Призрак Татуина

Люк видел призраков с тех самых пор как себя помнил. Точнее, одного призрака. По крайней мере, он думал, что это призрак, а не просто игра воображения. Люк и сам не понимал откуда он знает, что это именно призрак, и тем более не мог объяснить это другим. А он пробовал. Но получалось плохо. Когда Оуэн и Беру впервые услышали от своего племянника истории о призрачном синем человеке, который появляется всегда, когда Люк больше всего в нем нуждается, они, конечно, сильно встревожились. Что хорошего в том, что мальчик видит что-то, чего не видят другие? Но их страх со временем отступил, ведь “призрак” всегда появлялся ровно тогда, когда мальчика нужно было вытаскивать из неприятностей: очередной бунт в Мос-Эспа, спидер, петляющий по переполненным улицам, и даже попытка похищения. Каждый раз призрак предупреждал Люка об опасности и предотвращал катастрофу. В конце концов это необъяснимое умение избегать опасности, пока не стало слишком поздно, списали на особенности мальчика. Учитывая, кем был его отец, Ларсы решили, что это наследственность. Они называли это проделками джедаев, когда Люка не было рядом. Они, конечно, просили Люка описать призрака, но из-за бледно-голубого цвета и нечеткой формы, мальчик мало что мог им сказать. Только то, что это был молодой человек высокого роста, с вьющимися волосами до плеч, и шрамом возле правого глаза. Такое описание не вызвало у Ларсов никаких подозрений, к тому же со временем они привыкли к тому, что Люк обладает силой, о которой они совершенно ничего не знают. Разве Энакин однажды не говорил о способности предвидения? Может быть, именно это и проявилось у Люка. Призрак никогда не разговаривал с Люком, хотя иногда казалось, что он пытается что-то сказать, но потом он все равно объяснялся жестами. Чем ближе мальчик был к неприятностям, тем энергичнее становились жесты призрака. Однако Люк стал старше и однажды заметил, что призрак одет как человек по имени Бен, живущий в Пустошах. Бен – Отшельник. Бен – Волшебник. Люк четко видел, как Бен творил чудеса, хотя сам старик этого не признавал. Так если Ларсы не узнали призрака по описанию Люка, то, может быть, Бен узнал бы? Тетя и дядя беспокоились о психическом здоровье своего юного племянника и рассказали Бену про так называемого "прозрачного друга" Люка. Бен чуть не подавился чаем, и, казалось, тут же постарел лет на пять, тогда Люк решил больше не говорить с ним о призраке. Тем более призрак никогда не появлялся в присутствии старика, так что Люк решил оставить свою тайну при себе. Говорят, дети часто воображают себе друзей. Для детей это даже нормально, но Люк взрослел, и его разговоры с пустотой становились все больше смущали окружающих. Поэтому Люк старался общаться с призраком не так явно и вообще не упоминать о нем рядом с другими людьми. Люк стал хитрее и освоил новые незаметные способы общения. Выбирая на рынке различные компоненты для фермы, Люк делал вид, что просто не спешит, пока его призрак невидимыми жестами указывал на изделия, которые лучше выбрать. Призрак никогда не подводил его в этом плане. Призрак не только знал толк в генераторах, но и поддерживал Люка. Насколько это возможно для бестелесного и бессловесного существа. Когда Люк грустил или расстраивался, призрак похлопывал его по плечу или садился рядом и слушал, как Люк жалуется на свою жизнь на Татуине. Призрак всегда особенно сочувствовал, когда Люка захлестывало желание покинуть пыльную планету. Еще призрак старался поднять Люку настроение: подсказывал, как собрать модель истребителя, помогал освоить управление первым спидером или просто составлял компанию, пока Люк работал на ферме. А первый полет на "скайхоппере" стал лучшим впечатлением в жизни Люка. Кем бы ни был его призрак, он, несомненно, любил острые ощущения. Он так же как и Люк широко улыбался, когда они вместе пролетали в каньоне Нищего. Хотя призрак не мог ничего сказать и был похож на голограмму, Люк все равно был рад ему. Приятно знать, что рядом кто-то есть. К тому же, они все равно могли общаться. В некотором роде. *** – Кстати, откуда у тебя этот шрам? – спросил Люк, вращая в руке гидроключ. Он только что открутил болты солнечной панели, которую собирался починить. Конечно, можно было поручить ремонт панели дроиду, но из-за песчаной бури Люк не мог выйти на улицу и решил заняться чем-нибудь в мастерской. Люк поднял глаза и увидел, что призрак задумался и оглядывается по сторонам в поисках предмета, который поможет ему показать ответ. Они так общались – Люк задавал вопрос и давал призраку время “показать” ответ на манер игры в пантомиму. Некоторые ответы было сложно разобрать, но за годы общения с призраком Люка научился понимать его. Наконец, призрак нашел подходящий предмет. Он изобразил драку, потом указал на нож на верстаке рядом с Люком, и провел пальцем по глазу сверху вниз. – Кто-то поранил тебя ножом в драке? Призрак сделал жест рукой, который означал “вроде того”. Брови Люка удивленно взлетели вверх. – Ты много дрался? Призрак скрестил руки на груди и ухмыльнулся. Что означало “да”. – Это так ты умер? Улыбка призрака дрогнула и исчезла, взгляд скользнул прочь от Люка, призрак неосознанно потер грудь пальцами левой руки. Люк почувствовал себя неловко из-за того, что нечаянно обидел призрака, и уже хотел извиниться, но призрак просто кивнул и уставился в пол. Люк вернулся к своей работе. *** Люк сидел на главном куполе фермы Ларсов и, положив подбородок на согнутые колени, наблюдал, как два солнца садятся за далекий горизонт. Он отдал бы все за возможность увидеть этот закат из космоса. Но, похоже, ему снова придется подождать. – Эй, Призрак, ты здесь? Казалось, этот вопрос вызвал призрака. Люк посмотрел направо и увидел, что его прозрачный друг сидит на краю крыши, заложив руки за спину и свесив длинные ноги вниз. Не понятно, что делал призрак, когда был вдали от Люка, но Люк точно знал, что призрак не был прикован к нему. Казалось, он просто умел появляться всякий раз, когда Люк нуждался в нем или хотел с ним поговорить. "Как сейчас, например", – подумал Люк. Его друг повернулся и с сочувствием посмотрел на него. – “Как будто он знает. Скорее всего, и правда знает, учитывая, сколько раз ему приходилось выслушивать мои жалобы.” – Дядя Оуэн сказал, что не отпустит меня в Академию. Даже теперь, когда я уже взрослый, – Люк снова тяжело вздохнул и опустил голову. – Кажется он делает все, чтобы удержать меня здесь, хотя знает, что мне здесь не нравится. Через свою светлую челку, Люк увидел, как призрак нахмурился, и уставился в пустоту, слегка наморщив нос. Затем призрак повернулся и сделал очень грубый жест в сторону внутреннего двора. Люк фыркнул. Да, ему хотелось показать то же самое, когда Оуэн сообщил ему плохие новости. – Я понимаю, что он беспокоится обо мне, и я тоже люблю их, – настаивал Люк, как будто думал, что призрак ему не поверит. – Но если им хочется оставаться здесь до конца жизни, то мне нет. Мне уже восемнадцать. Биггс уходит, а я застряну здесь. От расстройства Люк упал навзничь на крышу, едва не ударившись затылком и не заметив как на лице призрака промелькнула тревога. Подросток надулся, выражая свое недовольство всей вселенной, и уставился в темнеющее небо. Люк точно знал, что мог стать первоклассным пилотом, у него уже был свой скайхоппер, так почему бы дяде Оуэну не позволить ему хотя бы попробовать? Тетя Беру, вроде бы, поддерживала Люка, но она никогда не спорила с мужем. Заложив руки за голову, Люк взглянул на призрака и увидел легкую улыбку у него на лице. Люк нахмурился. – Тебе смешно? Призрак поднял свои прозрачные руки в перчатках в жесте “сдаюсь” и покачал головой, а потом снова уставился в даль. Но улыбка так и не исчезла с его лица. “Наверное, мертвых не волнуют такие мелочи, как застрять дома навечно,” – проворчал Люк про себя и тут же вздрогнул от этой мысли, забыв прежнее раздражение. – Ну, раз уж я вспомнил, скажи, откуда ты взялся? Призрак обернулся и пристально посмотрел на Люка, как будто вопрос сбил его с толку. Честно говоря, Люка тоже удивился и смутился тем, что так долго не спрашивал. Призрак моргнул, посмотрел в сторону и очень медленно указал себе под ноги, на песок. – Погоди, ты что, местный? С Татуина? – удивленно спросил Люк. Вообще-то, Люк давно хотел спросить у призрака где тот родился, а также, почему присматривает с самого детства именно за ним. Может быть, на ферме Ларсов водятся привидения? Но если они и охотятся на Люка, то Люк никогда не чувствовал себя в опасности. На самом деле, как раз наоборот, Люк всегда чувствовал себя под защитой призрака. Как в семье. Более того, призрак, казалось, тоже был привязан не к ферме, а скорее к самому Люку; ведь призрак путешествовал с Люком в город через пустыню. Призрак только кивнул и пожал плечами, потом выпрямился и посмотрел вдаль, как будто что-то искал. И, очевидно, нашел. Призрак вытянул руку, указывая в направлении… – Мос-Эспа? Ух! Но ты же не там умер? Люк был готов провалиться сквозь землю от стыда за свой вопрос, но призрак, казалось, не обиделся, он только запрокинул голову и беззвучно рассмеялся, мотая головой, отчего сильно растрепались его кудрявые волосы. Видимо, мысль о смерти в Мос-Эспа его насмешила. Ну, может это и правда смешно, хотя, учитывая склонность этого человека ввязываться в драки, Люк счел свое предположение вполне логичным. Призрак явно был не согласен. Наконец, призрак перестал смеяться и попытался восстановить дыхание в той же позе, в которой сначала сидел Люк – поджав колени. “Нужно ли призракам вообще дышать? Может быть, осталась мышечная память?” – подумал Люк. – Ладно, ладно, я просто предположил… Собравшись с духом, призрак махнул рукой в сторону звезд, которые уже появились на небе, просвечивая сквозь померкший свет двух солнц Татуина. Призрак грустно улыбался и ждал, когда Люк догадается. – А-а-а, ты умер далеко отсюда? Значит ты смог выбраться с этой планеты, – прошептал Люк, скорее утверждая, чем задавая вопрос, но призрак все равно кивнул в ответ. Кажется он тосковал. В голове у Люка вертелся еще один вопрос, и он уже был готов задать его, но тут до них донесся голос снизу. – Люк! Лю-ю-юк! – голос тети Беру звучал словно песня. Мысль Люка оборвалась и он наклонился вперед, чтобы крикнуть в ответ. – Что? – Когда тебе надоест дуться, приходи есть. Я приготовила твою любимую запеканку с грибами! – Уже иду, – прокричал Люк, потом повернулся к своему прозрачному защитнику и продолжил чуть тише: – Наверное, им самим неловко. Уверен, что тетя Беру переживает. Будет обидно пропустить ужин, Люку и правда нравилась запеканка с грибами, но достать грибы на рынке было трудно, а Оуэн и Беру всегда наотрез отказывались отпускать Люка собирать грибы самому. Да и призрак становился мрачнее тучи, всякий раз, когда Люк предлагал ему вместе сходить за грибами. Люк сделал вывод, что в пустыне опасно. Он взъерошил волосы на затылке, пытаясь рассеять остатки своего раздражения, и резко вытянул ноги перед собой. Тяжело вздохнув напоследок, Люк, как выразилась тетя Беру, решил "перестать дуться" и поднялся на ноги. – Эх, думаю, переживу еще один год, – сказал Люк, соскальзывая с крыши и мягко приземляясь на землю. Он запрокинул голову и увидел, что призрак смотрит на него сверху вниз, все еще сидя на куполе со подозрительно отрешенным выражением лица. – Кстати, еще раз спасибо, что выслушал. На мгновение отсутствующий взгляд стал мягче, и призрак лениво отдал честь, а затем исчез в свете звезд. Люк Скайуокер еще минуту смотрел на небо, потом засунул руки в карманы и спустился по лестнице в дом. Что такое один год, когда у тебя есть семья, которая тебя любит?