Агент в отрицании

Перевод
PG-13
В процессе
73
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 129 страниц, 35 041 слово, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
73 Нравится 32 Отзывы 22 В сборник

Глава тридцать первая. МЫСЛИ МАЛЬЧИКОВ

Настройки
POV Минхо Прекрасно. На самом деле чертовски здорово. После того, как Ньют и Джейн вышли из леса с раскрасневшемися лицами и широкими улыбками, я знал, что они поцеловались. Что ещё они могли там делать? Пытаясь скрыть гнев и ревность, я смотрел, как они сели. Ньют сел рядом со мной, Джейн передо мной, а Чак рядом с Джейн, как обычно. — Привет, — улыбнулась Джейн, заставив моё сердце растаять, но вскоре я снова почувствовал себя как прежде. Мы чуть не поцеловались в лабиринте, а теперь она сделала это с Ньютом! Она вообще хотела меня поцеловать? Или я причинил ей дискомфорт? Потому что я бы точно поцеловал её, если бы этот чёртов кусок кланка — гривер всё не испортил! Только одна мысль о том, чтобы поцеловать Джейн в губы и быть рядом с ней, делала меня слабым. — Привет, — сухо ответил я. Я сразу же мысленно прикоснулся ладонью к лицу, когда лицо Джейн помрачнело. Затем я посмотрел на Ньюта, который смотрел на Джейн как сумасшедший. На его лице выросла улыбка. К тому же у него был красивый смех. А мой был похож на смесь гривера с лошадью. И его волосы всегда казались идеальными, хотя мне приходилось укладывать свои фунтами геля для волос! С Ньютом было намного легче разговаривать. Он умел выражать свои эмоции и говорить правильные вещи в нужное время, почему я не мог также? И он был гораздо полезнее. Он был чертовым заместителем командира. Я был куратором бегунов, который даже не может разобраться в этом дурацком лабиринте! Думаю, я немного завидовал Ньюту… но я знал, как Джейн смотрела на меня, когда я скрещивал руки на груди. Буквально пускала слюни. Это было моё единственное преимущество, поэтому я решил делать это почаще, надеясь, что мои шансы будут немного больше. — У кого-нибудь есть что-то интересное? — спросил Чак. — Нет, — проворчал я. — Я думаю, что нет, Чак, — усмехнулась Джейн. Интересно, почему она всегда делала это, но мне это нравилось. Мне нравился ее смех. Мне нравилось в ней всё, и я подозреваю, что у нас было что-то до Глэйда, но я не могу этого вспомнить. К сожалению, она не отвечала мне взаимностью. Она смотрела только на Ньюта, и когда мне на долю секунды показалось, что я ей нравлюсь, она снова обращала внимание только на Ньюта. Это то, что делают все девушки? Я взглянул на Джейн, просто чтобы увидеть, что она уже смотрит на меня. Мой пульс участился, и мне пришлось отвести взгляд, чтобы не покраснеть. Ужин закончился. Чак и Джейн ушли вместе, и в конце концов Ньют тоже ушел. Я хотела встать, но Бен прервал меня. Прекрасно. — Сколько ещё времени это займет, чувак? — Бен сел напротив меня. — Наберись терпения! Я не собираюсь ее пугать, кланкорожий, — вздохнул я. — Набраться терпения? Ньют только больше сближается с ней. — Да, я это видел, — закатил глаза я, думая об этих двоих. — Только не говори мне, что ты ничего не сделал! — прошептал Бен. — Мы почти поцеловались, ты счастлив? — огрызнулся я. — Но этот чёртов гривер всё испортил! Бен удивлённо смотрел на меня несколько секунд. — Великолепно! — Нет, это не так! Я не смогу сделать это ещё раз! — отчаянно воскликнул я. — Почему? Мои щёки заалели. Когда сегодня я был так близко к Джейн, я забыл как дышать и ровно стоять. Мои ноги ослабли. Когда я успел потерять контроль? Этого больше не должно повториться. Я рассказал это Бену, который выглядел очень обиженным. — Минхо, ты не будешь её избегать только потому что это произошло! — Что же мне делать? — недовольно отозвался я. — В любом случае, Ньют ей нравится больше, чем я. Так что вместо того, чтобы таять перед ней, я могу просто быть нормальным. — Игнорировать её сейчас — действительно глупо, — прокомментировал Бен. — Ей это не понравиться, потому что ты ей тоже нравишься! — Нет, это не так. Так что я буду делать то, что считаю нужным. — Но мои десерты. — Забудь о них. Бен вздохнул и пошёл прочь. Я подпёр рукой подбородок и задумался. Можно было игнорировать Джейн, но Бен был прав. Я бы не улучшил ситуацию. Но Джейн уже ненавидела меня, поэтому это не имело такого уж значения. Внезапно раздался громкий крик. — На помощь! — судя по голосу, это был самый младший глэйдер. За криком Чака последовал женский крик. Услышав его, я со всех ног бросился к хижине. POV Ньюта Я думал, что упаду в обморок, когда мы с Джейн выходили из леса. Она была так близко и прикосалась ко мне, я зарделся, а руки вспотели. Каким-то образом она была такой… привлекательной. И, чёрт возьми, я так сильно люблю её. — Эй! — Джейн обнажила свои зубы красивой улыбкой. Мы присоединились к Минхо и Чаку за ужином. — Привет, — сухо ответил Минхо. Настроение у меня стало портиться. Что с ним такое? Как он может так холодно разговаривать с Джейн. Улыбка сошла с лица Джейн и она нахмурилась. — У кого-нибудь есть что-то интересное? — спросил через некоторое время Чак, нарушив тишину. — Нет, — проворчал Минхо. Почему он такой недовольный? — Я думаю, что нет, Чак, — усмехнулась Джейн. Это заставило меня растаять и даже немного покраснеть. Мне нравился её смех. Она была словно солнцем, которое освещало Глэйд. Я восхищался ею, пока она ужинала, но она смотрела только на Минхо, от чего мне стало совсем невесело. Ей нравился Минхо. Вскоре я поел и молча отправился в хижину. Я начал быстро начал прибираться, на случай, если сюда придёт девушка. И мне просто нравилась чистая хижина, конечно, не только из-за Джейн. Что мне делать? Я не могу видеть Минхо и Джейн вместе. Как сказал Зарт, мне нужно сделать первый шаг. Но я не хочу торопить Джейн. Пусть лучше она будет с Минхо, чем я заставлю её чувствовать себя некомфортно. Хотя мне нужно поторопиться, прежде чем Минхо что-нибудь решит. Я вижу, что он влюблён в неё, наблюдая за его действиями и взглядами, но Джейн этого в упор не замечает! Вдруг я услышал громкий крик, который заставил меня всё бросить. — На помощь! Чак, догадался я. Затем ещё один крик заставил меня вздрогнуть. Женский. Джейн. Кому-то было больно.
73 Нравится 32 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (2)