Ананас

      Каким-то образом Янг Сяо Лонг узнала о его переписке с Руби.       Жон обнаружил это только тогда, когда получил сообщение со Свитка Руби, когда читал книгу на своей кровати, — голосовое сообщение с длинным и певучим приветствием, которое совсем не походило на голос Руби. Скорее насмешливое, с нотками озорского подтекста. Затем он принял фотографию корчащейся Руби, зажатой в головном замке и трясущей руками, на которой Янг ухмыляется в камеру, а Цвай виляет хвостом на заднем плане. Под снимком она добавила быструю надпись с подмигивающими лицами.       Ох, ох! Так это из-за тебя Руби так счастлива в последнее время? Кто бы мог подумать? Она уже несколько недель как приклеилась к своему Свитку, а я-то думала, что она суетится над какой-нибудь новой штуковиной для оружия. Рада тебя видеть, Тошнотик! Надеюсь, Бикон не слишком сильно надрал тебе задницу! Подожди, пока я доберусь туда!       Жон безмятежно моргнул на сообщение. Он не видел в этом ничего страшного, но, очевидно, Рубс держала их переписку в секрете. Странно? В общем, он понял, почему она это скрывала. Он по умолчанию был старшим братом и знал, чего можно ожидать, если застанет младших сестер за разговором с каким-нибудь мальчиком. Неприятности, множество неприятностей с угрозами или предупреждениями гарантированы, но, возможно, статус старшей сестры менял правила, потому что Янг посылала ему больше подмигивающих лиц вместо обещаний боли.       Потом она позвонила ему.       — Йу-ху! Эй, Тошнотик! Как дела?!       — Янг! — Крикнула Руби на заднем плане. Он услышал борьбу с другого конца Свитка Руби. — Верни мне мой Свиток!       — А?       — Не обращай внимания на Руби. Когда-то она должна научиться делиться, — Янг рассмеялась. Это звучало так, как будто она бежала, тяжело дыша между каждым словом. — Так что давай, рассказывай. Как там Бикон? Что я пропускаю? Без меня там, наверное, просто скучно.       Он фыркнул, складывая руки в мгновенно поднявшемся настроении.       — Ты имеешь в виду, кроме тестов и скучных занятий? Многое! И домашние задания тоже. Я не могу сказать тебе, сколько раз я получал наказание на субботние занятия за то, что Руби присылала мне какое-то сообщение как раз в тот момент, когда Доктор Ублек начинал говорить.       — Доктор?       — Профессор истории. Говорит быстрее, чем ты успеваешь писать. Двигается быстрее, чем Руби. Предпочитает, чтобы его называли Доктором. Он очень увлечен, когда дело касается истории.       — Похоже на то. — Янг хихикнула, на заднем плане раздалось ворчание. Это было похоже на то, как будто какое-то тело повалило её на пол. Борьба продолжалась. — Но ты говоришь, что Руби обменивается с тобой сообщениями между занятиями? Ха! Теперь я знаю, почему папа постоянно говорит, что она отвлекается во время занятий. Он работает в Сигнале, один из преподавателей. Тебе стоит с ним познакомиться. Он абсолютный придурок.       — Янг! — Воскликнула Руби, но на том конце раздался неудержимый смех. — Ах! Прекрати!       — Упс, палец соскользнул. — Янг запыхалась, задыхаясь. — Слушай, мне пора идти, но поговорим позже, Жон.       Щелк!       В итоге Янг прислала ему наволочку, то есть подушку в форме портфеля. Странная и неуместная в этой комнате, но она скрашивала тот угол, от которого он обычно держался подальше, и делала взгляд со стороны более терпимым. Плакат на стене помогал ему с хорошими оценками, прикрывая дверь.       Мрачность плавно сменялась красками.