***
— Матушка, смотрите, какие красивые! — восьмилетний мальчик потянул женщину за пышный расшитый золотом подол — тут под навесом на прилавке расположилось множество самых разных украшений, деревянных фигурок и грубовато, но умело слепленных из глины игрушек. — Джэхёни, дорогой, не кричи на всю улицу, ты перепугаешь народ, — мягко улыбнулась она, в одной руке сжимая ручку от зонтика, скрывавшего её прекрасное молочно-белое лицо от палящих лучей летнего солнца, вторую опустив на плечико своего венценосного сына. — Да, ты прав, это очень милые вещицы. Господин, это хорошая работа, вы потрудились на славу, — обратилась она к пожилому торговцу, взволнованному от того, что к нему подошла столь знатная дама. — Да, госпожа, в это вложено много труда… благодарю вас, госпожа… — Матушка, глядите, какой чудесный нефритовый браслет, он так красиво переливается на солнце, можно я куплю его для вас? Он вам очень подойдёт, он будет прекрасно смотреться на вашей руке! — У меня и так полно украшений, дорогой… если хочешь, выбери что-нибудь для себя, например, тот деревянный свисток или вон ту милую фигурку… — Нет, я хочу сделать вам подарок… — мальчик надул пухлые губки и умоляюще взглянул на мать блестящими бусинами глаз, полными надежды и детской решимости. Королева улыбнулась, приподнимая уголки своих изящно изогнутых коралловых губ, и кивнула: — Хорошо, раз ты так настаиваешь… — У вас такой чудный сын, госпожа, — вставил торговец, протягивая Джэхёну браслет и с поклоном принимая несколько монет. Королева кивнула ему, коротко поблагодарив, и положила руку на плечо сына, мягко подталкивая вперёд. — Пусть пока побудет у тебя, я надену его, когда мы вернёмся во дворец, — сказала она. — Мне ещё нужно зайти к портнихе, забрать тот новый ханбок, ты пока можешь подождать снаружи, только не убегай далеко, я быстро. Джэхён энергично закивал, и королева свернула к домику портнихи, находящемуся чуть поодаль от главной улицы. Маленький принц сжимал в ручке браслет и с любопытством оглядывал разномастный народ вокруг: бойкие торговцы и ремесленники, просящие милостыню нищие с грустными глазами, простые работяги, женщины с младенцами на руках и отпечатком забот на лицах и торопливо погоняющие впряжённых в телеги мулов крепкие мужчины. Ему не так уж часто доводилось покидать дворец, и он был рад вылазке в близлежащую деревню, куда его мать, супруга короля, красивая спокойного нрава женщина, любила иногда выбираться. Она говорила, что будущему королю полезно взглянуть на обыкновенный народ своей страны, страны, которой он однажды будет править, и маленький Джэхён был только рад хоть изредка покинуть стены дворца с его чопорными придворными дамами, вечно сплетничающими служанками и скучными евнухами. Он сунул в карман штанишек браслет из нефрита и побежал вдоль по улице, с интересом рассматривая разные торговые лавки. — Эй, малец, смотри куда идёшь! — прикрикнул на него рослый мужчина с проседью в редких волосах, тащащий за собой нагруженную мешками с рисом тележку, едва не налетевший на зазевавшегося мальчика. — Простите, — пискнул Джэхён и отскочил в сторону, в тень навеса чайного домика, присел на деревянное крыльцо и внезапно почувствовал, будто за ним наблюдают. Он огляделся, но никого не нашёл, пожал плечами и подумал: «Пора возвращаться, маменька, должно быть, уже ищет меня.» Он поднялся на ноги, отряхнул свои небесно-голубые штанишки из шёлка, как вдруг почувствовал, как его толкнули, а карман вдруг полегчал. — Браслет! Эй, верни! — от возмущения и неожиданности дар речи не сразу вернулся к Джэхёну, он вскочил обратно на ноги и увидел убегающего прочь мальчика в потрёпанной одежде. — Верни, как ты посмел украсть у самого принца! Он побежал следом и вскоре нагнал воришку, за одним из домов у хранящихся стогов сена — тот заозирался по сторонам, но это был тупик, отступать было некуда. Мальчишка растерянно замер у стены, покусывая потрескавшуюся губу и сжимая кулаки, и в одном из них Джэхён заприметил нефритовый браслет. Запыхавшись, он остановился напротив незнакомого мальчика и пытаясь отдышаться, произнёс: — Быстро верни то, что тебе не принадлежит. Ты вообще знаешь, кто я? Мальчик помотал головой с растрёпанными ореховыми волосами и обиженно шмыгнул чумазым носом. Джэхён выпятил грудь чуть вперёд и пристально уставился на маленького воришку — тот был примерно его возраста, может, на пару лет старше, принц не мог так сразу определить. — Матушка всегда говорит, что воровство это плохо. Недавно она сильно отругала служанку за то, что та хотела украсть золотую ложку. Нельзя брать чужое. — А если это единственный способ выжить? — вдруг тихо произнёс мальчик, вцепившись заскорузлыми пальцами в подол своей длинной холщовой рубашки, всей в заплатках, второй рукой всё ещё сжимая браслет. — Я видел как твоя богатая мама купила этот браслет. Судя по вашей одежде и тому, что, по твоим словам, у вас есть служанка, вы действительно из знатного дома, так зачем вам нужна ещё одна побрякушка? Я просто хотел продать его кому-нибудь, чтобы выручить немного денег… Что-то слабо шевельнулось в груди принца. Он склонил голову набок, а мальчишка между тем продолжал: — Мои родители умерли, и я живу у тётки, маминой сестры, она всё время р-ругается и иногда даже… бьёт, мы живём бедно, я-я просто хотел раздобыть немного денег на еду… м-может тогда бы она меньше р-ругалась бы… Он кусал нижнюю губу и всхлипывал, как-то с надломом, зло, отчаянно. От маленького Джэхёна не укрылось то, как тот начал запинаться от одного только упоминания о своей тётке. — Я-я хочу уйти от неё, пойти скитаться по стране, может найду какую-то р-работу… здесь для меня нет работы, все говорят мал ещё, но мне уже десять, я могу работать… Он начал сильнее теребить край рубашки, потом быстро взглянул на сжатый в кулачке нефритовый браслет и бросил его под ноги принцу. — Забирай и уходи, — он отвернулся, весь съёжившись, сстулив плечи и будто уменьшившись в размере. Джэхён несколько мгновений смотрел на него, не мигая, прежде чем произнести: — Хочешь пойти со мной во дворец? Я уговорю матушку и отца, они разрешат тебе остаться, ты сможешь служить при дворце. Это намного лучше, чем терпеть побои и воровать на улицах. Мальчишка недоверчиво обернулся через плечо, громко фыркнул: — Разыгрываешь меня? За дурака держишь? Ещё скажи, что ты и есть наследный принц! — Это я, я наследный принц Чон Джэхён, — просто ответил тот, подобрал браслет, покрытый пылью, и положил в карман. — Зачем мне тебя обманывать? Мальчик насупился, сделавшись похожим на сыча, и хмыкнул: — С какой стати мне тебе верить? — Но ты и сам сказал, что судя по одежде, мы богатые, неужели я не похож на принца? — карие глазки Джэхёна округлились в искреннем недоумении. — У нас во дворце прислуживает много служанок и евнухов, они помогают мне одеваться каждое утро и сопровождают на прогулку. Учитель Мун Тэиль учит меня красиво писать, играть на флейте и струнных инструментах… а ещё я учусь ездить верхом и с каждым разом получается всё лучше и лучше! Стал бы я такое придумывать. Мальчик сощурил глаза, настороженно шмыгнул носом, но сомнений у него явно поубавилось. — А что же ты, принц, делаешь в нашей деревне? Разве ты не должен играть на этой… ф-флейте у себя во дворце? Джэхён захихикал, прикрываясь рукавом, и улыбнулся своему собеседнику — широко и тепло, и словно солнце вдруг озарило переулок своими яркими лучами. — Иногда я покидаю дворец, чтобы посмотреть на своих подданных. Ведь я будущий король. Но я не хочу этим хвастаться, учитель Мун и матушка всегда повторяют, что настоящие принцы должны быть скромными и добродетельными. Мальчишка переступил с ноги на ногу и внезапно улыбнулся в ответ — робко и несмело. — Ах вот ты где, Чон Джэхён! Я так испугалась, когда вышла на улицу и не нашла тебя… — раздался взволнованный женский голос, и к ним торопливым шагом приблизилась невысокая женщина в богато расшитом платье и убранными в узел на затылке тяжёлыми волосами. Воришка тут же побледнел, улыбка пропала с лица, он потупил взгляд и забормотал: — Простите, госпожа, не наказывайте меня, простите, госпожа… — А это кто? Как ты вообще здесь оказался, Джэхёни? — королева сжала плечо сына и обеспокоенно взглянула на напуганного парнишку, жавшегося к стене с тюками сена в углу. — Матушка, не наказывайте его, он украл у меня браслет из нефрита, но он вернул его назад, ему просто нечего есть… он хороший, я знаю это, просто у него нет денег и его тётя плохо с ним обращается… — затараторил принц, поднимая широко распахнутые глаза на мать. — Матушка, прошу вас, не ругайте его, он сирота… Женщина вздохнула, изучающе, но не строго оглядывая мальчишку: — Я не стану его наказывать, но мы немедленно отправляемся домой. Ты не должен вот так сбегать от меня, так что с тобой мы ещё поговорим, в следующий раз мне придётся позвать евнуха Пака приглядывать за тобой… Идём… — Матушка! Я… я никуда не пойду без него. Королева распахнула глаза в удивлении в ответ на это полное решимости заявление сына. — О чём ты говоришь, сынок? Этот ребёнок должен возвращаться к себе домой, у него же есть родня, а нам пора во дворец. — Я никуда без него не пойду, — упрямо произнёс принц, решительно надувая щёки. Он отошёл от матери и встал рядом с взъерошенным парнишкой, что боязливо теребил рукав рубахи, похожий на испуганную лань. — Пожалуйста, разреши взять его во дворец. Он сможет стать кем-нибудь из служащих, когда вырастет. Ну пожалуйста. Может он станет одним из наших гвардейцев! Мне бывает так одиноко во дворце среди этих вечно суетящихся служанок и зануд евнухов, а мы с ним могли бы подружиться и играть иногда вместе. Королева долгим взглядом посмотрела на горящее непреклонностью очаровательное личико сына, полные мольбы глаза, затем перевела взгляд на стоящего с опущенной головой нищего мальчишку и после продолжительного молчания сказала: — Только если он сам этого хочет и его родня не будет против. Может, ты и прав, и из него выйдет толк. Придётся попотеть над его манерами и обучить его грамоте, но если ты действительно веришь в него… разве я могу спорить с его высочеством, моим венценосным сыном? С отцом я поговорю. — Матушка, спасибо вам, — Джэхён не сдержал эмоций и кинулся королеве на шею. Затем обернулся на мальчишку, в чьих больших глазах, блестевших из-под чёлки, прочитал затеплившуюся неуверенным огоньком надежду. — Пойдём с нами, я обещаю, я позабочусь о тебе, а твоя тётя будет только рада, что ты избавил её от своего присутствия. Во дворце здорово, вот увидишь, не бойся. Скажи, как тебя зовут? Мальчик, переминаясь с ноги на ногу, пригладил спутавшиеся ореховые космы и сделал робкий шаг вперёд. Затем ещё один и ещё. — Тэён. Меня зовут Ли Тэён.***
— Что вызвало такую улыбку на ваших устах, Ваше высочество? — Тэён искоса взглянул на принца, и его мягкий тон вернул последнего к действительности. Мелодия отзвучала, и инструмент погрузился в покой. Тэён, не шевелясь, сидел напротив, и наступившие сумерки укутали его фигуру плотной вуалью из теней. Джэхён поймал взгляд его глубоких как чёрные омуты глаз и улыбнулся шире: — Вспомнил, как мы впервые встретились десять лет назад. Ты был похож на нахохлившегося сыча. Ты был таким потерянным, недоверчивым, испуганным — и только взгляните на этого юношу передо мной прямо сейчас! Ты так возмужал, многому научился и стал тем, кому я доверяю свою жизнь, мой благородный и самый верный соратник. И не скажешь, что когда-то ты бегал оборванцем по деревенским улицам и промышлял мелким воровством. Острые скулы Тэёна покрылись бледным румянцем. — Это дела давно минувших дней, Ваше высо… Джэхён. Вы дали мне шанс на нормальную жизнь, и я перед вами в неоплатном долгу. И спасибо её величеству, вашей покойной матушке, за то, что она послушала вас и не прогнала меня, а смогла убедить его величество в том, что я смогу исправиться и пригодиться на службе во дворце. Они замолчали, и эта тишина, воздушным облаком повисшая между ними, была безмятежно-уютной. С Тэёном всегда было именно так — будто незримая опора поддерживала Джэхёна. Оборачиваясь назад, принц вспоминал, что Тэён очень быстро освоился во дворце и как старший, естественным образом стал заботиться о принце, хотя вроде как должно было быть наоборот — ведь это принц подобрал на улице деревенского сорванца и привёл в свой дом. Тэён схватывал новые знания буквально на лету, быстро обучился грамоте и верховой езде и с особым рвением обучался премудростям боя на мечах и стрельбе из лука. Подростком он уже отлично владел мечом и управлял своим грациозным гнедым жеребцом. А ещё он всегда был рядом с принцем и охотно играл с непоседливым младшим в разные игры — с тех пор, как десятилетний мальчишка в заплатанной холщовой рубахе появился на пороге величественного королевского дворца, Джэхёну не приходилось скучать. Он улыбнулся, глядя в окно, где сгустился полумрак ночи и звёзды на чёрном небе освещали изящно изогнутые крыши дворца. Тэён в детстве звал его «Джэхёни», но со временем, взрослея, научился строгому этикету и называл принца исключительно «ваше высочество». — Уже поздно, Тэён, пора готовиться ко сну. Я хочу, чтобы ты научил меня завтра играть эту мелодию — я прежде её ни разу не слышал. — Если вы настаиваете, то конечно, я научу вас, — Тэён шевельнулся в темноте, зажёг свечу на столике и поднялся на ноги. — Но с каллиграфией я вам точно не помогу, боюсь, стражнику вроде меня ни к чему умение красиво и утончённо выводить иероглифы… — Ни к чему, однако ты с детства оказался очень способным к этому, — улыбнулся Джэхён, не сводя глаз с пламени свечи, слегка дрожащем в дыхании ночи. — Я рад, что смог помочь босяку с улицы найти своё место. — Моё место подле вас, Ваше высочество, — поклонился Тэён. — Прошу, назови меня Джэхёни… как в детстве, — вдруг тихо попросил принц с мягкой улыбкой на красиво изогнутых, таких же как у покойной королевы, своей матери, губах. Тэён замер, и тень легла на его лицо и невозможно было прочитать его чувства. Тишина повисла натянутой струной каягыма лишь на несколько мгновений, прежде чем разорвалась шёпотом глубокого низкого голоса: — Спокойной ночи, Джэхёни… спи крепко и пусть к тебе придут только самые волшебные сновидения. Он поклонился ещё раз и быстрым шагом вышел из покоев принца, оставив того сидеть в уединении в залитой звёздным светом и слабым отблеском свечи комнате.