Агент в отрицании

Перевод
PG-13
В процессе
73
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 129 страниц, 35 041 слово, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
73 Нравится 32 Отзывы 22 В сборник

Глава девятая. ОРУЖЕЙНАЯ КОМНАТА

Настройки
— Джейн, Джейн, Джейн! — закричал Чак, смешно подбегая ко мне. Я сидела на краю Глэйда, прислонясь спиной к мягкому плющу и смотря на Чака. — Это было потрясающе! — Нет, Чак, — вздохнула я и потёрла глаза. — Я кричала на весь Глэйд, Минхо никогда не позволит мне стать бегуном, и все знают, что произошло прошлой ночью. Это так ужасно! — Но ты ударила Минхо! И накричала на него! — воскликнул Чак, садясь рядом со мной. — Никто не смеет поступать так с шанком. Потому что правилами запрещается причинять боль другим глэйдерам. Даже Алби не стал бы этого делать. Серьёзно, Минхо приказал Алби дать ему воды. Он единственный, кто может сделать это! Алби не принёс бы никому воды, кроме него. — Но теперь он меня ненавидит! — разочарованно ответила я, запрокинув голову. — Разве это произошло не раньше? — выпалил Чак. — Вроде бы... но теперь стало ещё хуже! Он мне уже начал нравится, Чак, — вздохнула я, стараясь успокоится. Конечно, я всё ещё злилась на Минхо. Но я тоже поступила плохо. Чак что-то пробормотал, а потом молчание затянулось. Я приводила свои мысли в порядок, смотря в траву, когда Чак опять заговорил. — Это слопер-Дейв, смотри! И он идёт прямо к нам, — он указал на тёмноволосого парня. Я широко раскрыла глаза. Что-то в выражении его лица заставило меня понять, что это тот парень, которого я видела прошлой ночью. — Я думаю, он хочет поговорить... — Нет, нет, он не хочет разговаривать, Чак, — сказала я, поднимаясь со своего места. — Нам нужно идти, — я схватила мальчика за руку и подняла его. — Но, почему? — нахмурился Чак, не понимая что происходит. Он всё ещё смотрел на этого парня. А Дейв с каждой секундой приближался к нам, громко топая ногами. — Я говорила, что кто-то напал на меня прошлой ночью, верно? Это был он! А теперь бежим! — держа Чака за руку я потянула его за собой. Мальчик споткнулся, но потом присоединился ко мне. Не хотелось упускать Чака из виду, поэтому я подбадривала его. — Ну давай же! — повысила я голос, когда заметила, что Чак запыхался и покраснел. — Я в плохой форме, — тяжело дышал Чак, хватая ртом воздух. Я повернула голову, чтобы посмотреть на ребёнка: — Продолжай бежать! Когда я снова обернулись, мы с кем-то столкнулись. Я отпустила Чака, и мы вместе упали на землю. — Чёрт возьми! — вскрикнул парень. Я встала с земли и отряхнула одежду от пыли. Я посмотрела на парня с которым мы столкнулись. Минхо, прекрасно. Мы смотрели друг на друга несколько секунд. Я не знала, что сказать, но моё сердцебиение участилось. Минхо нахмурил брови, и он было собирался открыть рот, но Чак его прервал. — Джейн! Он приближается! — его голос эхом разнёсся по всему Глэйду, заставив у меня всё внутри сжаться. — Давай, давай! — Чак подтолкнул меня, и мы снова побежали, оставив позади шокированного и растерянного Минхо. — Куда мы бежим? — спросила я Чака. — Я знаю одно место! — воскликнул он и улыбнулся, когда мы подбегали к Хомстеду. Я понятия не имела, хорошая ли это идея — спрятаться там, но всё равно доверилась Чаку. — Это здесь! — схватив меня за руку, Чак потащил меня вниз по лестнице. Я наблюдала в замешательстве, как мальчик достал из кармана ключ и отпер дверь, на которой было написано: «Оружейная комната». — О Боже мой, Чак! Это было так умно́! — сказала я, когда мы ворвались в комнату, и Чак запер за нами дверь. Потом широко раскрытыми глазами я посмотрела по сторонам. Мы были в маленькой комнате со слабым освещением. На стенах висели десятки видов оружия. Луки, ножи, стрелы и многое другое. — Чак! Откуда у тебя ключ от этой комнаты? — Я выхватил ключ из кармана Минхо, когда мы столкнулись с ним! — с гордостью сказал Чак. — Ого, Чак. Ты молодец, — кивнула я ему. — Но ты можешь не открывать дверь, пока я тебе не скажу, ладно? Пожалуйста. — Хорошо, — согласился Чак. Я слегка улыбнулась и стала мерить шагами комнату. Но я резко остановилась, когда меня начало тошнить. Моё дыхание участилось, а взгляд начал затуманиваться. — Ты в порядке? — заволновался Чак. Я попыталась успокоится, но мои ноги подкосились. — Субъект А5, — сказал мужчина, стоя рядом с большим экраном. На экране было показано фото блондина с несколькими словами о нём. — Его действия саботировали паттерны, — объяснил мужчина. — Настроение субъекта А7 изменилось после того, как ему пришлось вытаскивать А5 из лабиринта. Это ухудшает наш эксперимент и схемы. — Что нам с этим делать, — спросила блондинка. Все вокруг, включая и меня саму, сидели за большим столом и смотрели на экран. — Мы позаботимся о том, чтобы он не сделал это снова, — холодно сказал мужчина. — Мы не можем просто так позволить ему исчезнуть, — добавил другой мужчина. — Это будет подозрительным, и мы не знаем, как другие субъекты воспримут это. — Тогда мы пошлём того, кто сделает это. — Чёрт возьми, Джейн! — Чак навис надо мной. Я очнулась и приоткрыла глаза. Я лежала на полу. Поднявшись, я моргнула несколько раз, пытаясь понять, что я только что увидела. — Как ты? С тобой всё в порядке? Ты потеряла сознание на несколько минут! — запаниковал Чак. — Да, всё нормально, — мой голос дрогнул. — Я думаю, нам нужно выйти отсюда прямо сейчас.
73 Нравится 32 Отзывы 22 В сборник