, что Юри максимум передаст свой ответ через Пхичита, как по большей части и происходило после банкета. Что ему вообще ответить? Обычно он весьма красноречив. Ему должно быть легко. Вот только в голову лезут лишь что-то типа: «выходи за меня, и я побью все свои рекорды, только говори со мной», и «пожалуйста, зажми мою голову своими мощными бедрами». А это не слишком подходящий или рекомендуемый ответ. Ему просто нужно успокоиться. Не торопить события. Юри застенчив. Крис так сказал, хотя Виктор до сих пор сомневается. Нейтральный ответ лучше всего, да? Точно. v-nikiforov: Юра будет рад это услышать! Мы рады, что ты чувствуешь себя лучше! Вот. Совершенно нейтрально и мило. v-nikiforov: рад слышать, что ты будешь болеть за меня!!! Я обязательно выиграю золотую медаль!!! Ладно, уже не так нейтрально, но все равно неплохо. Нужно сейчас же убрать свой телефон, пока он не ляпнул что-нибудь такое, что отпугнет Юри. «Он застенчив», — напоминает себе Виктор и решительно блокирует свой телефон, пряча его в карман, чтобы не наговорить глупостей. Спокойствие, только спокойствие. Не так уж сложно, да? Автобус подъезжает к его остановке, и Виктор вылезает, плотнее натягивая шапочку Юре на уши. На улице все еще темно, и он идет быстрым шагом, желая поскорее уложить сына на диван в кабинете Якова и дать ему поспать, а потом уже отвести днем в детский сад. Через два дня он отправляется на чемпионат Европы, и Яков старается впихнуть как можно больше тренировок, чтобы ему было легче в назначенные дни разминок на конкурсной ледовой площадке. По его словам, он внушает своим конкурентам ложное спокойствие. Не то чтобы у Виктора было много конкурентов сейчас. Место на вершине пьедестала почти гарантировано, особенно с учетом рекордных программ в этом сезоне. Вероятно, конкурентов у него не будет и в следующем году, хотя Крис всегда борется до последнего. Но Крис наступал Виктору на пятки уже почти два года, и как бы сильно он не любил своего друга, всегда реалистично относится к таким вещам. Виктор толкает тяжелую входную дверь, пересекает холодные, пустынные коридоры, от которых ему становится немного не по себе, и направляется прямо в кабинет тренера. — Ты опоздал, — замечает Яков, даже не соизволив оторваться от своих бумаг. — Яков, ну ты и деспот! Мне пришлось вытаскивать моего драгоценного сына из постели ради одной из твоих безумных и ненужных тренировок, и вот как ты меня приветствуешь? — вздыхает он, больше для пущего эффекта, снимая рюкзак Юрия с плеч и свою обувь. — Витя, я уже говорил — оставь ребенка с дедушкой поближе к соревнованиям. Если бы ты перестал упрямиться, не пришлось бы так рано поднимать Юрочку с постели. Виктор накрывает сына одеялом и поворачивается к Якову с улыбкой, натренированной для прессы. — Николай — пожилой человек, да еще и на пенсию никак не уйдет, все работает. Я не могу оставить ему Юру тогда, когда мне заблагорассудится. — Он не заберет у тебя ребенка. Вы подписали документы. Улыбка Виктора становится слегка натянутой, и он в кои-то веки жалеет, что Яков в свое время заменил ему отца. Он знает его слишком хорошо для спокойствия Виктора. — Я и не беспокоюсь, конечно, он не может забрать у меня Юру. Я его отец. Яков хмыкает и продолжает заполнять свои документы. Он ни разу не взглянул на Виктора с тех пор, как они начали этот разговор. — И Юрочка тебя любит. Он бы не захотел возвращаться насовсем. Тебе-то откуда знать? Виктор все еще готовится к тому дню, когда Юра скажет, что ненавидит его, и попросит вернуться к Николаю. — Я собираюсь размяться! — говорит он со всей бодростью, которую только может наскрести у себя. — Не дай Юре упасть с дивана. Яков хмыкает. — Жора и Мила тоже скоро подойдут. Дождись их и как следует позавтракай. Я знаю, что ты, скорее всего нахлебался этого сраного «Редбулла». Ты не выйдешь на лед голодным. — Ты слишком беспокоишься, Яков. — Да я облысел от беспокойства, Витенька. А теперь купи себе что-нибудь в торговом автомате, ведь ты и шагу не ступишь на лед, пока я не увижу, как ты поел. — Ладно, папаша, — говорит он, потому что это раздражает Якова почти так же сильно, как и втайне радует. — Я взрослый человек, ты в курсе? И вполне способен о себе позаботиться. — Поверю, когда увижу собственными глазами. А теперь вали, давай, мне нужно успеть просмотреть эти бумажки до прихода двух других катастроф.

***

Уже середина дня, и Виктор начинает немного беспокоиться из-за того, что ответа от Юри до сих пор нет. Возможно, последние полчаса он навязчиво обновлял Инстаграм. Или нет. — Ах, боль любви, — вздыхает Георгий, драматично устраиваясь на одном из стульев в комнате отдыха и задумчиво глядя на Виктора. — Этот сладкий сердечный тремор от неуверенности в том, ответят ли на твои чувства. — Никогда больше не произноси при мне «сердечный тремор», — говорит Мила, брезгливо глядя на него. — Виктор меня понимает. Он чувствует этот тремор. — Может у него глаз дергается, — бросает в ответ Мила, и Виктор сдерживает смешок, чтобы не обидеть Жору. Он снова обновляет Инстаграм и задерживает дыхание, когда появляется уведомление о личном сообщении. phichit-chu: кажется, ты снова сломал Юри, ржунимагу phichit-chu: он пялится в свой телефон, печатает и ставит пробелы уже почти час. v-nikiforov: (シ _ _) シ v-nikiforov: я просто сказал, как рад, что ему понравилось видео, и поблагодарил за то, что он болеет за меня. v-nikiforov: почему ты снова со мной разговариваешь? phichit-chu: Юри снял мой бан!!!!!!! v-nikiforov: он забанил общение со мной???? phichit-chu: он был смущен phichit-chu: задай ему вопрос, пока он не психанул и не выпрыгнул из лички. v-nikiforov: о чем мне его спросить??? phichit-chu: да я ХЗ, ты же Виктор Никифоров, спроси о чем угодно. о чем ты хочешь его спросить. v-nikiforov: О МНОГОМ. v-nikiforov: у меня целый список. phichit-chu: ржу. phichit-chu: огласи. v-nikiforov: он длинный. phichit-chu: назови первую тройку. v-nikiforov: 1.пожалуйста, выходи за меня замуж? 2.насколько крепки твои бедра? 3.ты бы катал одну из моих программ? phichit-chu: Я КРИЧУ phichit-chu: ПОВЕРИТЬ НЕ МОГУ phichit-chu: ЛЕГЕНДЫ О НОУЧИЛФОРОВЕ НА САМОМ ДЕЛЕ ПРАВДА. v-nikiforov: истинная причина, по которой меня зовут живой легендой. phichit-chu: Ш О К. phichit-chu: но лучше спроси его о чем-нибудь другом. phichit-chu: я сам могу тебе ответить на эти три вопроса. phichit-chu: но сначала напиши ему сообщение, пока он не выпрыгнул из окна. v-nikiforov: ПРАВДА? СЧИТАЙ, ДЕЛО СДЕЛАНО! Виктор переключает чаты, открывая переписку с Юри. Внизу его экрана появилось сообщение о том, что Юри печатает. Как только Виктор начинает печатать, все останавливается. v-nikiforov: у меня есть очень важный вопрос v-nikiforov: ты собачник или кошатник??? Он делает скриншот и переключается обратно в чат Пхичита. phichit-chu: что ты ему сказал, он выглядит испуганным. phichit-chu: забей, он улыбается, я дам тебе прожить еще один день, Никифоров. v-nikiforov: [отправлено изображение] v-nikiforov: доказательство!!! v-nikiforov: где мои ответы! phichit-chu: ржу phichit-chu: ладно phichit-chu: 1.из всех людей, Юри случайно соблазнил именно тебя — единственного чувака с реальным шансом захомутать его. 2.крееееееееепкие 3.иногда он использует твои программы для разогрева — инфа верняк. Виктор замирает, внезапная потребность посмотреть, как Юри исполняет одну из его программ, становится почти навязчивой. Телефон уведомляет его о том, что Юри ответил ему, и он снова быстро меняет чаты. katsu-yuri: я люблю обоих. Возможно, у меня очень небольшое предпочтение к собакам, но кошки тоже очень милые и мягкие. v-nikiforov: ∪ェ∪ Я люблю собак! v-nikiforov: (=^ ・ ω ・ ^=) А Юра — кошек!!! v-nikiforov: он обрадуется, что ты тоже их любишь! katsu-yuri: Ахах, отличная новость! katsu-yuri: я думал отблагодарить его за видео. Говоришь, он это придумал? v-nikiforov: ДА! Он хотел порадовать своего любимого фигуриста\(▽)/ katsu-yuri: (⁄ ⁄*•ω⁄*•) katsu-yuri: можно я что-нибудь ему отправлю? v-nikiforov: КОНЕЧНО!!! Он будет в восторге!!!!!!!!!!!! — Это банкетный мальчик? Виктор вздрагивает, чувствуя дыхание Милы на своей шее. — Не делай так. Ты же знаешь, у меня слабое сердце. Мила откидывается назад и улыбается. — Он милый. Виктор ухмыляется. — Очаровательный, правда? Мила слегка наклоняет голову, и нежно улыбается, почти как сестрица. — Ты выглядишь счастливее. Отрадно снова видеть тебя таким. Виктор отводит взгляд, не желая слишком вдаваться в ее слова. — Все становятся счастливее, когда с ними разговаривает симпатичный мальчик, — отвечает он как раз перед тем, как Яков заходит в комнату отдыха и гавкает на них, выгоняя на лед. И Виктору удается сбежать от того, к чему вел этот разговор.

***

[описание изображения: стойка, уставленная закусками и широким выбором алкогольных напитков] Понравилось therealkatkat, lest-of-eden, jay-c, sarah-crisp и 15 801 другим phichit-chu: готовимся к просмотру ЧЕ #ЧЕ2015 #ухти-тухти-вечеринка #ГдеКатсуБам Просмотреть все 89 комментариев therealkatkat: НУ, ЧО, Я ГОТОВ, БЛЯЯЯЯЯ!!! jay-c: @Бог позволь #катсубам вернуться. sara-crisp: ТЕБЕ ЛУЧШЕ ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ СО МНОЙ В СНАПЧАТЕ ВСЮ НОЧЬ, ПХИЧИТ ЧУЛАНОНТ, Я ЗНАЮ, ГДЕ ТЫ ЖИВЕШЬ #катсубам phichit-chu: <b>@sara-crisp: @ jay-c, я лучше куплю вам салфетки, вы же тоните в слюнях. kingkatsuki: кому мне продать свою душу, чтобы стать частью культа #кацубам? phichit-chu: @kinkatsukyo, мне 30 МИНУТ НАЗАД

***

— Я не пью, — объявляет Юри, прижимая к груди одну из подушек, которые они разложили вокруг дивана, наблюдая, как их гостиная неуклонно заполняется примерно десятком человек, приглашенных Пхичитом на просмотр. Джейс скользит на диван и закидывает руку на спинку за плечами Юри. — Что, ни капли? Если ты не составишь нам компанию, мне будет грустно, знаешь ли. — Эм-м, — заикается Юри, отстраняясь от него и хлопая ресницами. Не успевает он придумать ответ, как кто-то поднимает Джейса и бросает на пол. — Перестань досаждать Юри, придурок, — говорит Кэт, плюхаясь рядом с Юри и используя распростертое тело Джейса в качестве подставки для ног. Тот стонет с пола. — Я ненавижу тебя всем сердцем. — Сейчас заплАчу, — говорит Кэт, равнодушно отхлебывая пиво. — До соплей. Джейс отодвигает ее ноги в сторону, хватает подушку с дивана и кладет на пол, чтобы сесть. Кэт набрасывает ноги ему на плечи и шевелит перед ним пальцами. — Накрасила бы ногти на ногах, — замечает Джейс. — Ты и накрасишь. — Сука, и не мечтай, — говорит он и достает из кармана пальто флакон лака для ногтей. — Ты, че, реально таскаешь с собой лак для ногтей? — Конечно. Или по-твоему я — животное? Ну и хамство. Входит Пхичит с целым подносом рюмок и бутылок разного алкоголя. — Хорошо! — радостно говорит он, ставя их на стол. — Бинго на ЧЕ! — Пхичит, нет, — умоляет Юри. — Пхичит, да! — хором восклицают все. Юри стонет в подушку. — Пей каждый раз, когда комментаторы хвалят Виктора за то, что он дышит; пей каждый раз, когда Джакометти кончает на льду; пей каждый раз, когда кто-то заставляет тебя сомневаться в своей сексуальной ориентации; пей каждый раз, когда кто-то падает; пей каждый раз, когда камера показывает тренера Фельцмана, выглядящего так, будто его вот-вот хватит удар; пей каждый раз, когда Юри плачет от великолепия Виктора… — Пхичит! — Пейте каждый раз, когда кто-то объявляет, что Виктор забрал «золото» еще до того, как он вышел на лед; пейте каждый раз, когда репортер задает назойливый вопрос. Всем ясно? — Да, — хором отвечают все. — Я не собираюсь плакать из-за его великолепия, — говорит Юри, прижимая подушку к груди. — И не буду пить. Кажется, никто его не слушает.

***

— Он так великолепен, — всхлипывает Юри, растянувшись на кофейном столике, небрежно обхватив пальцами бутылку водки. — Почему он так великолепен? Срабатывает вспышка фотоаппарата, но Юри плевать, потому что Виктор Никифоров — самый красивый мужчина на свете. — Посмотри на его руки. Они так и струятся. Джейс похлопывает его по икре и пытается удержать ногу Юри неподвижно, покрывая лаком ногти у него на ногах. — Вот так, вот так. Ты тоже великолепен. Кэт требует еще стопку в счет бинго.

***

[описание изображения: Виктор и Крис улыбаются в камеру. Кажется, они на какой-то возвышенности, поскольку за их спинами мерцают огни городского пейзажа. Виктор подмигивает, а Крис посылает воздушный поцелуй в камеру.] Понравилось christophe-gc, phichit-chu, milababecheva и 67 439 другим v-nikiforov: приятно снова соревноваться с @christophe-gc! Всем удачи! #ЧЕ #стокгольм #ЧЕ2015 #christophegiacometti #безфильтра Просмотреть все 1005 комментариев 5 ЧАСОВ НАЗАД

***

В день произвольной программы они не слишком напиваются — у большинства до сих пор похмелье. Юри просыпается в своей комнате с Пхичитом, растянувшимся у него на спине, и Джейсом с Кэт, спящими на футоне на полу. Остальные, кто решил остаться на ночь, вероятно, расположились в гостиной. Юри приподнимает голову с подушки ровно настолько, чтобы проверить время на телефоне, и тут же вздрагивает от яркости. Он снова зарывается лицом в подушку и решает поспать еще немного. Он точно больше не пьет.

***

— Тебе весело с дедушкой? — спрашивает Виктор, все еще лежа лицом вниз на своей гостиничной кровати. Глупо вскакивать ни свет, ни заря, но у Николая день начинается спозаранку, поэтому он рано отводит Юру в детский сад, и другого варианта для Виктора застать сына до своего вечернего выступления нет. — Дедушка учит меня готовить кушать. Говорит, что собирается много накашеварить, чтобы ты мог взять с собой домой. — Дедушка в курсе, что я умею готовить? — Но у него же вкуснее, папа, — фыркает Юрий. Виктор плюхается на спину и, прищурившись, смотрит в потолок. — Ты разбиваешь мне сердце, Юрочка. Твой бедный папка умирает, потому что тебе не нравится его еда, — он шмыгает носом в трубку для пущей убедительности. — Папа, — скулит Юра в трубку. На другом конце провода слышен какой-то приглушенный разговор. — Дедушка говорит, нам пора идти. Пока! — Пока, сына. Веди себя прилично с дедушкой. Раздается какой-то шорох и связь обрывается. Виктор вздыхает и кладет телефон рядом с собой, позволяя себе снова заснуть.

***

В день произвольной программы они скидываются и заказывают столько еды, чтобы можно было есть весь день. Юри протягивают бокал с вином, который он не собирается пить. И каждый предлагает ему свой контейнер с едой. Скорее всего, просто из жалости. Юри с радостью ест. Вряд ли теперь, когда он планирует уйти на пенсию, ему нужно беспокоиться о своем весе. Пхичит плюхается на ближайший стул и начинает таскать еду с тарелки Юри. — Если ты еще раз заплачешь во время «Будь рядом со мной», будешь должен мне пиццу. Юри дергается. — Это прекрасное произведение, — защищается он. — Мне больше нравится, когда ее катаешь ты. Юри краснеет. — Пхичит! У меня даже близко не выходит так хорошо. Не нужно мне лгать. Пхичит ахает. — Ты называешь меня лжецом? Как ты смеешь?! Это клевета, я подаю в суд. Юри фыркает и толкает его плечом.

***

Виктор выходит из уголка «слез и поцелуев» с первым местом с большим отрывом, и натянутой улыбкой на губах. Слова дикторов все еще отдаются в ушах. «Как и ожидалось от Виктора Никифорова, его победа не станет для нас неожиданностью». Как и ожидалось. Это не значит, что они неправы. Он давно уже побеждает. И не может удивить даже самого себя, не говоря о зрителях. Страшно думать о следующем сезоне и о том, что он, несомненно, придумает восхитительные программы (у него уже есть две, в основном хореографические), и, несомненно, откатает их безупречно, и, несомненно, победит всех. — Виктор! — зовет Яков. — У тебя интервью через три минуты. Пресса ждет. Виктор достает свой телефон из кармана куртки «Команда России» и открывает его большим пальцем. — Не волнуйся ты так. Пресса любит меня, — спокойно говорит он, нажимая на уведомление Снапчата. И экран тут же заполняется Юри — его глаза широко раскрыты от удивления, он всем телом подался вперед, навстречу тому, на что смотрит. Виктор замирает посреди коридора, максимально увеличивая громкость своего телефона и поднося его ближе к лицу, чтобы ничего не пропустить. Он слышит знакомые нотки «Будь рядом со мной» и точно знает, что делает на льду. Он собирается сделать свой четверной флип, что подтверждают комментаторы, обсуждающие композицию. Виктор узнает момент, когда он приземляется, по радостным крикам толпы, которые заглушают музыку, но в основном Виктор видит его по лицу Юри. Он тихо вздыхает, но камера этого не улавливает, и, видимо, еще больше наклоняется к экрану. Изображение слегка смещается, сигнализируя о новом сообщении, и Виктору приходится повернуть телефон, чтобы прочитать текст: «Он смотрит это практически каждый день, и каждый раз такая реакция. Можешь не благодарить». Видео заканчивается, и Виктор целую минуту оплакивает этот факт. Затем убирает телефон в карман и продолжает свое интервью. «Вот было бы здорово, если бы он вспомнил»? — думает он.

***

[описание изображения: Юри Кацуки смотрит в камеру, полуприкрыв глаза. Бокал с вином слегка касается нижней губы.] Понравилось christophe-gc, v-nikiforov, therealkatkat и 53 932 другим phichit-chu: то чувство, когда ты в разгаре пост-просмотра ЧЕ, весь такой расслабленный, и он бросает на тебя такой взгляд #ухтитухтивечерина #катсукиюури #гляньтектопришел #кацубам. Просмотреть все 1523 комментария. jay-c: я бы хотел поблагодарить все божества этого мира за то, что они позволили мне стать свидетелем этого #катсубам_в_прямом_эфире. chuchufallinlove: ЮЧИТ — РЕАЛЕН И ВОТ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО. sara-crisp: снапчат как подписка на премиум-версию #кацубам #благословение momo4real: не знаю кто это, но думаю, я только что сдвинул целое число по шкале Кинси 1 ЧАС НАЗАД

***

Спустя пятнадцать минут после публикации Пхичитом Чуланонтом этой фотографии в Интернете появилось видео, на котором Виктор Никифоров врезается в стеклянную дверь, потому что слишком засмотрелся в свой телефон.

***

Виктор завоевывает золото на чемпионате Европы. Он не особенно этому радуется или печалится. Просто улыбается, дает интервью, любезно принимает поздравления. katsu-yuri поздравляю с медалью ✧⁺\(●'▾'●)/⁺✧ v-nikiforov: СПАСИ ТЕБЯ! v-nikiforov *спасибо тебе. v-nikiforov: получу ли я награду за победу? katsu-yuri: у тебя же есть медаль. katsu-yuri: я, возможно, отправил тебе кое-что вместе с подарком для Юрия. v-nikiforov: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Что?????????? katsu-yuri: ・ сюрприз ┻┳|・ω・)ノ — Яков! — кричит Виктор, хватая его за плечи и серьезно заглядывая в глаза. — Нам срочно нужно возвращаться в Россию! В глазах Якова мелькает страх, и Виктор сбит с толку. Затем тренер открывает рот и выдыхает: — Юра… — О, с ним все в порядке. Но Юри сказал, что купил мне подарок. Мы должны вернуться прямо сейчас. Яков хватает Виктора за ухо и тащит через весь вестибюль отеля. — Ой, Яков. Я не ребенок, перестань крутить мне ухо. Виктор видит как минимум трех разных людей с направленными на него телефонами и смиряется с двумя унижениями по всему Интернету за столько же дней.

***

[описание изображения: подборка фотографий Якова Фельцмана, который таскает Виктора Никифорова за ухо, охватывающая несколько лет.] Понравилось christophe-gc, milababecheva, phichit-chu и 31 819 другим icedaddyfc: некоторые вещи никогда не меняются #Викторникифоров #Яковфельцман #хранибогякова #божедайсилякову #ЧЕ2015 Просмотреть все 771 комментарий 1 ДЕНЬ НАЗАД

***

Виктор прибывает в Москву в полночь и добирается до квартиры Николая в начале третьего. Уже поздно, и он очень устал. Николай безропотно открывает ему дверь, снимает с его плеча спортивную сумку и хлопает по спине так, что Виктор, спотыкаясь, заваливается внутрь. — Поздравляю с «золотом». Ты ел? — Спасибо. Я в порядке, поем завтра. Как Юра? Николай хмыкает и закрывает за собой дверь, кладет сумку Виктора на диван и задвигает чемодан в угол. Затем ведет его на кухню. — Спит. Он был очень возбужден твоим «золотом», — говорит он, усаживая Виктора на стул и ставя перед ним тарелку с борщом. — Поешь, а потом можешь поспать. Постарайся не разбудить Юрочку, он поздно лег, чтобы посмотреть твое выступление. Ему вредно не высыпаться. Виктор не голоден, но отказываться от еды — вообще не вариант. Тем более, когда Николай критически разглядывает его торс, так и норовя ткнуть его в ребра и заявить, что Виктор слишком худой. Ему нравится Николай. Он похож на властного дедушку, которого у него никогда не было. И он благодарен ему за заботу о Юре, хотя и немного ревнует, что дед — любимец Юрия, пускай это и естественно. — Лучше останься еще на день. Отдохни немного перед возвращением домой. — Маккачин все еще в собачьем отеле. Я не хочу оставлять его одного дольше необходимого. Николай всегда пытается уговорить его остаться подольше, и по большей части, когда Виктор приезжает с Маккачином, они остаются. Виктор знает, что дед скучает по Юрочке, и очень жаль, что пришлось забрать ребенка с собой в Санкт-Петербург, но российская сборная вряд ли переедет в Москву всем составом, а Николай отказался покидать свою квартиру и жизнь, которую он с таким трудом построил в Москве. Они часто приезжают в гости, и всякий раз, когда у Виктора соревнования, а Юра не умоляет поехать с ним, Виктор оставляет его с дедом. Виктор даже зашел так далеко, что подарил Николаю айфон и попытался заставить его научиться пользоваться Фэйстайм. Николай с технологиями абсолютно не в ладу, и отчасти в этом вина интерфейса телефона, а отчасти — нежелание Николая пользоваться чем-либо без кнопок. — Если я смогу взять перерыв на пару дней, мы приедем в гости. С Маккачином, — заверяет он. — До чемпионата мира еще пара месяцев, и Яков пока не запланировал для меня никаких ледовых шоу. Виктор сомневается, что смог бы участвовать в ледовом шоу без того, чтобы представление не выглядело пустым и безэмоциональным. Он до сих пор не знает, откуда у него золото на шее, когда его программы еще безжизненнее, чем раньше. Хотя после Гран-при к его произвольной программе вернулись некоторые ощущения. Виктор демонстративно не думает об этом. — Хорошо, — говорит Николай и гладит его по голове, как ребенка. — Возьми длительный отпуск. Ты выглядишь слишком усталым, Виктор. — Это просто смена часовых поясов! — пытается он изобразить одну из своих самых ярких улыбок. Николай хмыкает, глядя на него, и неодобрительно прищелкивает языком. — Между Стокгольмом и нами разница в один час. Ты не страдаешь от перелета. Улыбка Виктора слегка увядает. Вот тебе и оправдание. — Подумай об этом. Юру тоже порадует, если ты не будешь таким грустным. — Я не… — Я пошел спать. Пекарня рано открывается. Ешь свой борщ и немного отдохни, — обрывает его Николай, выходя из комнаты. Виктор не знает, что ему делать, поэтому съедает борщ и проскальзывает в комнату Юры. Он даже не переодевается в пижаму, просто ложится рядом с сыном. Он немного отдохнет.

***

Когда они возвращаются в Санкт-Петербург, консьерж передает ему посылку. Виктор, который в данный момент пытается жонглировать двумя чемоданами, цепким ребенком и еще более цепкой собакой, с трудом поднимает все наверх и заносит в квартиру, прежде чем сесть с Юрой перед журнальным столиком и открыть пакет. — Что там? — Не знаю! Разве это не захватывающе? — говорит Виктор, осторожно вскрывая коробку канцелярским ножом. Не очень просто, учитывая собаку на коленях и ребенка почти на его спине, с любопытством заглядывающего в коробку. Ему удается разрезать ленту, не порезавшись, и он кладет нож на пол, опустив пальцы на клапаны коробки. — Барабанную дробь, пожалуйста. Юра откидывается назад и начинает лупить его по спине в несколько необычной попытке изобразить барабанную дробь. — Ай-ай, ладно. Никакой барабанной дроби. Мальчик снова взбирается ему на спину, заставляя Виктора наклониться вперед. — Открой! Я хочу посмотреть, что мне подарил Юри. Виктор открывает и обнаруживает в коробке маленькие зеленые зефирки из пенопласта. Он достает их, подбрасывая в воздух, как конфетти, пока его руки не находят аккуратно сложенную шерстяную вещь. Он достает ее и разворачивает. Похоже на шапочку, но верх немного странный, и она ему слишком мала. — Думаю, это для тебя, — говорит он. — Иди сюда, папа поможет это надеть. Юра плюхается рядом с ним и запрокидывает голову. Как только шапочка оказывается на голове Юры, Виктор понимает, что странный верх торчит вверх, образуя кошачьи уши. Он хватает телефон и открывает фронтальную камеру, чтобы показать сыну. — Гляди, Юрка. Там маленькие ушки! Юра смотрит на свое изображение, и его глаза постепенно расширяются. — Папа! Это кошачьи ушки! Как круто! — Он протягивает руку и дергает за один из приподнятых кончиков шапочки. Виктор нажимает на экран и делает пару снимков восхищенного лица Юры, прежде чем мальчик понимает, что он делает, и забирает у него телефон, корча рожи и постукивая по экрану. Виктор позволяет ему, поворачиваясь обратно к коробке, чтобы посмотреть, что же там еще. Приходится покопаться в еще большем количестве зефира из пенопласта, прежде чем его пальцы нащупывают что-то бумажное. Он достает маленький пакет с рисунком нескольких животных и логотипом на нем, видимо, какого-то интернет-магазина. Он осторожно раскрывает его, не желая рвать бумагу, потому что она слишком милая для такой участи, и заглядывает внутрь. Виктор осторожно достает чехол для телефона и вертит его в пальцах, воркуя над маленькими пуделями, нарисованными на нежно-фиолетовом фоне. — Смотри, Маккачин! Это ты! Маккачин тыкается носом в чехол и чихает, а затем спит дальше. — Юра, иди сюда. Давай сфотографируемся, чтобы показать Юри, что нам понравились вещи, которые он нам прислал. Мальчик поднимается на колени и закидывает руку Виктору на шею, свисая с него. — Я буду фоткать! — и не успевает Виктор запротестовать, уже подносит телефон к их лицам. Виктор почти поражен своей глуповатой улыбкой, и у него нет времени прийти в себя, как Юра уже делает снимок. Фото немного размыто, но все равно можно разглядеть взволнованную улыбку Юрия и глуповатую — Виктора, когда он держит в руках свой новый чехол для телефона. — Давай я отправлю Юри, — говорит он, выхватывая телефон из рук своего ребенка, прежде чем тот успевает пожаловаться, и открывает сообщения в Инсте. v-nikiforov: <i>[отправлено изображение] v-nikiforov: нам нравится!!!!!!!!!!!!! v-nikiforov: большое спасибо, это лучше золотой медали! katsu-yuri: я рад, что вам понравилось. v-nikiforov: ❤</i>
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.