Addams

Перевод
NC-17
Заморожен
96
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
156 страниц, 47 074 слова, 43 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 26 - времена меняются

Настройки
Примечания:
I. "Так лучше”, - сказала Инид, еще раз блуждая руками по своему взрослому телу, чтобы убедиться, что все на месте. “Намного лучше. Хотя, я действительно чувствую сильную жажду ”, - промурлыкала она, ее горло горело от жажды, которую она никогда раньше не испытывала. “Открой для меня рот”, - велела Уэнсдей, и Инид послушалась. Аддамс посмотрела и кивнула головой. “Как я и подозревал, ты вампир, а не волк”. Инид закрыла рот. “Я люблю чеснок. Это ужасно”. Она в ужасе зажала рот руками. “Мы это исправим”, - сказала Уэнсдей, хотя уголок ее губ приподнялся. “Но сначала давай утолим твою жажду”. Она затащила Инид в комнату и захлопнула за ней дверь. Они появились несколько часов спустя, Уэнсдей со следами укусов по всей шее, а Энид со следами поцелуев по всей шее. У Энид было ошеломленное выражение лица, насыщенное кровью. “Мы должны вернуться к этому”, - сказала Уэнсдей . “На данный момент я бы хотел вернуть твою волчью форму”. И они прошли сквозь время. Снова. И снова. И снова. Пока Уэнсдей, наконец не прекратила. II. Уэнсдей тяжело села. Исправить это было невозможно. Она перепробовала так много разных способов сделать это. И ничего .... ничего не получалось. Они даже не могли вернуться к временной шкале, где, по крайней мере, семья Инид была добра к ней. Все так запуталось, что превратилось в гордиев узел. Инид ничего не сказала, поскольку Уэнсдей смотрела прямо перед собой. Ей не нужно было. Она знала, насколько они облажались. “Может быть .... может быть, мы просто прекратим попытки и будем жить в той реальности, которая у нас есть? Мы всегда можем пожениться”. Уэнсдей посмотрела на Инид, которая печально почесывая красный нос . Уэнсдей была пантомимом, одетая в фирменную полосатую рубашку с белой краской для лица. Она не могла говорить, но смысл ее слов был ясен. “Да”, - Энид вздохнула, хотя ее лицо не переставало улыбаться. Это делало клоунскую раскраску, которую она носила, еще более устрашающей. И ее красочный наряд вызывал зуд, а туфли были ей великоваты. Весь мир вокруг них превратился в один гигантский карнавальный парк, заполненный различными аттракционами и палатками в красно-белую полоску. Воздух наполнился запахом попкорна, вспыхнули яркие огни, слева и справа раздались звуки детского хихиканья. “Ты прав, это клоунское поведение. Этот мир ужасен. Должны ли мы дать времени последний шанс?” Уэнсдей кивнула головой и встала, прежде чем открыть невидимую дверь перед Инид. Она врезалась в нее, потирая свой клоунский нос, который пискнул. “Уэнсдей, что ты делаешь? Ты не можешь оставить меня здесь!” Инид закричала, стуча в дверь, пытаясь найти невидимую дверную ручку, только чтобы обнаружить, что она заперта. Уэнсдей бросила на нее грустный взгляд - или это мог быть макияж - и затем ушла. Она направлялась туда, куда могла пойти только она. Она перемещалась во времени и из него. Бездна была черной, но она могла видеть свой путь через нее, направляемая белым светом в конце. Она шла и шла много миль в течение многих лет, пока она не становилась все больше и больше. Это был единственный прожектор, маленькое тело под старыми серыми одеждами, лежащее в позе эмбриона. Пришло время. Или то, что от него осталось. Уэнсдей стояла рядом с ним, держа в руке карманные часы. Стекло было треснуто и запятнано кровью. Ее глаза расширились, когда она увидела, что другая Уэнсдей приближается к ней, грим с пантомимы стерт. “Я здесь, чтобы остановить себя?” спросила она. “Да, но не волнуйся. Ты каждый раз останавливаешь себя”, - сказала Уэнсдей. Она знала, чем это закончилось. Она покончила с собой и сбежала с карманными часами времени. Но этого не могло случиться. Не в этот раз. “Я не буду нападать на тебя”. “Тогда почему ты здесь”. “Я мог бы попытаться сказать тебе, что тратить время впустую - плохая идея, но ты упрямый. Ты не слушаешь, потому что хочешь спасти будущее Инид”. “И что дальше”, - спросила Уэнсдей, подозрительно оглядывая себя. “Я позволю тебе уйти”, - сказала Уэнсдей. “Потому что это единственный способ вернуться к этому моменту”. Сколько моментов из этого действительно существовало, она не знала. Уэнсдей отступила от другой Уэнсдей, прежде чем развернуться и уйти. Раздался хлопок, а затем она исчезла. Уэнсдей была наедине со Временем в бездне. Она опустилась на колени рядом с ним. Что-то похожее на ветерок исходило из темных теней его капюшона. Его костлявые руки ярко сияли под светом. Бесчисленные версии Уэнсдей, вероятно, пытались исправить этот момент насилием. Это не сработало, но чего они не пробовали, так это доброты. “Мне жаль”, - сказала она. “Я не должна была этого делать. Но любовь приносит отчаяние”. Хрип от времени. “Вот”, - сказала она, доставая карманные часы. “Я возвращаю тебе время. Просто .... пожалуйста, верни меня и Инид в наше обычное время. Я усвоил свой урок ”. Его рука метнулась вперед, больно сжимая ее запястье с часами. Она попыталась не застонать от боли. Холод распространился по ней, и его голос прошептал в ее голове. “Уэнсдей Аддамс ..... Я принимаю время назад...но не ошибись ..... ты заплатишь за свои грехи”. Тиканье часов заполнило ее голову, становясь все громче и громче, заставляя ее вздрагивать и пытаться закрыть уши руками, но время держало ее. Часы отбивали, а затем, когда ей показалось, что ее барабанные перепонки вот-вот лопнут, они остановились. III. Уэнсдей пришла в себя, когда что-то сильно ударило ее в живот, выбив из нее воздух. Она издала стон, похожий на веселое хихиканье. Светловолосая девочка, не старше четырех, посмотрела на нее, широко улыбаясь. Ее глаза были темными и озорными. “Ну же, мамочка, перестань быть соней. Время динь-динь!” - и она бросилась прочь в столовую. Уэнсдей моргнула, медленно приходя в себя. Мать? С каких это пор она стала матерью? Последнее, что она помнила, это то, что она говорила с хранителем времени о том, чтобы перейти к правильной временной шкале. Он обманул ее? От его обещания наказания у нее по спине пробежали мурашки, но она сделает все, чтобы вернуться к своей жене. Уэнсдей осторожно пробралась в столовую, откуда доносились раскаты детского смеха и строгий голос Инид. “Понедельник, сядь. И вторник, прекрати воровать картошку у своей сестры с ее тарелки!” Из комнаты доносились теплые запахи вкусной еды, и Уэнсдей вошла, комично округлив глаза. Инид вела кого-то, похожего на стадо детей, на их места. У всех у них были черные, светлые или черно-светлые волосы разной прически. Уэнсдей попыталась сосчитать их, но была прервана, когда малыш вцепился ей в ногу. Они ворковали с ней, а затем, спотыкаясь, подошла к тому месту, где их было больше, играя с деревянными игрушечными кубиками. Уэнсдей начинала казаться шаткой. “Уэнсдей, ты можешь мне помочь? Прямо сейчас я занята восьмерняшками”, - крикнула Инид, едва взглянув на Уэнсдей, прежде чем выложить еще еды из гигантской кастрюли на одну из тарелок малыша за столом. “Что теперь?” - спросила она. “В противном случае я бы взяла двенадцать двойных блюд и усадила их на стульчики для малышей”, - сказала Инид, отбивая деревянной ложкой руку Вторника с тарелки другой сестры. “Двенадцать” - Уэнсдей почувствовала, что выдыхает. Затем она услышала плач нескольких младенцев наверху. “О, похоже, пришло время кормления шестнадцати малышей из бутылочки”, - пропела Инид, выглядя довольно веселой. “Шестн...” Уэнсдей даже не успела договорить, как почувствовала приступ головокружения, охвативший ее. Ее глаза закатились на затылок, когда она потеряла сознание и упала на пол.
Примечания: