Солнце моего океана

Я пробудилась ото сна. Когда я едва открыла глаза, была кромешная тьма. Пока я пыталась выяснить, что меня разбудило, крошечная ручка снова потрясла меня, и я услышала детский голосок. –Мама, мама, – говорит ребёнок. –Арнав, что случилось? – спрашиваю я. Чтобы лучше видеть сына, я включила тусклый абажур на тумбочке рядом с собой. Арнав смотрел на меня, одетый в комбинезон в форме тигра и держа в руке игрушечного плюшевого тигра. Его глаза были влажными. Я села на краешек кровати и притянула его к себе. –Что не так, детка? У тебя где-то болит? –Мне страшно, –Арнав медленно покачал головой. –Что такое? – спрашиваю я. –Что случилось? – спрашивает Амрит. Амрит ворчал во сне. Он посмотрел на нас и провёл рукой по лицу. –Ты увидел тени? – задаёт вопрос сыну. Арнав кивает. –Где? –В моей комнате и в коридоре. Они похожи на руки Раджи, – говорит мальчик. Чтобы показать, что он имел в виду, он отошёл от меня на шаг и поднял плюшевые лапы тигра. Когда я поняла, о чём он говорит, я со страхом посмотрела на Амрита. Он уже полностью проснулся к тому времени когда понял, о чём говорит Арнав. –Он сын брамина, это нормально, – произнёс задумчиво. –Но почему Арнав? У твоего отца или Риши этого нет, – тревожно спросила я. –Я не знаю, Амала. Я пока ничего не могу сказать по этому вопросу, – проговорил Амрит. Со страхом я притянула сына к себе и обняла его. –Я не хочу спать один, – детский голос дрожал. –Как насчет того, чтобы переночевать с нами сегодня вечером? – спросила я. Прежде чем ответить, Арнав посмотрел на Амрита. Он собирался дать ответ в соответствии с его реакцией. Я выгнула бровь, призывая Амрита дать разрешение. –Я думаю, ничего страшного, если ты сегодня поспишь с нами, – сказал он. –Я тоже буду спать с вами! – закричал другой детский голос. Голос Анамитры, прозвучавший в темноте в три часа ночи, привлёк наше внимание к двери. Её длинные чёрные вьющиеся волосы, падающие на пухлые детские щечки, и беспорядок розовой шелковой ночной рубашки наводили на мысль, что она только что проснулась, но голос её был живым, как будто это был середина дня. Конечно, Амрит ни на миг не раздумывал перед своей любимой принцессой, призывно раскрыл одеяло и сказал: –Давай, Раджакумари, но только на одну ночь. –Ура! – воскликнула девочка. Она восторженно зааплодировала, что было самым естественным выражением радости трехлетнего ребенка. Девочка легла на место, которое открыл для неё отец, и Амрит крепко прижал дочь к своей груди. Я же положила нашего сына рядом с его сестрой между нами, протянула руку и поцеловала их обоих в лбы. После чего я выключила свет, и мы все четверо уснули, крепко обняв друг друга. Когда я проснулась на следующий день, кровать была пуста. Амрит каждое утро просыпался в шесть утра, так что я не удивилась тому, что он ушёл, но была удивлена, что и близнецов в кровати не оказалось. Я посмотрела на часы. Было двенадцать часов дня. Видимо этим утром я спала слишком много. Я торопливо встала и направилась в ванную, когда в дверь постучали и послышался голос Саны. –Леди? – спросила девушка. –Я проснулась, можешь заходить! – ответила я. Я пошла в ванную, не дожидаясь её. Занимаясь своими повседневными делами, я спросила Сану, где близнецы и Амрит. –Господин Басу-Дубей пошёл в библиотеку рано утром, мэм, – ответила Сана. –В библиотеку? Во сколько? – поинтересовалась я. –Как только проснулся. Он не позавтракал и вместе с Шехаром немедленно ушёл, – ответила служанка. Хотя поначалу я не могла этого понять, мне пришло в голову, что Амрит, возможно, ищет что-то об Арнаве. –А как насчет близнецов? – добавила я. –Маленький джентльмен и маленькая леди в саду. Они только что позавтракали, мэм, – отвечала на все мои вопросы девушка. Я вышла из ванной комнаты и направилась к комплекту сари, который Сана приготовила во время нашего разговора. Это был красиво расшитый костюм цвета аквамарина. Амрит привёз его из поездки в Пудучерри в прошлом месяце, и я его ещё ни разу не надевала. Надев это платье, я ощутила прохладу океана Южной Индии. Спросив разрешения, в комнату вошли ещё несколько горничных и начали делать мне прическу и макияж. Сана наблюдает за нами со стороны. Время от времени она отвечала на вопросы, которые я задавала. Выйдя из комнаты, я решила сначала проверить, как там близнецы. Арнав был очень спокойным и обладал почти зрелым характером, отличным от других трёхлетних детей. Моя дочь, с другой стороны, очевидно, приняла в свою ДНК только горячие гены Амрита и мои. Она постоянно была в движении. Она думает, что всё должно принадлежать ей, и этим напоминает высокомерного павлина. Но, тем не менее, она была павлином, которого любили все, даже Девдас Дубей. Впервые я увиделв настоящую улыбку Девдаса, когда родилась Анамитра. Как я и думала, дети оказались в своей комнате под присмотром служанки. Анамитра бегала туда-сюда. Её темные кудри, очевидно, унаследованные от отца, струились позади неё. Арнав сидел на полу и с большой серьезностью раскрашивал книжку-раскраску. –Арнав, давай, поймай меня! – внезапно Анамитра подошла к брату. –Не хочу, – ответил мальчик. –Но я хочу играть! – крикнула сестра. –Уходи, Анамитра, – подытожил Арнав. Очевидно, Анамитра очень рассердилась после услышанных слов. Она взяла игрушечного тигра, лежащего рядом с братом и сказала: —Тогда я заберу Раджу и спрячу его от тебя навсегда! –Это мой Раджа! Отдай обратно! – повысил голос мальчик. Арнав оторвался от книжки-раскраски и подошёл к сестре, чтобы забрать игрушку. Анамитра быстро разогналась и начала убегать с игрушечным тигром в руках. –Я сказал, верни Раджу! – Арнав с тревогой бросился за ней. Однако Анамитра продолжала убегать от брата, убегая, смеясь, игнорируя его гнев и печаль. Арнав быстро погнался за сестрой, чтобы поймать её, но через некоторое время тот запыхался и остановился. Его нижняя губа начала дрожать. Когда я увиделв это, решила, что должна вмешаться. –Так, что здесь происходит? – я подошла к близнецам. –Арнав никогда со мной не играет! Идиот! – Анамитра начала сердито жаловаться. –Анамитра, откуда взялись эти плохие слова? Быстро извинись перед братом, – с укором посмотрела на девочку. Однако в этом, как и во многом, моя дочь предпочла проявить упрямство. Она сложила руки на груди и упрямо повернула голову в сторону. –Анамитра, я попросила тебя извиниться перед братом, – повторила я. –Нет! – упрямилась дочь. –Анамитра Басу-Дубей Говорю тебе, маленькая леди, – повысила тон я. Анамитра на мгновение заколебалась из-за тона моего голоса, но всё равно не отступила. Затем она, должно быть, заметила кого-то в том направлении, куда смотрела, потому что побежала в ту сторону. –Папа! – закричала девочка. –Раджакумари, обратился отец. Амрит улыбнулся и, подхватив дочь за подмышки, побежал к ней. Он крепко поцеловал её пухлую щеку, покрасневшую от гнева. Он слегка нахмурился и спросил: –Почему ты злишься, дорогая? –Моя мама всегда кричит на меня! – ответила Анамитра. Я вздохнула и скрестила руки на груди. Амрит какое-то время смотрел на меня, словно пытаясь понять, что происходит, но затем снова переключил свое внимание на Анамитру: –Почему твоя мама кричит на тебя? –Потому что Арнав со мной не играет! – закричала девочка. –Может он не захотел играть, ты должна это понимать, – объяснил Амрит. –А я хочу играть! Вот почему моя мать кричит на меня! Я поняла, что жалобы дочери не прекратятся, поэтому сказала: –Анамитра, почему бы тебе не рассказать отцу, что ты сказала брату? Анамитра молчала. Потому что знала, что поступила неправильно, и если бы она призналась в этом, Амрит не был бы на её стороне. –Раджакумари, что ты сказал своему брату? – обратился Амрит к дочери. Молчание. –Анамитра-а-а...? – повторил он снова. Последний слог он произнес предупреждающим голосом. –Я назвала его идиотом, потому что он им и является! – сдалась Анамитра и сказала со всей яростью. Она закричала и бросила на землю плюшевого тигра, который всё это время находился у неё в руке. –Ну, мне кажется, тебе нужно извиниться. И перед твоим братом, и перед твоей матерью, – нахмурился Амрит. –Но.., – хотела возразить девочка, но замолчала, посмотрев в глаза отцу и поняла, что она проиграла это битву. –Мам, прости меня, – сказала Анамитра. –Перед кем тебе ещё нужно извиниться? – задал вопрос отец. –Прости, Арнав. Ты не такой уж глупый, – обратилась к брату девочка. Причудливое извинение рассмешило нас обоих. Амрит засмеялся и опустил дочь: –Ладно, это тоже было неплохо. Анамитра подняла брошенного на землю тигра и протянула его Арнаву. –Держи. Арнав ничего не сказал и взял свою игрушку. Вскоре они оба забыли, что произошло, и погрузились в новую игру. Амрит велел служанкам, которые всё это время наблюдали за нами издалека, следовать за детьми. Когда слуги ушли и мы остались одни в саду, муж не упустил возможности притянуть меня к себе и обнять. –Не заходи слишком далеко. Дети всё ещё здесь, – я усмехнулась. –Их игры сейчас для них важнее всего остального. Кроме того, даже если они придут сюда, всё, что они увидят, это то, как сильно их отец любит их мать, – Амрит лукаво улыбнулся. Я улыбнулась и позволила Амриту притянуть меня ближе. Амрит сделал шаг назад и посмотрела на сари, которое было на мне. –Оно ещё красивее, чем я себе представлял, – проговорил он. Я лукаво улыбнулась и отошла, разглаживая подол сари. –О да, оно действительно красивое. –Я знаю, что ты пытаешься сделать, – сказал мужчина. –Действительно? – спросила я. –Да вот так. Я люблю играть с тобой в игры. Мне кажется, ты пытаешься сделать что-то другое, – гадал Амрит. –Может, мне просто нравится с тобой играть, – я загадочно улыбнулась и подмигнула ему. Амрит слегка опустил голову вправо и поднял брови. Но не потребовалось много времени, чтобы его классическая улыбка вернулась. –Итак, миссис Басу-Дубей хочет поиграть, да? – задал он вопрос. Я лукаво улыбнулась и свернулась калачиком, как кошка, прижимаясь к Амриту. Я приподнялась на цыпочки, прижалась к его уху и намеренно выдохнула ему в ухо своим тёплым дыханием, говоря тихим голосом: –Сегодня вечером. Ты и я. Вместе. Конечно, если ты закончишь работу вовремя, – поставила перед фактом я. Прежде чем Амрит успел ответить, я отступила назад и внезапно вернулась к серьёзным вопросам. –Ты нашёл что-нибудь? Настроение Амрита также быстро изменилось. –Нет, Амала. К сожалению, я не смог ничего найти, – сказал он. –Может быть, это просто потому, что он наш ребенок. Ведь у нас обоих есть возможность соединяться с потусторонним миром, – с надеждой сказала я. Амриту было грустно, он разрушил мои надежды. –Даже если и так, Махарани, помни, поскольку ты и я Мессия, у нас есть возможность завершить цикл. Темная Мать сейчас здесь. Так что Арнаву нет необходимости запускать цикл жертвы, когда он вырастет, – сказал Амрит. Мое сердце болело от страха. Эта боль сжала мое сердце, как тиски, вдруг воздух стал для меня ледяным. –Ты хочешь сказать, что у Тёмной Матери могут быть планы на Арнава? – с ужасом спросила я. Амрит обнял меня за плечи. Он притянул мое замёрзшее тело к своей широкой, твёрдой груди, которая всегда была теплой, и положил подбородок мне на макушку. –Как я уже сказал, я не могу ничего сказать наверняка. Мне надо поговорить с Рэйтаном. Поэтому, пожалуйста, не кори себя, Махарани. Может быть, это просто потому, что он брахман, как ты говоришь, – успокаивал меня муж. Я больше не могла сдерживать слез. –Амрит, Арнав, он всего лишь ребёнок. Мой малыш. Что, если с ним случится что-то плохое? Что, если я потеряю его, как чуть не потеряла Кирана? –Эй-эй-эй.., – Амрит положил мне руки на плечи и посмотрел мне в глаза. –Слушай, Махарани, ничего не случится ни с Арнавом, ни с Анамитрой, ни с тобой. Я буду защищать его любой ценой. Ты веришь мне? – спросил он. Я просто кивнула. Амрит улыбнулся и вытер большим пальцем большую слезу, скатившуюся по моему лицу. К сожалению, этот эмоциональный момент был прерван появлением из ниоткуда Шехара. Я тут же выпрямила спину, как будто я не плакала две секунды назад. –В чём проблема? – нахмурился Амрит. –Семья Тхакура прибыла, сэр. Им нужно обсудить с вами кое-что важное.