Судя по размытости, фото явно было сделано на телефон. Независимо от качества, оно заставляет Лену судорожно сглотнуть. ИЛИ папарацци проявляют интерес к особым отношениям Лены с Карой.

Лене трудно сосредоточиться. Кара приглашает её на обед. Всё идёт не совсем по плану.

Лана попала в довольно неприятную ситуацию, и Джен предлагает ей помощь. Всё идёт не по плану... или нет?

— Вам с Карой, похоже, было весело вчера вечером. — Алекс многозначительно посмотрела на Лену, вспоминая, как они с Карой сидели в угловой кабинке в баре, прижавшись друг к другу, хихикая и обмениваясь шутками. Лена тут же напряглась. — Звучит так, будто ты меня в чём-то обвиняешь. — Она бросила на Алекс резкий взгляд. — Как давно? — спросила Алекс мягко и искренне. Губы Лены дрогнули в ироничной улыбке. — Как давно — что? — Как давно ты влюблена в мою сестру?

Кара случайно даёт понять, что они с Леной помолвлены. Лена — случайно это подтверждает. А все вокруг просто хотят, чтобы они уже наконец разобрались в своих чувствах.