ID работы: 13818545

О взращивании

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
116
переводчик
Morja.vo бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 219 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
116 Нравится 79 Отзывы 40 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
[описание изображения: две фотографии рядом, на одной — Виктор Никифоров делает селфи перед зеркалом в ванной, держа на руках своего сына. В зеркале видно отражение его чехла для телефона с пуделем. Он подмигивает. Юрий корчит рожи, закрыв глаза и высунув язык. На нем шапочка с кошачьими ушками. На второй фотографии Кацуки Юри сидит на какой-то трибуне с рассеянным видом. Фото очень хорошо оформлено и выглядит даже художественно. Он смотрит в свой телефон, уткнувшись подбородком в высокий вырез свитера. Очень заметны его чехол для телефона с пуделем и шапочка с кошачьими ушками.] Понравился phichit-chu и еще 112 людям kingkatsuki: НЕУЖЕЛИ НИКТО НЕ СОБИРАЕТСЯ ПОГОВОРИТЬ ОБ ЭТОМ? #викторникифоров #кацукиюри #Юрийплисецкий #ОНИ ДРУЗЬЯ #ЯВСЛЕЗАХ #гляньтенанашегосына Просмотреть все 10 комментариев katskatsudamn: НАША БУЛОЧКА С КОРИЦЕЙ ПОДРУЖИЛАСЬ СО СВОИМ КУМИРОМ, Я В СОПЛЯХ kingkatsuki @katskatsudamn: ДА, ОНИ ТАК ХОРОШО СМОТРЯТСЯ СО СВОИМИ ПАРНЫМИ ЧЕХЛАМИ ДЛЯ ТЕЛЕФОНОВ И ШАПОЧКАМИ. therealiceprinceofrussia @kingkatsuki: ржунимагу, тебе не кажется, что ты немного перегибаешь палку??? это просто совпадение, перестаньте быть мерзкими фетишистами… можно подумать Виктор стал бы трахаться с кем-то вроде Кацуки kingkatsuki @therealiceprinceofrussia: Я: Я так радуюсь их дружбе. ТЫ: охренеть, пОВЕРИТЬ НЕ МОГУ, ЧТО ТЫ ТОЛЬКО ЧТО СКАЗАЛ МНЕ, ЧТО ОНИ ЧПОКАЮТСЯ В ЗАД, КАК ТЫ СМЕЕШЬ katskatsudamn @therealiceprinceofrussia: лол, это ты одна тут перегибаешь палку, попробуй лучше объяснить дрочиво на юниорские программы Никифорова [ссылка в Твиттере] almightychuchu: мне нравится, как люди забывают, что наш владыка и спаситель Пхичит по сути внушил всем фанатам Кацуки мочить каждого, кто нападает на его лучшего друга #хамло #тебеконецчувак 6 ДНЕЙ НАЗАД

***

У Юри осталось меньше месяца, чтобы закончить дипломную работу, которую он выполнил всего на шестьдесят процентов. Поэтому, естественно, вместо того, чтобы работать над ней и писать эссе для одного из предметов, который ему еще нужно закрыть, чтобы закончить свой курс, он ест картофельные чипсы со вкусом бекона и пялится на свой открытый шкаф. Рядом стоит пара раскрытых коробок. За годы тренировок под руководством Челестино, он много чего накопил. Особенно после того, как Пхичит стал его другом, потому что Пхичит — ужасный пособник и самопровозглашенный модник. Юри точно не знает, что собирается делать со всем этим барахлом, когда завершит карьеру. Он не может оставить его здесь, поскольку привязался к большей части вещей, поэтому вряд ли сможет выбросить. Лучше всего, кажется, упаковать все и отправить в Японию, но при мысли об этом у него нервно сжимается кошелек, а просить денег у родителей точно не хочется. Он и так уже достаточная обуза для них. Вздохнув, он откидывается на спинку кровати, снова запуская руку в пакет с чипсами, который каким-то образом опустел, пока Юри играл в гляделки со своим шкафом. Он комкает пакет и выбрасывает его в мусорное ведро и, размышляя, прикусывает внутреннюю сторону щеки. Вероятно, можно избавиться от части барахла, и даже если это слегка травмирует кошелек Юри, он может устроиться на работу и подзаработать немного деньжат. Ему больше не мешает катание, а его работодатели, как правило, всегда казались довольными усердием Юри. Даже приглашали вернуться, если ему когда-нибудь понадобится работа. Приняв решение, Юри встает и начинает складывать коробку, чтобы она напоминала что-то, в чем можно безопасно довезти его вещи, а не просто плоский кусок картона. Кое-что из одежды он может оставить красному кресту или раздать каким-нибудь бездомным. «Все равно большая часть мне уже не подойдет», — думает он и угрюмо тычет пальцем в живот. Он бросает их в коробку и ходит по комнате в поисках других вещей, от которых, возможно, хотел бы избавиться, периодически отвлекаясь на какую-нибудь находку со дна ящика, которая заставляет его остановиться и предаться воспоминаниям. Проходит почти час, когда Пхичит стучит в его дверь и, не дожидаясь ответа, заглядывает в комнату. — Эй, я собираюсь… Что ты делаешь? Юри поднимает снежный шар, который они купили в Нью-Йорке, и трясет им перед ним в качестве объяснения. — Собираю вещи. — Ну, да. Но — почему? Мы куда-то едем? Юри прикусывает внутреннюю сторону щеки: — Я решил начать собирать вещи и отправлять их заранее, пока спешка в конце семестра не превратила мою жизнь в хаос, сожрав все время. Пхичит на мгновение замолкает, уставившись на Юри так, словно не может понять смысла сказанных ему слов. — Ты серьезно, — говорит он, и у Юри возникает ощущение, что он говорит это скорее самому себе, чем ему. — Ты действительно подумываешь забросить карьеру. Юри опускает взгляд и начинает методично заворачивать свой снежный шар в газету, прежде чем аккуратно положить его в коробку с вещами, которые возьмет с собой. — Я же сказал тебе, что думал об этом. Пхичит распахивает дверь в комнату Юри и заходит внутрь. — А как насчет обещания вместе добраться до Гран-при и соревноваться там? И кататься вместе с Виктором? Юри не смотрит на него — вряд ли он в состоянии вынести это сейчас. Вместо этого он возвращается к своему столу и принимается рыться в ящиках в поисках других вещей, которые либо выбросит, либо отправит домой. — Ты отлично выступишь на Гран-при в следующем сезоне. Я постараюсь прийти и поболеть за тебя… — Это не одно и то же! — взрывается Пхичит, делая еще один шаг в комнату. — Поверить, не могу, что ты вот так сдаешься. Особенно сейчас, когда ближе к осуществлению своей мечты, чем когда-либо! Это заставляет Юри оглянуться. — Как? Я завалил национальные соревнования и финал Гран-при. Я выступил настолько ужасно, что не прошел квалификацию ни на одно крупное соревнование до конца сезона. Как я могу приблизиться к своей мечте? — Ты завладел вниманием Виктора, и можешь… — Я завладел вниманием его сына, и даже Юрию я нравлюсь только потому, что у нас одинаковые имена, и я могу делать стойку на одной руке. Ему скоро надоест, и Виктор перестанет со мной разговаривать. Пхичит вздыхает так протяжно, устало и смиренно, что Юри чувствует приступ вины. — Ты же знаешь, что на самом деле никогда не уйдешь, правда? Даже сейчас ты не можешь оставаться вдали от катка больше пары дней, — говорит Пхичит и плюхается на кровать Юри, обреченно опираясь локтями о колени. Юри пододвигает кресло поближе к нему. — Я знаю, но мне нужен перерыв. Я просто… — он судорожный вздыхает и опускает взгляд на свои руки, переплетая пальцы. — Я устал, Пхичит. Действительно устал. Я думал, что смогу вернуться домой с медалью и показать своей семье, что все их труды ради меня принесли плоды, но я не могу. Я так давно не был дома, и просто хочу ненадолго вернуться и не беспокоиться о том, какая я обуза для своей семьи, ведь они тратят бешеные деньги на меня, на Челестино, или… Пхичит хватает Юри за руки и разводит их в стороны. На ладонях характерные следы в форме полумесяца. У него есть неприятная привычка впиваться в себя ногтями, когда волнуется. Пхичит сжимает его руки. — Ладно. Хорошо, но… если ты не выступишь со мной хотя бы в ледовом шоу в следующем сезоне, я буду очень расстроен. Юри вздыхает, испытывая облегчение от того, что Пхичит понимает, не давит на него, и не называет эгоистом за его уход. Юри знает, что он эгоист. Он был им всю свою жизнь. — И я требую видеозвонков не реже четырех раз в неделю! Обещай, что не исчезнешь. Юри удается выдавить слабую улыбку, шмыгая носом. Он понятия не имеет, чем заслужил Пхичита Чуланонта в качестве друга. — Конечно. Ты мой лучший друг, Пхичит. Тот сжимает его руки. — Я бы убил за тебя. Юри фыркает от смеха. — Знаешь слов «Ты тоже мой лучший друг, Юри» вполне хватило бы. — Их совершенно недостаточно. Ты больше, чем мой лучший друг. Ты мой брат. Моя платоническая родственная душа. Честно, Юри, не обесценивай так наши отношения. — Он улыбается, и Юри знает, что у них все будет хорошо. Как и всегда.

***

vicnik: [отправлено изображение] katsudon’t: КАКОЙ ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК!!! katsudon’t: Маккачин сегодня выглядит великолепно! katsudon’t: СЛАВНЫЙ ПЕСИК! vicnik: [отправлено изображение] vicnik: он очень рад, что ты так думаешь!!! katsudon’t: !!!!!!!!!!!!!!!!!! --- СЕГОДНЯ--- katsudon’t: [отправлено изображение] vicnik: кто это???? vicnik: КАКАЯ МИЛАЯ СОБАЧУРА!!! ПРИВЕТ, ЩЕНОЧЕК!!!!! katsudon’t: мне не по себе, что ты один шлешь фотографии, поэтому я попросил своего друга сфотографировать его собаку!!! katsudon’t: ее зовут Нефертити, но мы зовем ее Нерф!!! katsudon’t: [отправлено изображение] vicnik: !!!!!!!!!!!!!!!!!!! vicnik: она так высоко забралась!!! katsudon’t: ее вырастила кошка! — Виктор! Выключай телефон и возвращайся на лед! Твоя дорожка шагов — полная фигня, как, по-твоему, ты получишь с ней медаль?! — кричит Яков. Виктор игнорирует его еще пару секунд, тихо воркуя в свой телефон и рассказывая, какой Юри милый. katsudon’t: [отправлено изображение] katsudon’t: Клеопатра! Для Юрия! vicnik: славная киса!!! юре понравится, спасибо!!! Несмотря на то, что они вроде общаются, Юри трудно втянуть в разговор. Он никогда не пишет Виктору первым и без конца извиняется за все и вся. Иногда отвечает коротко, а порой строчит целый абзац. В любом случае Виктор видит, как долго Юри печатает, хотя в итоге ответ просто «ок». Он был бы обескуражен, если бы не заверения Пхичита в том, что Юри просто застенчивый, и постоянный совет Криса набраться терпения. Он нашел пару более-менее безопасных тем. Одна — катание на коньках, хотя они никогда не касались тренировок Юри или Гран-при. Вторая — еда. Однажды Юри поговорил с ним о приготовлении одного из его любимых блюд, которое в итоге превратилось в кашу, которую Виктор сфотографировал и отправил Юри, а в ответ Пхичит прислал короткие снимки, на которых Юри пытается не смеяться, глядя в свой телефон, и очаровательно терпит неудачу. Собаки, безусловно, самый безопасный вариант. Виктор аккуратно отправляет фото Маккачина по крайней мере каждые пару дней, и реакция Юри всегда невероятно трогательная. — Виктор! Бегом на лед, или, клянусь, я конфискую твой проклятый телефон. Виктор блокирует свой телефон и кладет его обратно в сумку, потому что на самом деле он не хочет, чтобы Яков забрал его у него. — Слушаюсь, тренер, — покорно отвечает он и выходит на лед.

***

[описание видео: Юрий Плисецкий показывает в камеру большой палец вверх и говорит: «Давай, Юри!»] Понравилось phichit-chu, katsu-mari, milababecheva, sara-crisp и 63 008 другим v-nikiforov: это финал сезона для #кацукиюри, поддержите его! Просмотреть все 1573 комментария 3 ЧАСА НАЗАД

***

— Ты же знаешь, что тебе не обязательно дарить им что-то каждый раз, когда они делают для тебя что-то приятное в социальных сетях? — Звучит фальшиво, но ладно. Пхичит ахает. — Юри, ты только что использовал на мне мем? Я так горжусь! Юри бросает на него притворно смущенный взгляд. — Что такое мими? Пхичит ахает и хватается за грудь, откидываясь назад и сползая по дивану, почти падая на Юри, как будто его ударили. — Ты убиваешь меня, ты в курсе? Ты убиваешь своего отца. — Я старше тебя, — фыркает Юри, забавляясь, и продолжает листать страницы интернет магазина в поисках чего-нибудь симпатичного и не слишком дорогого. — Знаешь, — начинает Пхичит, выпрямляясь и наклоняясь через плечо, чтобы посмотреть на телефон Юри. — Если хочешь сделать для них что-то приятное, можешь просто записать видео, как сделали они. — Разве это не… — Такой же личный и продуманный подарок, как материальный? Да, именно. Рад, что ты спросил. Юри прикусывает внутреннюю сторону щеки. — Похоже, этого мало. Пхичит пожимает плечами. — Если ты считаешь, что простого короткого сообщения недостаточно, добавь что-нибудь еще. Ты можешь научить его что-нибудь готовить, или, о! Станцуй под Шакиру и продемонстрируй ему, что эти бедра не просто для красоты? Или залезь в личку и отправь фотку своего члена? Юри сильно краснеет. — Нет такой вселенной, в которой я отправил бы Виктору Никифорову фото своего члена. Или кому-нибудь другому, если уж на то пошло. — Нет? Даже сосков? — предлагает Пхичит, наклоняясь и шевеля бровями. Юри возмущенно кричит и сталкивает его с дивана.

***

[описание видео: смонтированный ролик, в котором кто-то готовит смузи из мороженого с посыпкой. Голоса за кадром нет, только приятная музыка и нужное количество ингредиентов, а также инструкции по их приготовлению в виде белого аккуратного текста на экране. Когда смузи готов, в кадре появляется Кацуки Юри. Он немного застенчиво машет рукой в камеру, и его щеки заметно краснеют. Перед тем, как видео обрывается, он говорит: «Юрий, Виктор Ганбатте!»] Понравилось v-nikiforov, katsu-mari, milababecheva, sara-crisp и 103 303 другим phichit-chu: Юри хотел поблагодарить @v-nikiforov и #yuriplisetsky за поддержку, поэтому мы сняли этот небольшой ролик. #кацукиюри #сЫночкаскорицей #Виктор Никифоров #еда #виктюри #мневлетитзаэтотхэштег Просмотреть все 5 393 комментария 16 ЧАСОВ НАЗАД

***

— Сколько раз ты уже смотрел это видео? — спрашивает Мила, заходя в комнату отдыха и видя, что Виктор пересматривает ролик, который Юри выложил в Инстаграм специально для него. — Не знаю? Пятнадцать? — пожимает он плечами, и снова запускает просмотр сначала. Виктору интересно, можно ли обзавестись фетишами в столь позднем возрасте и существует ли фетиш на руки. Придется спросить у Криса.

***

— Поздравляю с выпуском, братишка! — говорит Мари с присущим ей энтузиазмом, который ей совсем не присущ. — Ты наконец-то возвращаешься домой или как? Юри вздрагивает. Давненько он не был дома. Даже когда ездил в Японию на соревнования, он никогда не тратил время на поездку в Хасецу. Его семья сама приезжала к нему, когда могла. — Да. Думаю, я какое-то время побуду дома. С другой стороны повисает тяжелая пауза. — Все в порядке? — Да. Не нужно беспокоиться обо мне, Мари. Сестра фыркает. — Мы всегда беспокоимся о тебе. Юри прикусывает внутреннюю сторону своей щеки. — Простите. — Не нужно извиняться. Ты самый младший в семье, Юри, и далеко за океаном. Конечно, мы волнуемся, даже если все здесь очень гордимся тобой. Юри подтягивает колени к груди и прижимается к ним лбом, изо всех сил стараясь не думать о катастрофе на Гран-при и Национальных соревнованиях и о разочаровании его родителей. — Не делай сейчас такое лицо, — говорит Мари. — Поговорим об этом, когда ты вернешься домой, хорошо? — Ты не видишь моего лица, Мари. Раздается еще одно фырканье. — Можно подумать, я плохо тебя знаю. Мне и не нужно его видеть. И не начинай рыдать, когда я говорю, что все мы гордимся тобой, я серьезно, ясно? Юри шмыгает носом и вытирает его рукавом рубашки, чтобы избавиться от ощущения заложенности. — Хорошо, — он ждет, пока жжение в глазах пройдет, и добавляет: — прости. — Все в порядке, — отмахивается Мари. — Когда ты приезжаешь? Мы можем прислать кого-нибудь за тобой на вокзал. — О, нет, пожалуйста, не беспокойся. Мне все еще нужно закончить тут кое-какие дела. И потом я закажу билет на самолет. — А как же твои вещи? — Я уже отправил большую часть заранее. Они должны прибыть через пару дней. — Мы отнесем их в твою комнату. — Наступает пауза, и кто-то зовет Мари. — Да, иду! Ну, мне пора идти, братишка. Береги себя и напиши, когда собираешься приехать. — Хорошо, непременно. — Надеюсь. У меня есть номер Пхичита. Юри издает легкий смешок. — Я знаю. Не волнуйся, я напишу тебе. — Веди себя хорошо, малыш. — Пока, Мари. Юри заканчивает разговор и безвольно роняет телефон рядом с собой на диван. Он скучает по своей сестре и родителям. Скучает по Минако и Юко. По тишине Хасецу и мягкому освещению ледового катка, которое так резко контрастирует с болезненно ярко освещенными катками, на которых катался Юри. Хотелось бы верить, возвращение туда пойдет ему на пользу.

***

— Хорошо, у тебя все с собой? — Да! — Тигра? Виктору приходится перепроверять. В последний раз, когда они потеряли Тигру, у Юры случился срыв эпических масштабов, который привел к тому, что СМИ целую неделю полоскали родительские навыки Виктора. Юра снимает с плеч рюкзак и расстегивает его для проверки. Он вытаскивает Тигру за ухо и показывает Виктору, прежде чем запихнуть обратно. — Он здесь. — Ты готов пойти к дедушке, пока папа не выиграет тебе еще одну медаль? Юрочка подпрыгивает на пятках. — Я хочу еще одну золотую медаль! Виктор помогает ему снова надеть рюкзак и натягивает на голову шапочку, которую Юри подарил его ребенку. Вероятно, им грозил еще один срыв, если бы они забыли ее, учитывая, что мальчик не снимал шапочку целых две недели после того, как получил. — Ну, если хочешь, кто я такой, чтобы отказывать тебе? Юра выходит за дверь, оставляя Виктора собирать их багаж и следовать за ним. — Ты должен завоевать много золотых медалей, потому что когда я буду кататься на коньках, я выиграю еще больше! — Правда? — спрашивает Виктор, запирая за собой дверь. — Ты позволишь мне их надеть? Я разрешаю тебе надеть мои. Юре требуется некоторое время на ответ, затем он кивает. — Думаю, да. — Ты так великодушен, сын мой. — Спасибо, это у меня от дедушки, — отвечает мальчишка, прежде чем вскочить и нажать на кнопку вызова лифта. Виктор фыркает, подходит и взъерошивает ему волосы, даже если эффект немного смазывается из-за шапочки. Юрочка все равно визжит от возмущения и пытается оттолкнуть его руку.

***

Юри хотел приехать в аэропорт один. Он люто ненавидит прощания и необходимость физически уходить от людей. Когда он впервые сел в самолет, чтобы прилететь в Америку, ему пришлось повернуться спиной к своей семье, и он проплакал большую часть полета. Возможно, отчасти поэтому он все эти годы избегал возвращения. Если один раз было так трудно, то повторение, скорее всего, еще мучительнее. — Я буду скучать по тебе, — плачет Пхичит ему в плечо. Юри тоже плачет и сморкается в красивую куртку Пхичита, но поскольку Пхичит делает то же самое с ним, они это не комментируют. — Я тоже. Пхичит сжимает его в объятиях. — Ты должен позвонить, или я буду преследовать тебя до самой Японии. — Конечно. Тебе тоже лучше звонить мне, ладно? Пхичит икает, и Юри сжимает его чуть крепче. — Как будто я могу не звонить тебе. Я буду наяривать так часто, что тебе захочется похитить меня и спрятать у себя дома. — Ты бы понравился моей маме, — говорит Юри. — Да и всем остальным. — Юри! Тяжелая рука опускается на плечо Юри, и они с Пхичитом отстраняются друг от друга, глядя на Челестино. — Юри пора уходить. Он опоздает на самолет. Пхичит сжимает его, словно раздумывая о том, не вцепиться ли в Юри, пока тот не опоздает на свой самолет. Юри прижимается лбом к плечу Пхичита и пару раз успокаивающе вдыхает и выдыхает, после чего отстраняется и одаривает его слабой улыбкой. Наверное, это не самое приятное зрелище. Юри — ужасный плакса, и знает это. — Поговорим, когда я приземлюсь, хорошо? — Надеюсь. Юри кивает и отходит от Пхичита, поворачиваясь к Челестино с поклоном. — Спасибо вам за все, тренер, и мне так… Две руки опускаются ему на плечи и притягивают его для объятий. — Не извиняйся. Мне было очень приятно тренировать тебя, Юри. И если ты когда-нибудь захочешь вернуться, у меня найдется для тебя место. Юри понятия не имеет, как Челестино может говорить такое, когда Юри только что потратил впустую пять лет его жизни, но все равно обнимает его в ответ. — Спасибо, тренер. Челестино отстраняется и сжимает его плечи. — Береги себя. Юри отступает назад и отвешивает ему короткий поклон. — Вы тоже, тренер. Схватив ручную кладь, Юри утирает лицо рукавом куртки. — Пока, — выдыхает он. — Увидимся позже, — парирует Пхичит. Юри кивает. — Увидимся позже. А потом ему приходится заставить себя повернуться и уйти. Это не так трудно, как было уйти от своей семьи много лет назад, но ужасно близко к этому.

***

Виктор выигрывает золото на чемпионате мира, как все и ожидали. К концу у него болят щеки от улыбок для прессы, и он чувствует себя опустошенным. Ну хоть Юра будет рад новой золотой медали, которая всегда немного подкупает и поднимает настроение. — Ждешь звонка? — интересуется Крис, когда Виктор проверяет свой телефон в четвертый раз за время их разговора. — Не совсем, — говорит он, блокируя его и засовывая обратно в карман. — Ты отводишь взгляд, милый. Скажи дяде Крису, что случилось. Виктор фыркает. — Так вот как ты теперь себя называешь? — Точняк. А теперь выкладывай, или мне напоить тебя? — Я бы не отказался. — Может, когда ни у кого из нас не будет запланированного на завтра показательного выступления, а? Три-четыре года назад им обоим было бы наплевать. Выступление или нет, они бы тусовались в клубе и искали бы себе на жопу всевозможные неприятности. Теперь они стали старше, и клубы уже не вариант. По крайней мере, для Виктора, а с тех пор, как Крис обзавелся серьезными отношениями с парнем, он предпочитает более приватные вечеринки. — На ЧЕ Юри поздравил меня с победой, а его друг прислал мне очаровательнейшие его фотографии. Я просто ждал… чего-то, наверное. — Сейчас конец семестра, у них наверняка дел по горло. Виктор наклоняет голову, соглашаясь с ним. — Скорее всего. — Не волнуйся, если и есть кто-то, кто полностью владеет вниманием Юри, так это ты. Виктор снова и снова слышит об этом, но, похоже, удерживать внимание Юри — титаническая задача, требующая трех высших образований и инструкции по эксплуатации. Он знает, что Юри нравится его катание, но еще он знает, что тот уклоняется от разговоров, и его часами приходится уговаривать свободно высказать свое мнение. Виктор не знает, что ему делать, но вряд ли он сможет отказаться от попыток привлечь и удержать внимание Юри на себе. Приходится нелегко, но в то же время это ново и стоит того момента, когда он его получит.

***

Юри, честно говоря, не ожидал, что кто-нибудь приедет за ним, хотя, зная свою семью, этого следовало ожидать. Минако, кажется, не постарела ни на день с их прошлой встречи, и она все еще источает то присутствие, которое наполняет всю комнату и излучает грацию. Она приветствует его слащавым баннером и парой дружеских тычков по поводу его отсутствия, от которых Юри вздрагивает. Она успокаивает его, обнимая одной рукой, и подробно описывает каждую мелочь, которая изменилась в городе, и как они скучали по нему. — Я рассчитываю увидеть тебя в своей студии после того, как ты распакуешь вещи, — говорит она, когда они уезжают в ее двухместной машине. — Мне нужно увидеть, в насколько ужасном состоянии оставили тебя эти американские хореографы. — Они не так уж плохи. — Об этом уж мне судить. Кроме того, я скучала по тебе в своей студии. До сих пор помню, как тебе едва исполнилось пять, и ты рыдал, пока я не разрешила тебе потренироваться со мной. Юри краснеет и пытается увернуться. — Ах, Минако, это так неловко. — Ты был таким очаровашкой. Думаю, у меня все еще есть записи твоих небольших концертов. Надо бы привезти их в онсен на днях, и устроить совместный просмотр. — Пожалуйста, не надо, — умоляет он. — Я уже все решила. Хироко понравится! Юри стонет и вжимается в сиденье. Минако протягивает руку и взъерошивает ему волосы. — Рада, что ты вернулся, малыш.

***

Мать с отцом суетятся вокруг него, как и Мари, но по-своему. Мама теребит его щеки и восклицает о том, каким взрослым он выглядит. Спрашивает его о друзьях и о том, встречается ли он с кем-то. Она спрашивает его о Пхичите и ставит перед ним очень большую миску кацудона, взволнованно наблюдая, как Юри ест. Юри чуть не плачет, когда впервые за много лет пробует мамин кацудон. — О, Ючан, не плачь, не плачь, — нежно воркует она и вытирает его слезы рукавом, будто у ребенка. — Мы так счастливы, что ты вернулся, и так гордимся тобой! Не плачь, ладно. Вот, съешь еще. Я принесу тебе что-нибудь выпить. Папа сжимает его в объятиях и гладит по голове, говорит, как сильно он теперь похож на свою мать, будто это его личное достижение, которым он невероятно гордится. — Ты такой молодец! Мы всегда смотрим твои выступления, когда можем. Минако говорит, что в прошлом году тебя обделили на том мероприятии, где соревнуется весь мир! Ты должен был стать третьим, Юри! Мы все это видели, ты так хорошо катался! У нас есть товары, которые, ну, знаешь, мы продаем тем, кто приезжает сюда из-за тебя. Мы так гордимся! Мари помогает ему таскать коробки в его комнату. Она ерошит ему волосы с такой силой, что голова Юри опускается вниз, и он теряет равновесие. — Рада, что ты вернулся, братишка. Если тебе что-нибудь понадобится, ты же знаешь, где меня найти, да? После такого приема у Юри не остается сил ни на что, кроме как упасть в кровать лицом и немедленно заснуть.

***

Виктор возвращается домой, в Санкт-Петербург, и позволяет Юре дефилировать со всеми его золотыми медалями, свисающими с груди. Они тяжеловаты для него, но он все равно высоко держит голову и хвастается, что завоюет столько медалей, что даже не сможет ходить со всеми ними. Маккачин лежит у него на коленях, ритмично постукивая хвостом по деревянному полу, пока Виктор гладит его и проверяет свой телефон, ожидая хоть какого-нибудь уведомления от Юри. Но ничего не приходит. Прошло несколько дней, а Юри даже не ответил на фотографию Маккачина, которую Виктор прислал тем утром. Он начинает волноваться, поэтому открывает Инстаграм и заходит в профиль Пхичита. Новых фотографий Юри нет, и это настораживает. v-nikiforov: привет, Пхичит. Быстрый вопрос: с Юри все в порядке? Я волнуюсь, от него уже пару дней ничего не слышно.

***

Юри требуется пара дней, чтобы привести свою комнату в порядок и набраться смелости отправиться в Ледяной замок навестить Юко. Когда-то она была его самым дорогим другом, и он чувствует себя ужасно из-за того, как сильно пренебрегал ею в последнее время. Конечно, в их последнюю встречу он все еще немного цеплялся за остатки своей влюбленности в нее, которая была уничтожена новостью о ее предстоящей свадьбе и беременности. Еще одна причина, которая держала Юри подальше от Хасецу. Он глубоко сожалеет об этом, но Юко — хороший человек, и при виде него выглядит ужасно взволнованной. — Тройняшки сойдут с ума, когда увидят тебя! Не позволяй им приставать к тебе с чем-то незаконным, хорошо, Юри? Я знаю, как мило они могут выглядеть, но не дай этой фальшивой невинности одурачить тебя. Юри улыбается и кивает. — Юко, можно я тебе кое-что покажу? Юко сияет — она такая же сияющая, как и в тот день, когда пнула мальчишку в коленку за то, что тот толкнул Юри на детской площадке. — Конечно! Что? — Э, я тут подумал ненадолго выйти на лед, хочу показать тебе кое-что, над чем я работал. Юко взвизгивает, кладет руки на стойку регистрации и подпрыгивает. — Конечно! Тебе нужны коньки или ты принес собственные? — Я захватил свои, не волнуйся. Юко следует за ним на каток и ждет, пока он наденет коньки и выйдет на лед, гадая, что же такое приготовил для нее Юри. Он снимает очки и протягивает их ей. — Пожалуйста, смотри внимательно, — просит он, прежде чем выехать в центр льда. Музыки нет, но он она ему не нужна. По сути, эта песня запечатлелась у него в мозгу. Он, вероятно, может пропеть всю мелодию задом наперед, если понадобится. Он знает, что Юко поймет, поскольку если и есть что-то неизменное в этом мире — так это любовь Юко к фигурному катанию и влюбленность ее кумира в Виктора. Юри чувствует, что он ей что-то должен, раз оставил между ними все как есть, поэтому это будет завершением для них обоих. Но это также и для Виктора, ведь когда Юри делал что-то на льду, не связанное хоть как-то с Виктором? Когда-то он любил Юко, и это было по-детски, но какое-то время эта влюбленность была важной частью его самого. Он не любит Виктора, потому что любовь — слишком громкое слово для того, кого едва знаешь, но он все еще гоняется за ним, все еще хочет подобраться достаточно близко, чтобы влюбиться в человека-Виктора. Юри знает, что прямо сейчас он ближе к этому, чем когда-либо, но еще он знает, что внимание Виктора мимолетно. Он разрывается между дурным предчувствием окончательности и отчаянным желанием удерживать внимание Виктора столько, сколько получится. Так что это представление для них обоих. Юри делает глубокий вдох и начинает.

***

v-nikiforov: привет, Пхичит. Быстрый вопрос: с Юри все в порядке? Я волнуюсь, от него уже пару дней ничего не слышно. phichit-chu: наверное, все еще не оправился от перелета. v-nikiforov: ??? phichit-chu: Юри ужасно страдает от перелетов. ему даже плохо при переходе на летнее время v-nikiforov: ????????????????????????? phichit-chu: он тебе не сказал phichit-chu: да, думаю, он бы так и сделал phichit-chu: он вернулся в Японию. захотел передышки v-nikiforov: О! Как мило. Надолго? Виктор подумывал посетить Детройт теперь, когда сезон соревнований закончился. Может даже подыскать какое-нибудь ледовое шоу поближе к Юри, чтобы у него был хороший предлог для визита. Поездка Юри отчасти нарушает его планы, но он понимает, что после того сезона, который был у Юри, он заслуживает немного отдыха. phichit-chu: ХЗ phichit-chu: говорит, что хочет закончить карьеру. phichit-chu: он может и не вернуться. Виктор замирает, едва не роняя телефон из рук на голову Маккачина. v-nikiforov: ЧТО????!!!!! Быть этого не может. Юри не может бросить катание. У Виктора же план. План, который включает в себя соблазнение Юри с помощью программы, вдохновленной их единственной ночью, и провести с Юри следующий сезон катания столько времени, сколько вообще в человеческих силах. Не говоря уже о том, что Юра будет в отчаянии, если Юри действительно закончит карьеру. phichit-chu: я знаю!!! phichit-chu: но я действительно никак не мог переубедить его. phichit-chu: он хочет свалить на пенсию, и нужно нечто посерьезнее меня, чтобы вернуть его обратно. phichit-chu: типа phichit-chu: кумира всей его жизни или что-то в этом роде В последние годы Виктор стал лучше контролировать свои порывы. Ему пришлось это сделать ради Юры, и это о чем-то говорит, поскольку появление сына стало ярким примером того, как его самоконтроль потерпел впечатляющую неудачу. Тем не менее, у Виктора уже открыты три разных вкладки с рейсами в Японию и инструкции того, как можно перевезти туда одного взрослого, ребенка и собаку, а также большую часть мебели. v-nikiforov: где именно находится онсен его родителей? v-nikiforov: и еще — мне нужно брать с собой теплую одежду? Я не хочу, чтобы Юра заболел из-за перепада температур phichit-chu: ОХРЕНЕТЬ, ТЫ СЕРЬЕЗНО СОБИРАЕШЬСЯ???!???!!!??? v-nikiforov: серьезно v-nikiforov: Юри БУКВАЛЬНО попросил меня тренировать его. Я просто выполняю свое обещание phichit-chu: Виктор Вечный Двигатель снова с нами phichit-chu: я отдам тебе своего первенца, если тебе и правда удастся вернуть Юри к соревнованиям v-nikiforov: сомневаюсь, что Юра оценит наличие брата или сестры v-nikiforov: приму оплату в виде фотографий Юри, чем симпатичнее, тем лучше phichit-chu: ТЫ МОЙ НОВЫЙ ЛЮБИМЧИК, ТЕПЕРЬ МЫ ЛУЧШИЕ ДРУЗЬЯ v-nikiforov: серьезно, мне что-нибудь нужно привезти? phichit-chu: кроме тебя, твоей милой собачки и твоего еще более милого ребенка? phichit-chu: я сделаю для тебя путеводитель Виктор переводит взгляд со своего телефона на Юру, который в данный момент завязывает его медали узелками, на распутывание которых у Виктора уйдет битый час. — Юра, что думаешь о небольшом путешествии? — Куда поедем? — Например, в Японию. Друг Юри сказал, что твой любимый фигурист навещает свою семью, и я подумал, что можно заглянуть к нему в гости! Может я стану его тренером, и ты сможешь учиться у него балету и фигурному катанию. Звучит заманчиво? Юрочка роняет свои медали и бросается на Виктора, случайно наступая на Маккачина, который душераздирающе скулит и с обиженным видом спрыгивает с колен Виктора в отведенное ему кресло. — Ты серьезно?! Я хочу поехать, поехали, бегом, сейчас же! — верещит мальчик, обхватывая отца за шею в удушающих объятиях. Виктор немного разжимает его руки и обнимает в ответ. — Хорошо! Подумай о том, что ты хочешь взять с собой, мы собираемся там немного задержаться, ладно? Юра качает головой, снова сжимая Виктора, прежде чем спрыгнуть вниз и броситься в свою комнату. — Я буду думать прямо сейчас! Виктор смотрит ему вслед с нежной улыбкой. Это, безусловно, лучшее решение. В любом случае, контроль над порывами сильно переоценен.

***

[описание видео: Юри Кацуки катается на коньках под «Будь рядом со мной». Музыки нет, только стук его коньков по льду.] Кацуки Юри пытается повторить произвольную программу Виктора Никифорова с Гран-При 2015 «Stammi Vicino» IceCastle_Maddona 1,738,028 просмотров [подписаться] Описание Кацуки Юри эмоционально и практически безупречно исполнил последнюю программу Виктора Никифорова, доказывая, почему он по-прежнему ас Японии! ----ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ----
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.