ID работы: 13844974

unexpected / Неожиданность

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
411
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
411 Нравится 8 Отзывы 49 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Приложения для знакомств не были её коньком. На самом деле. То же самое можно было сказать о свиданиях или знакомствах в целом. И всё же каким-то образом она не только познакомилась с ним в Тиндере, но и оказалась на свидании. Разумеется, это была не её идея, поэтому не следует судить её за положение, в которое она попала. Всё это придумала Джесс. Они не пробыли там и двадцати минут, а Лена уже надеялась подавиться едой и прекратить свои страдания. Да, это действительно было настолько ужасным. Всё началось с того, что её кавалер явился к ней домой с тридцатиминутным опозданием с каким-то плохим оправданием по поводу пробок. Что, как сказал бы любой житель Нэшнл-Сити, в такое время суток было невозможным. За этим последовала самая неловкая поездка на машине в её жизни, — в машине, которую не мешало бы почистить. Она была уверена, что часть этого мусора старше её. И решение пойти в бар, где можно было слегка перекусить. Никакого шикарного ресторана. Просто какой-то модный бар. Конечно, в довершение всего, все двадцать минут с тех пор, как они сели за стол, были заполнены его разговорами о том, какой он замечательный. По-видимому, этот человек думал, что его школьные футбольные достижения всё ещё впечатляют десятилетие спустя. Это было не так. Лену бы это не впечатлило, даже если бы они до сих пор учились в средней школе. И, конечно же, на этом его хвастовство не закончилось. Он позаботился о том, чтобы сообщить ей, что его работа потрясающая и что его зарплата, по его словам, составляет «больше денег, чем ты увидишь за всю жизнь». Лена чуть не фыркнула от такого комментария, подумав, может, ей стоит купить здание, в котором он живёт, и вышвырнуть его, просто чтобы увидеть его лицо. Или, может, купить компанию, в которой он работает, и уволить его. Но что чуть не заставило её присоединиться к своему брату в тюрьме за убийство, так это то, что у него хватило смелости сделать заказ за неё. Да, Лена действительно любила здоровую пищу, и, честно говоря, она не была человеком, который много ест, но чтобы он так предполагал и решал за неё? Ей пришлось побороть желание что-либо высказать. Вместо этого она решила извиниться и провести некоторое время в дамской комнате и подождать, пока он не устанет её ждать и не уйдёт. Это казалось достаточно хорошим планом. Гораздо лучшим, чем сидеть до конца этого свидания. Туалет был пуст, и она вздохнула, глядя в зеркало и задаваясь вопросом, что с ней не так, что почему-то всё, что она могла получить, — это такие мужчины? Покачав головой, она отложила сумочку и повторно нанесла помаду, убедившись, что она абсолютно безупречна. Как и должно было быть всегда. Люторы были безупречны. Или, по крайней мере, выглядели именно так. Внезапно дверь открылась, и внутрь вошла блондинка в очках. Вид у неё был слегка расстроенный. Вместо того, чтобы зайти в кабинку или поправить макияж, она принялась расхаживать по туалету. Лена подняла бровь, глядя на неё в зеркало. — Вы в порядке? — спросила она, гадая, что случилось. — А? — Женщина наконец вышла из своего нервного состояния и, остановившись, посмотрела на неё. — Извините. Я жду, а я ненавижу это делать, поэтому я хожу. Это лучше, чем стоять в ожидании. Лена положила помаду в сумку и повернулась, с любопытством глядя на незнакомку. — Вы ждёте в туалете? Блондинка кивнула. Раньше Лена не обратила внимания, но теперь, глядя в упор на женщину, она заметила, насколько та красива. — Могу я поинтересоваться почему? Блондинка начала поправлять свои очки, как будто они падали, хотя это было не так. Это выглядело довольно очаровательно, и Лена подумала, не было ли это тем, что она делала, когда нервничала. — Есть мужчина. Майк. Он… мне нравится этот бар, и иногда я прихожу сюда, и, ну, Майк несколько недель назад переехал в город, и я показала ему окрестности. Я познакомила его с этим баром, и теперь он постоянно зависает здесь, так что всякий раз, когда я прихожу сюда, Майк приглашает меня на свидание. Он очень настойчив, а я не умею отказывать. То есть я говорила «нет». Несколько раз. Но он продолжает настаивать и утверждает, что я передумаю. — Она выдохнула и прислонилась спиной к стене. Лена вздохнула: — Мужчины. — Она фыркнула и усмехнулась. — Дайте мне знать, если захотите, чтобы я разрушила его жизнь. Женщина рассмеялась над предложением, возможно, отклонив его, хотя Лена была абсолютно серьёзна. — Что здесь делаете вы? Лена ухмыльнулась, глядя на женщину. — Жду. Блондинка усмехнулась, и Лена почувствовала, что никакие другие звуки больше не будут иметь значения. — Какова ваша история? — Вообще-то, я полагаю, что моя ассистентка больше похожа на мою подругу. Она заставила меня прийти на свидание. Создала мне профиль в Тиндере и устроила свидание с каким-то крутым адвокатом, который считает себя лучше всех остальных. Так что теперь я жду, когда он сдастся и уйдёт, чтобы мне больше никогда не пришлось с ним разговаривать. Лена села на пол у стены рядом с блондинкой, положив сумку на колени. К счастью, это был дорогой бар, поэтому туалет выглядел достаточно чистым для такого действия. Она подумала, что всё равно пройдёт некоторое время, прежде чем она сможет уйти. — Насколько он плох? Лена, пожав плечами, взглянула на женщину, которая села рядом с ней. — Он ужасен. Он опоздал на наше свидание под каким-то выдуманным предлогом, всё время хвастался собой, упоминал, сколько денег он зарабатывает, заказал мне еду, даже не спрашивая. И несмотря на то, каким замечательным он себя считает, его машина выглядит как помойка. Это было отвратительно. Блондинка бросила на неё взгляд, говорящий, что ей это знакомо. Очевидно, эти мужчины были придурками, и обе женщины разделяли это мнение. — Что ж, я рада, что у меня есть компания, — улыбнувшись, сказала она. И, о, если раньше Лена считала её красивой, то сейчас она была нереально великолепна. — Я Кара. Лена улыбнулась в ответ. — Лена. Они смотрели друг на друга, и их взгляды были настолько интенсивными, что Лене показалось, будто её мозг вообще перестал работать. Не то чтобы она могла винить себя, когда смотрела в эти голубые глаза. — Расскажи о себе. Нам всё равно нужно убить время. Что Лена и сделала. Как ни странно. Лена была не из тех, кто легко открывается, но вот она сидела на полу общественного туалета и делилась всем о себе с женщиной, с которой только что познакомилась. А затем Кара сделала то же самое. Они рассказали друг другу о своих семьях. Их обеих удочерили, хотя, в отличие от Лены, Кара помнила свою семью. Лена рассказала ей о Люторах и о том, что её брат однажды убил кучу людей и что её приёмная мать всегда считала его идеальным и даже впоследствии не перестала этого делать. Как много от Лены ожидали, и всё жё, даже когда она превзошла эти ожидания, в её адрес не было хороших слов. И ещё меньше приятных действий. Кара рассказала ей, какой тёплой и заботливой была её приемная семья и какими терпеливыми они были с ней на протяжении многих лет. Особенно её приёмная сестра Алекс. Затем их сблизила общая любовь к науке, технологиям и научной фантастике. Хотя Кара сказала, что видит, что Лена во всём этом более осведомлена. Кара упомянула, что она репортёр CatCo, и рассказала о своём кузене, который и пробудил у неё интерес к этому журналу. Судя по всему, её кузеном был Кларк Кент, которого она когда-то знала как лучшего друга Лекса. О чём Лена и сказала Каре, заставив её ахнуть, когда та поняла, кто она такая. И всё, осуждения не последовало. Даже узнав, что Лена является родственницей Лекса, человека, который убивал людей в безумной вере, что он каким-то образом спасает мир, Кара сказала лишь, что Лена — не её брат и её не должны осуждать за его ошибки. Этого ей никто никогда не говорил. В конечном итоге Лена проверила свой мобильный и отметила, что они разговаривают уже целый час. Полностью потеряв счёт времени. — Нам следует выбираться отсюда. Я уверена, что они уже ушли. Кара улыбнулась и кивнула. Она поднялась, предлагая руку Лене, чтобы помочь встать, и та взялась за неё. — Спасибо. Они подошли к двери туалета, медленно переступили через порог и оглядели бар. — Майк ушел, — с облегчением в тоне сказала Кара. — Как насчёт твоего кавалера? Лена улыбнулась. — Кажется, он ушёл. Они стояли, глядя друг на друга и улыбаясь. Покачав головой, Лена обдумала варианты. Она могла пойти своей дорогой и в конечном итоге оказаться дома одна. Или она могла спросить, не хочет ли Кара уйти из бара вместе с ней. Может быть, перекусить, так как она умирала с голоду, но ей не хотелось оставаться в этом баре. — Как ты смотришь на пиццу? Кара улыбнулась, и, возможно, это была самая большая и искренняя улыбка, которую когда-либо вызывала Лена. — Да, с удовольствием. Я такая голодная. Лена сказала «к чёрту всё» своим обычным холодным тоном и потянулась, чтобы взять Кару за руку и провести её через бар. — Я знаю отличное место в пяти минутах ходьбы. Остаток вечера они провели за пиццей и общением. Рассказывая друг другу истории и факты о себе. К ночи Лена почувствовала, что эти несколько часов с Карой ей принесли больше удовольствия, чем последние несколько лет. Кара предложила подвезти её домой. К удивлению Лены, у неё был мотоцикл, что было весьма сексуально, хотя Лютор об этом и не упомянула. Лена порадовалась тому, что надела джинсы, а не одну из своих обычных юбок, что могло бы немного усложнить ситуацию. Когда Кара везла их по городу, Лена, улыбаясь, крепко прижималась к её телу. Почему-то рядом с ней было комфортно, словно они знали друг друга много лет. Лена никогда не испытывала ничего подобного и не предполагала, что такое чувство она испытает той ночью. Но это было так. Она ощущала себя более комфортно на заднем сиденье мотоцикла с человеком, которого она только что встретила в туалете бара, чем когда-либо со своей семьей. В этом смысле жизнь была занятной. Кара припарковалась перед её домом, и Лена слезла с мотоцикла, сняла шлем и протянула его Каре. Та тоже встала рядом, с улыбкой снимая свой шлем. Отложив шлем Лены, а свой взяв подмышку, она повернулась к ней. Лена не знала, чего она ожидала дальше. По сути, она просто стояла и любовалась Карой. Пока блондинка не приблизилась к ней. Её голубые глаза внимательно смотрели на неё, анализируя её лицо. Лена заметила, что глаза Кары сосредоточились на её губах, и затаила дыхание, неуверенная в том, что сейчас произойдёт. Она не могла отрицать, что ей очень хотелось бы поцеловать эту женщину, но думать, что та тоже этого хочет? Это было тем, о чём она даже не мечтала. — Можно?.. — прошептала Кара. Они сейчас были так близко, что шёпота оказалось более чем достаточно. — Да, пожалуйста, — удалось произнести Лене, а затем она почувствовала руку Кары на своей щеке и её губы на своих губах. Возможно, ей всё-таки придётся поблагодарить Джесс.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.