История одной переписки

29 октября 1881 года       “Ну вот, неужели я дожил до момента, когда прекрасная барышня удостоила меня чести называться “дорогим учителем”? Не поймите неправильно, Кристина, Вы осчастливили несчастного своим заявлением. Однако, должен также заметить, это новое звание дает мне некоторое право…       Например, рекомендовать Вам несколько песен месье Форе! Восхитительно начинать наставничество именно с этих малостей! Ноты я прилагаю к этому посланию, можете не возвращать. Мне будет приятно, если они останутся у Вас. Мне бы хотелось сделать для Вас много больше, чтобы меланхолия никогда больше не касалась Вашего сердца, Вашей нежной трепетной души, но увы, без печали не бывает настоящего искусства. Никому еще не случалось высечь огня из одного только счастья. По сему, примите как данность, что то, чему Вы так подвержены – это прекрасный дар, который можно использовать во благо, если научиться. Я мог бы показать Вам…       Вы еще и запрещаете мне черные мысли? Смелое заявление, однако. Еще никто не пытался дирижировать хаосом в моей голове. Ваша попытка тронула меня, хоть она и была тщетной. Почему? Смотрите пункт первый письма. Я нахожу странное удовольствие в тяжести моих печалей. Мне бы искренне хотелось ощутить и что-то иное, подумать приятное, но, к сожалению, должен признаться, наше общение только сильнее укрепляет меня в мысли, что вся моя жизнь безмерно далека от Вашей реальности.       И все-таки… Я хотел предложить Вам одну авантюру, если позволите. Я давно собирался сказать, однако мы были заняты оценкой моих личностных качеств и выяснением процента подлости моей души. Но я снова не о том, простите. Никак не выходит из головы, что из-за моей настойчивости и неаккуратности нашего общения могло и не стать.       По сему, надеюсь, что это мое предложение Вас не испугает. Ну или, по крайней мере, не настолько, чтобы Вы забыли Вашего бедного дорогого учителя.       Дело в том, что я мог бы давать Вам уроки. Не сомневаюсь, что Ваш месье Фруан достойный учитель, однако я уверен, что со мной Вы быстрее бы зазвучали так, как уготовано Вам Богом. Вы ведь планируете поступать в Консерваторию? Если да и Вы настроены решительно, Вы, несомненно согласитесь.       Приходите на улицу Катина́ 1 ноября ровно к 10 утра. Вам нужно будет подняться на второй этаж. Слуге сообщите, что Вы на урок к господину композитору, он проводит Вас в класс.       С надеждой на встречу,       Ваш Э.       P.S. Музыка Вашего отца очень тронула меня. Благодарю Вас за чудесные минуты счастья, что она подарила мне.”