***
Питер недоверчиво уставился на пиратского капитана; что вдруг случилось с Крюком? Он всегда был таким злым и агрессивным; он всегда хотел убить Питера… – Ты все еще злишься на меня? Поэтому ты не хочешь играть со мной? – Слегка подавленный, спросил Питер. – Что? – Крюк огрызнулся. – Нет, ты, недоумок! Я всегда был зол на тебя – вот почему мы боремся. Мы враги и ненавидим друг друга, припоминаешь? – Так ... значит, ты не злишься на меня? Поэтому ты не хочешь играть? – Растерянно спросил Питер. Крюк бросил на него язвительный взгляд. – Я не играю, Пэн. Я никогда им не играл. Единственный человек, для которого все это игра, - это ты. Я просто презираю тебя и хочу, чтобы ты умер. Питер проглотил внезапный комок в горле; почему слова Крюка вдруг стали такими резкими? Все, что этот человек делал и говорил, расстраивало Питера в последнее время - в этом не было смысла. Действительно ли Крюк хотел его смерти...? Конечно, несколько дней назад Питер тоже хотел его смерти, но теперь… теперь что-то изменилось. Расстроенно он наблюдал, как пират исчез за деревьями, оставив Питера наедине с его замешательством. Что он сделал, чтобы сделать Крюка таким? И как он мог все исправить? Может быть, ему следует… извиниться. Ни за что… Питер никогда в жизни не извинялся и не собирался начинать! Особенно потому, что он не сделал ничего плохого! Не его вина, что Крюк вел себя глупо - взрослые такие тупые и раздражающие.***
В ту ночь Джеймс решил все-таки не идти в индейскую деревню; слишком высок был риск столкнуться с Пэном. Ему пришлось бы прожить еще один день на рыбе. Четыре дня спустя (в течение которых Джеймс все еще не принимал ванну) он, наконец, пробрался ночью в индейскую деревню и разграбил их ящики с едой. Не то чтобы он много взял - он не мог унести слишком много, - но этого было достаточно, чтобы продержаться неделю. После чего ему пришлось бы вернуться снова… Отлично. К счастью, Пэн вообще не появлялся, так что Джеймс смог прокрасться обратно на свой корабль без каких-либо помех. По крайней мере, до тех пор, пока он не добрался туда и не увидел Пэна, сидящего на его палубе, окруженного белым лунным светом. – Какого черта тебе нужно? – Спросил Джеймс, разозленный одним видом ребенка и несколько удивленный; Пэн редко выходил по ночам. – Ты украл все это у индейцев? – Укоризненно спросил Пэн. – Нет, зубная фея подарила, – Мрачно проворчал Джеймс. – Какая фея? – Пэн растерянно спросил. – Я с ней не знаком, кто это? Джеймс чуть не рассмеялся. – Это была шутка, Пэн. Ты, очевидно, не понял бы ее… Конечно, это от индейцев - от кого же еще? – Почему ты украл у них? – Требовательно спросил Пэн, скрестив руки; он так защищал этих чертовых индейцев. – Потому что иначе у меня не будет еды, – Раздраженно отрезал Джеймс; почему он оправдывался вместо того, чтобы просто убить этого придурка? – Оу, – Пэн кивнул. Этот мальчик иногда был таким тугодумом. – А теперь убирайся к черту с моего корабля, – Сердито прорычал Джеймс, начиная вытаскивать украденные сумки на палубу. – Или что? – Пэн ухмыльнулся. Джеймс хотел вцепиться ему в горло и оторвать голову, но вместо этого сделал спокойный вдох. – Или ничего. Оставайся, если хочешь - мне действительно все равно, – Он спрятал улыбку при виде разочарования на лице мальчика; безразличие, казалось, хорошо работало с этим назойливым ребенком. Почему он не понял этого много лет назад...? Ах да… потому что он был зол и не напуган сексуальными домогательствами мальчугана, из-за которых ему не хотелось с ним драться; прямо сейчас он предпочитал быть подальше от ребенка, чем сражаться с ним. Очевидно, Пэну больше нечего было сказать, потому что он улетел, не сказав больше ни слова, позволив Джеймсу спокойно убрать свою добычу.***
Питер был так расстроен, что хотел кого-нибудь ударить; предпочтительно Крюка. Почему они не могли вернуться к тому, что было раньше? Почему они не могли просто веселиться, начинать бессмысленные драки, которые заставляли Питера чувствовать себя хорошо, вместо… всего этого. Это смущало его и делало несчастным… Он ненавидел это. Хотя часть его хотела вернуться в свое убежище, он также хотел еще немного понаблюдать за Крюком; может быть, его настроение скоро изменится? Бесшумный, как ночь, Питер пролетел за кораблем и устроился за окнами капитана, выжидая, пока пират закончит убирать свои вещи. В животе у него возник нервный укол, который он не мог толком объяснить. Это была смесь опасения и счастья, которая вообще не имела смысла, и к ней примешивалось необъяснимое желание видеть Крюка менее несчастным, чем он был в последнее время.***
Как только Джеймс закончил раскладывать все свои вещи, он вернулся в свою каюту, совершенно измученный; уже близилось утро, и он был готов упасть в постель и отключиться. По крайней мере, пока его взгляд не упал на кровать. Там, на его шелковых простынях, лежал его меч Сильвия. Джеймс осторожно приблизился к кровати; это был какой-то трюк...? Пэн оставил его тут? Но зачем ему это делать...? И откуда он вообще его взял?! Пэн никак не мог погрузиться на дно океана, верно? Он медленно поднял меч, чтобы осмотреть его; он был чистым и отполированным, и безошибочно принадлежал ему. Было ли это причиной, по которой Пэн был здесь сегодня вечером? Он пришел, чтобы вернуть меч Джеймса...? Жест, который Джеймс оценил больше, чем можно выразить словами, но который также вызвал у него невероятные подозрения; Пэн никогда в жизни ни для кого не сделал ничего хорошего. Мальчик был эгоистичным, высокомерным куском дерьма, который вообще ничего не делал, если только сам не получал от этого выгоду. Не то чтобы Крюк чем-то отличался, когда дело доходило до того, чтобы делать что-то для других, но все же.***
Сердце Питера затрепетало от восторга, когда он увидел улыбку на губах капитана; он никогда раньше не видел его улыбающимся. По крайней мере, настоящей улыбкой, подобной этой, которая делала его намного моложе и добрее. Может быть, теперь между ними все вернулось бы на круги своя? Может быть, теперь они могли бы снова сражаться? Чем больше Питер думал об этом, тем больше он понимал, что на самом деле больше этого не хочет. Он хотел чего-то другого… Он хотел большего, хотя и не знал чего. Сражаться с Крюком было весело и захватывающе, но это и близко не стояло с... другими вещами, которые Питер открыл для себя недавно. Вещи, которые были намного более захватывающими, чем бои на мечах. После того, как Крюк тщательно осмотрел меч, который, казалось, его удовлетворил, он вложил его обратно в ножны, которые всегда носил на поясе, но сейчас снял, чтобы приготовиться ко сну. Питер наблюдал из окна, как мужчина переоделся в льняные брюки, а затем начал снимать крюк, но остановился на полпути, посмотрев на меч, который он положил на стол. После минутного колебания капитан снова закрепил крюк и положил меч в ножнах под подушку, прежде чем лечь в постель и погасить масляную лампу; он ожидал нападения...?***
Когда погас свет, Джеймс заметил темный силуэт перед своим окном, который теперь был виден благодаря лунному свету снаружи; Питер собирался напасть на него посреди ночи? Довольно долго Джеймс лежал в постели, положив руку на меч, в готовности сражаться, но тень перед его окном просто раскачивалась в течение бесчисленных минут, пока, наконец, не исчезла. Пэна всегда было так легко читать, как открытую книгу со множеством картинок, так что даже глупые люди могли его понять, но теперь… Джеймс был настолько сбит с толку, что провел короткий остаток ночи без сна, не в силах сомкнуть глаза из-за паранойи еще долгое время после восхода солнца. Он никак не мог жить в долгосрочной перспективе; он сойдет с ума.