Сидя за партой

NC-17
Завершён
227
автор
Фэндом:
BLACKPINK, I-DLE, ITZY (кроссовер)
Размер:
44 страницы, 14 618 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
227 Нравится 35 Отзывы 49 В сборник

Студенты по обмену. Сон Юци/Чон Соён

Настройки
      Быть новеньким — тяжело и отстойно. Ничего не знаешь о школе, о негласных правилах между учениками и о том, насколько строгие здесь учителя и как много они требуют. Сон Юци как раз новенькая. Студентка по обмену из Китая, в Корею приехала на полгода обучения, успеваемость и знания английского и корейского отличные.              С первым препятствием — знакомством с принимающей семьёй — она более или менее справилась. Её шутки оценил каждый член семьи. Сегодня её первый день в новой школе, все необходимые курсы и программы она уже выбрала, оставалось выжить здесь и сдать экзамены.              Директриса школы перевела взгляд с документов на Юци и сквозь толстые стёкла очков оценила её. Переживающая улыбка на лице (об одноклассниках она переживала меньше, чем о том, будут ли понимать её шутки). Белые ленточки вплетены в светлые косы. На шее по-детски цветастое ожерелье со звёздочками и английскими буквами, из которых составлялось её имя. Школьная форма с клетчатым галстуком казалась невероятно скучной, но она обязательная.              — Можете идти, — наконец сказала директриса и вернула очки на переносицу.              Улыбнувшись напоследок, Юци вышла из кабинета директрисы и выдохнула от облегчения. Эта женщина смотрела на неё так, будто выискивала причины, чтобы отчислить раньше времени.              — Не переживай, она со всеми так, — усмехнулась девушка.              Юци разинула рот, прежде чем поняла, что это вроде как непринято и некультурно. Знаете, она не привыкла заботиться о приличиях, но какие к чёрту приличия, когда рядом такая прекрасная девушка? Блейзер сидел идеально, по фигуре, юбка приличной длины (какое упущение!), а кроссовки впервые в её жизни отлично сочетались с юбкой.              Только спустя две минуты она прикрыла рот, неловко посмеявшись с самой себя. Ну а что? Чего ей стыдиться? Красивые девушки в её вкусе, а она свободна и не против стать занятой этой самой девушкой.              — Чон Соён, — она протянула руку.              Юци, моргнув раза три, сообразила, что от неё требуется, вытерла влажные руки о клетчатую юбку и пожала наконец протянутую ладонь.              — Я Сон Юци, приятно познакомиться, — сказала Юци, убирая руки в карманы, а на китайском добавила: — Очень даже приятно познакомиться. Я теперь никогда не буду мыть эту руку.              — Ага. Пойдём?              Юци кивнула и стоило ей улыбнуться, как на щеках появились ямочки. Она засеменила за Соён, которая шагала по школе, расправив плечи.              — Я приставлена к тебе на неделю, чтобы тебе было проще адаптироваться к новому месту.              — Ситуация улучшается с каждой секундой! — снова на китайском сказала Юци, мысленно присвистнув. Знаете, есть преимущество, когда знаешь язык, неизвестный для других. Обычно она материлась на нём, продолжая улыбаться, чтобы не обижать человека.              Соён никак не реагировала на фразочки Юци на китайском. И хорошо. Юци уже знатно бесило «а какой это язык? Ого, китайский! Скажи что-нибудь на нём!» Она всегда с креативом подходила к этому вопросу. В последний раз она ответила: «Я всей душой ненавижу этот вопрос, так что я просто буду улыбаться с умным видом», а потом, когда её спрашивали значение, она говорила, что пожелала хорошего дня.              — Значит, у нас будет стандартная экскурсия? Я ожидала чего-то более весёлого, — Юци не могла перестать улыбаться. При виде серьёзного лица Соён улыбка сама появлялась на её лице, будто Юци показывала ей «смотри, как я умею, смотри, как надо!»              Соён выгнула бровь, принимая вызов. Юци потёрла ладони в предвкушении — ей не терпелось узреть весёлую версию Соён или хотя бы менее строгую, серьёзную версию с вечно хмурыми бровями. Соён расслабила галстук и расстегнула две первые пуговицы (жаль, что только две!), позволяя всем увидеть часть ключиц.              Юци хотелось бы увидеть Соён полностью, но пришлось довольствоваться тем, что есть.              — Тогда сама разберёшься, где столовая, спортивный зал и остальное, окей? — кивнула головой Соён. — Сейчас начинается весёлая экскурсия.              Хотя, конечно, весёлая экскурсия не могла сравниться с весёлой версией Соён, Юци всё равно улыбнулась. Кому нужно стандартное: «здесь проходят уроки математики, а здесь — корейского, а в следующем кабинете уроки английского».              — Смотри…              — На тебя я готова смотреть вечность, — хихикая, отвечала Юци. О, как же ей нравилось дразнить Соён, даже если та не понимала и никак не реагировала.              — У нас в школе никаких королев и королей нет, как в сериалах. Можешь не переживать, что если займёшь чьё-то место на парковке, то тебе проколют шины.              — Я даже немного разочарована. А ещё разочарована, что ты не королева. Я бы хотела стать твоей королевой.              Соён фыркнула и продолжила идти, всё время указывая на учеников и рассказывая о них.              — Это Суджин, её обвиняют в буллинге, но не слушай эти глупые слухи, она очень добрая. Встречается с Шухуа.              Юци внимательно слушала и периодически кивала, следила за тем, как менялись эмоции на лице Соён, и за её длинными пальцами. Юци уверена, покажи ей Соён средний палец, она подумает совсем о другом, а не о том, что её послали куда подальше.              — Рядом с ними Минни и Миён, они тоже вместе.              — Ага, поняла. Учитывая, что ты хорошо отзываешься только о девушках, я буду считать тебя лесбиянкой. Или ты просто дружелюбная? — Юци так внимательно следила за лицом Соён, будто та могла ей ответить. — М-м-м, я могу спросить кое-что? Тебе тоже нравятся девушки?              Вообще, это было неприлично, но снова — к чёрту приличия! О вежливости и чувстве такта Юци сразу же забывала, стоило на горизонте объявиться любопытству. И да, Чон Соён однозначно вызывала в ней любопытство.              — «Тоже»? Почему тоже?              — Э-э-э, ну ты только о девушках мне рассказывала.              — Да уж, это самая странная причина, по которой меня считали лесбиянкой, — усмехнулась Соён. — Но ты права. Мне нравятся девушки.              — А мне нравишься ты.              — Дай мне глянуть твоё расписание. Скоро начнётся урок, я отведу тебя.              — Отведи меня в ЗАГС, — улыбнулась Юци, не подавая виду, и пошарилась по карманам, куда сунула скрученный в трубочку лист с расписанием на день.              Соён бегло посмотрела расписание, а потом вынесла приговор — они одноклассницы. Хотя приговор — это громко сказано, наоборот, это помилование. Юци очень даже рада такому раскладу. Видеть Соён каждый учебный день звучало идеально, будто бы благословение от небес.              — Веди меня.              К сожалению, Соён не взяла её за руку и не повела в ЗАГС. Большое упущение. В итоге на математике Юци сидела с хмурым лицом.       

***

             Учебный день, к счастью, кончился. Благодаря наставлениям Соён, Юци отлично справилась с нахождением всех кабинетов и не перепутала спортзал со столовой. Ей даже понравилось учиться. В основном из-за того, что Соён всё время сопровождала её, но это уже детали.              — Фух, я думала, этот день никогда не закончится, — потянулась Юци, разминая затёкшие мышцы. Соён усмехнулась.              — Ты далеко живёшь?              Юци аж опешила, но стоило удивлению пройти, как она расплылась в улыбке. Такая Соён — инициативная — ей очень сильно нравилась. Впрочем, ей нравилась любая Соён, даже злая, раздражённая или грозная.              — Далеко, но я иду пешком. И по пути я видела ЗАГС, так что…              — Я одобряю твоё стремление вступить в официальный брак, но тебе не кажется, что это слишком стремительное развитие отношений? — выгнула бровь Соён.              Юци покосилась на Соён, разинув рот и сдвинув брови домиком. Оу, чёрт. Теперь понятно, почему Соён никак не реагировала на её фразочки на китайском — чтобы не выдавать себя. Что ж, Соён хороша в том, что касается равнодушия.              — Знаешь, ты слишком прекрасна, чтобы прерываться на отношения, — наконец отозвалась Юци. — И к тому же знаешь китайский. Это ли не повод по пути заскочить в ЗАГС?              — Я не против, но всё-таки давай прервёмся на этап отношений, — улыбнулась Соён. — А китайский я знаю благодаря курсам, так что да, я понимала всё, что ты говоришь. Не поверишь, чего мне стоило игнорировать твои заявления.              Звучало очень неловко, будто её поймали с поличным, но Юци лишь нервно хихикнула. В целом, ей всё равно. В итоге они обе оказались в выигрыше.              — Как насчёт более глубокой практики языка с носителем? — ухмыльнулась Юци. — Ты же ещё не проходила тему «китайский поцелуй»?              Соён усмехнулась и встала вплотную к Юци. Юци же, пользуясь моментом, положила ладони на её талию, очерчивая изгибы. Прежде чем коснуться губами, она жадно ловила дыхание Соён и — наконец! — поцеловала её. Глаза прикрыты от восторга. Это ощущалось так правильно, будто она всю жизнь жила ради этого поцелуя.              Разорвав поцелуй, они прижались лбами к друг другу. Соён закинула руки на плечи Юци и широко улыбалась.              — Ну что, всё-таки в ЗАГС?
227 Нравится 35 Отзывы 49 В сборник
Отзывы (9)