ID работы: 13830435

𝙊𝙣𝙡𝙮 𝙊𝙣𝙚

Гет
Перевод
R
Завершён
23
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
31 страница, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста
Остаток дня они провели за разговорами и шутками, Цу’тей так и не смог по-настоящему сблизиться с Нири’те, как это было много лет назад. Он всегда был слишком занят обучением молодых воинов и попытками добиться расположения Эйтукана и Мо’ат, что, к счастью, в конце концов принесло свои плоды. Цу’тей сказал Нири’те, что завтра они вместе с Джейком и еще двумя молодыми воинами поднимутся на Икнимайю, чтобы получить свои икраны. Цу’тей рассказал Нири’те все, что было у него на уме, в том числе и о том, что он думает о том, как Джейк получит свой икран — отрицательно. Вскоре стемнело, и они снова сели на лошадей и медленно поехали к родному дереву. Вскоре лес ожил, заиграл настоящими красками, и сияние было просто прекрасным. Самое замечательное в Пандоре был не только лес, но и люди, то, как туземцы жили в повседневной жизни. Когда они вернулись, люди готовились к ужину, клан собрался вокруг только что разожженного костра и принялся за еду. Клан ел в тишине, на заднем плане звучали барабаны и пение, изредка доносились разговоры нескольких семей. Нири’те заметила, как ее мать и отец перешептываются между собой и поглядывают на Цу’тея и их младшую дочь. Нири’те не знала почему, но у нее было ощущение, что родители знают, что они сближаются. Наступил следующий день, и Нири’те вместе с Нейтири полетели на Икнимайю. Они уже поднимались на нее однажды, поэтому не стали делать это снова и пошли более легким путем. Нейтири и Нири’те полетели вниз, туда, где их уже ждала группа. Нейтири приземлилась на ветку, которая соединялась с выступом скалы, и Нейтири сделала то же самое рядом с ней. Цу’Тей подошел и улыбнулся ей, он поприветствовал ее на языке на’ви и кивнул Нейтири. Она слезла со своего икрана и смотрела, как Цу’тей подходит к Джейку: «Джейксулли пойдет первым», — ухмыляется он. Джейк резко выдыхает и передает Цу’тею свой лук, прежде чем уйти. Цу’тей выхватывает у него лук и смотрит, как Нейтири уходит вместе с Джейком на другую сторону, где находились другие дикие икраны. Группа идет за водопадом и с трепетом смотрит на всех икранов, величественно летающих вокруг. Хотя у Нири’те уже был икран, она не могла отрицать красоту этих существ. Они шипели на чужаков, но туземцы легко отпугивали их, освобождая место и для Джейка, и для группы, чтобы они могли взять своего икрана и отойти на безопасное расстояние. Один икран выделялся среди остальных — голубой, он шипел на Джейка и стоял на своем, Джейку оставалось только наладить с ним связь и впервые полететь вместе с ним. Джейк шипел на икрана, а тот шипел в ответ: «Tìyerkup skxawng» (этот болван сейчас умрет), — шутливо передразнивает Цу’Тей, а два других соклановца хихикают, но напряженно следят за тем, как Джейк размахивает лозой вокруг себя. Вдруг икран пытается его укусить, он быстро отходит в сторону и обматывает лозой рот, чтобы икран не смог его укусить. Он забирается ему на спину и пытается удержаться, пока тот летит по воздуху, близко к краю. Группа наблюдает за тем, как он пытается избежать когтей на крыльях: «Txopu rä'ä si! Tsamsiyu!» (Не бойся, воин!) Цу’тей кричит: «Сделай связь!». Нейтири кричит ему издалека, он пытается сделать узы, но икран сбрасывает его со спины, отправляя за край. Цу’тей смеется, пока Нейтири выкрикивает его имя, но он снова поднимается и прыгает прямо на спину. Он наконец-то устанавливает связь со своим икраном, и тот вскоре затихает: «Да, это так. Ты мой», — говорит он икрану и снимает лозу с его рта. Икран делает шаг к краю, и Нейтири подходит к нему: «Первый полет закрепит связь, ты не можешь ждать. Думай, лети!» Она взволнованно говорит ему: «Летать?» Он спрашивает, но не успевает ответить, как его икран слетает с края горы. Мы все слышим крик, доносящийся снизу, Нири’те начинает смеяться, видя, как он держится за икраны и его тело летит. Вскоре Нейтири шипит на сестру за то, что она смеется над ним, ее уши прижаты к голове в знак покорности. Она слышит, как двое других учеников радуются за Джейка, радуются тому, что он получил своего икрана, но Цу’тей не слишком доволен: «Oìss!» Он зарычал на них, похоже, разозлившись на то, что они болеют за ходока снов, получившего своего икрана, — такого еще не было.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.