Часть 43
7 февраля 2024 г., 01:42
Примечания:
Следующая глава также написана с точки зрения Багги, и это совершенно не потому, что я написал ее так по ошибке, а потом мне слишком понравился конечный результат, чтобы его менять. Это был полностью мой первоначальный план. И для всех тех, кто является поклонниками Эйса, не волнуйтесь, позже будут две главы из его pov, чтобы компенсировать это.
У Эйса талант! Ладно, это ещё и действительно хороший нож, но все же! Парню удалось попасть в цель дважды! И он еще ни разу не порезался, хотя по сравнению с лезвиями Тома мясницкие ножи выглядят тупыми.
И Сабо умен, в этом нет никаких сомнений. Ладно, немного беспокоит, что сопляк уже придумал нечто ужасно похожее на коктейль Молотова. Но Эйс практиковался в кидании ножа на дальние дистанции рядом с ним, так что не так уж странно, что он попытался сделать это со своей зажигалкой, верно? И он развел отличный костер. На самом деле, он все еще горит вовсю, даже если день уже уступает место ночи.
Луффи, похоже, тоже понравился его подарок, и мальчик даже поделился частью его с Эйсом и Сабо без необходимости красть его. Он даже предложил немного Багги, уточнив, что:
— Тебе нельзя есть слишком много, хорошо? Совсем чуть-чуть, чтобы ты мог попробовать, потому что это действительно здорово!
В целом подарки имели большой успех, и Багги чувствует себя немного самодовольным по этому поводу.
Однако прямо сейчас пришло время перейти ко второму этапу. Он достает стопку бумаг, которые Кабаджи раздобыл для него.
— Кто хочет узнать о нынешних пиратах, терроризирующих море?
К его удивлению, Луффи качает головой.
— Я хочу спать, — заявляет он и почти падает на землю рядом с костром.
— Но это важно, — протестует Багги. — Вы должны знать, кто они такие!
— Почему? — Луффи склоняет голову набок. — Если они плохие люди, я ударю их, а если нет, мы можем быть друзьями. Мне все равно, большие ли они пираты или что-то в этом роде.
Багги собирается настаивать, но Сабо только качает головой.
— Оставь его в покое, мы научимся и позаботимся о его безопасности, не волнуйся.
— Но...
— Все в порядке, он всегда такой. — Эйс устало вздыхает, и Багги сдается, маленький засранец все равно уже крепко спит.
— Отлично. Ладно, сначала Ист Блю. Прямо сейчас, кроме меня, есть две важные команды плюс тот новичок, который атаковал мой остров. — Он достает плакат "Разыскивается" и показывает его детям. — Первый Куро Сотни Замыслов. Он думает, что он умный, я думаю, он слишком много думает о том, как самому надевать штаны каждое утро. Если он захочет напасть на тебя, он будет строить козни до тех пор, пока у тебя не отрастет борода. Тем не менее, он довольно силен по стандартам Ист Блю.
На постере изображен его профиль, и он проделывает эту глупую штуку со своими очками. Почему он до сих пор не перешел на контактные линзы? Или не нашел очки, которые ему действительно подходят и, по крайней мере, не сползают каждые пять минут.
Сабо, конечно, замечает это.
— Я так понимаю, он также слишком долго думает о том, как починить свои очки?
— Ага, этот идиот сражается десятью катанами, каждая из которых прикреплена к пальцу так, что они похожи на когти. Очевидно, это довольно утомительно буквально для всего, кроме драк. — На самом деле, Багги надеется, что однажды у Куро зачешется задница в разгар драки.
Эйс хмурится.
— Но разве это не глупо? Пальцы намного слабее кистей рук, и, должно быть, трудно контролировать их все сразу.
— Вот почему я говорю, что он все обдумывает. У вас может промелькнуть мимолетная мысль о том, как было бы здорово, если бы у вас были когти, как у кошки, и вы бы отказались от нее, потому что видите, что это не сработает, поскольку вы на самом деле не кошка. Он думает о том, как он мог бы это осуществить, не задумываясь, стоит ли ему это делать. Не думая даже о том, что кошки могут втягивать когти, и что эти когти не достигают нескольких футов в длину, и что их основное предназначение - захват, а не борьба... — Багги замолкает, потому что, если он начнет указывать на дыры в идеях Куро, он никогда не остановится. — Суть в том, что вы видите его и прячетесь. Да, Эйс, даже ты. Он беспощаден и, на данный момент, быстрее и сильнее тебя.
Эйс скрещивает руки перед собой.
— Ну и что?
— Он убьет тебя, не задумываясь. Просто подожди пару лет, ладно? И ты станешь достаточно сильным. Кроме того, пожалуйста, никогда вообще ни о чем не спрашивайте у него совета. — Не то чтобы они собирались, но в любом случае об этом стоит упомянуть.
— Какой была бы его реакция, если спросить у него совет? — Сабо действительно далеко пойдет в жизни, Багги уже видит это.
— Он будет вести монолог и позволит вам сбежать в спокойном темпе. — Он убирает плакат, он и так потратил достаточно времени на разговоры о нем. — Следующая - Стальная Дубина Альвида. Крутая женщина, но странно одержима красотой. Ее мужчины хором говорят о том, насколько она привлекательна, каждый день.
Оба ребенка моргают.
— Почему?
— Я предполагаю, что общество облажалось. Вы знаете, скольких компетентных женщин принижают только потому, что у них просто нормально работающее тело? Если они не миниатюрны и стройны, их называют уродками. Просто так случилось, что Альвида достаточно хорошо владеет дубиной, чтобы сбить с ног любого идиота, который несет такую чушь. Я полагаю, после постоянных оскорблений приятно, когда тебе говорят, что ты хорошенькая, но я все равно думаю, что она перегибает палку. — Она ещё и неплохой капитан, может быть, слишком строгая и слишком склонная к насилию, но как женщина, она не может позволить, чтобы ее считали мягкой. Багги это понимает.
Ему пришлось ударить Габана, чтобы заставить его прекратить свои "шутки", после того как он увидел, как они с Шанксом практикуются в поцелуях. Он просто помогал Шанксу, и комментарии о том, что он стал для рыжего "корабельной женой", были грубыми и лишними. После этого он неделю не подпускал Шанкса к себе. У ублюдка хватило наглости выглядеть обиженным! Что было несправедливо, потому что над ним никто не насмехался, только над Багги.
— Но почему ее это волнует? Звучит глупо, Дадан большая и сильная, и ее не волнует, что она уродина. — Сабо хмурится. Дадан была бандиткой, воспитывавшей их, не так ли?
Эйс сильно наступает Сабо на ногу.
— Дадан мужественна и по-настоящему красива, она не уродина. И даже если бы это было так, это не имело бы значения, потому что она глава бандитской семьи, а это требует силы и смелости, а не красивой улыбки.
— Ой? Защищаешь свою маму? — Поддразнивание Сабо заставляет Эйса ярко покраснеть.
— Она не моя мама. Но она и не уродина. Возьми свои слова обратно!
— Ты сказал ей, что она уродина.
— Только в лицо. И она говорила, что я был хулиганом, так что все в порядке. Возьми. Свои. Слова. Назад.
— Или что?
— Или я расскажу Макино! — Сабо бледнеет, и Багги понимает, что Эйс выиграл этот спор.
— Ладно, хорошо, я беру свои слова обратно. В любом случае, это не имеет значения, Дадан крутая, — бормочет он, и Эйс, кажется, достаточно успокоился.
Что ж, тогда хватит об Альвиде. Криг следующий.
— Посмотрите на идиота, с которым я только что имел дело!
— Он выглядит убого, — заявляет Эйс.
Сабо соглашается.
— Такой убогий. Был ли он хотя бы крутым?
Над этим Багги почти смеётся.
— Ни капельки, я боялся, что случайно одолею его. Он бросился на меня с белым флагом, я притворился, что поверил, и ему все равно не удалось причинить никакого реального вреда!
— Он использовал белый флаг? — Сабо выглядит возмущенным. — Но это жульничество!
— Не так, как он это сделал. Слепой мог бы увидеть, что он пытался их обмануть.
— А что насчет его первого помощника? Того, который ранил твоего накаму? — Эйс хмуро смотрит на фотографию Крига.
— У него пока нет награды. И в ближайшее время он не доставит проблем. — Он ухмыляется, но жестом заставляет Сабо и Эйса замолчать. — Об этом позже, а пока давайте перейдем к настоящим большим шишкам, к тем, кто находится на Гранд Лайн.
Эйс кивает, внезапно становясь серьезным.
— Те, кто захотят меня убить.
— Не все, но да, большинство, — говорит Багги, он знает, что Эйсу будет больно, но лучше боль сейчас, чем смерть потом. — Этому будет все равно, сын ли ты Роджера, но именно он представляет самую большую опасность для тебя и твоих братьев. Поверь мне, если он нападет, вы, несомненно, сдадитесь.
— Я не сдаюсь. Несмотря ни на что. — Эйс надувает губы, и хотя Сабо ничего не говорит, очевидно, что он тоже обижен..
— Это глупо, но, к сожалению, он нашел бы это очаровательным. — Он берет плакат с наградами с наибольшим количеством нулей и показывает его детям. — Посмотрите на самого сильного человека в мире. Эдвард «Белоус» Ньюгейт собственной персоной.
Примечания:
итак, прошло много времени с последнего появления этой работы на сайте, но
я получила разрешение от автора и накопила на свой ноут после увольнения с предыдущего места работы и наконец вновь могу переводить.